Joint press conference

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Log in

No account?

Create an account

Forgot your password?

Reset password

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Create an account

First name*

Family name*

Email address*

Password*

Repeat password*

Occupation

Nationality

I accept the Privacy Policy and Terms of Service.

Прем’єр-міністре Міхал, дорогий Крістене!

Я радий знову бути з вами в прекрасному Таллінні.

Ми щойно обговорювали, як нам підтримувати силу НАТО і безпеку Естонії.

НАТО з вами в повітрі, ви про це сказали, літаки-винищувачі Альянсу в Емарі допомагають захищати небо.

1 вересня турецькі винищувачі піднялися з авіабази Емарі після того, як дрон порушив кордон Естонії. І це робота, яку виконує ця місія.

Уздовж усього східного флангу НАТО ми посилюємо нашу інтегровану протиповітряну і протиракетну оборону, щоби забезпечити кращий захист від усього спектра загроз з повітря.

НАТО триматиме цей щит над Естонією, над Балтійським регіоном і за його межами.

НАТО з вами на суходолі. Дякую за те, що ви приймаєте Передові сухопутні сили під проводом Сполученого Королівства в Тапі.

А з липня Перший німецько-нідерландський корпус взяв на себе тактичне командування сухопутною обороною Естонії і Латвії.

НАТО з вами і на морі, де «Балтійський вартовий» стоїть на варті проти потенційних загроз, зокрема для нашої критичної підводної морської інфраструктури.

Ми з вами, і очевидно, що ви з НАТО також, роблячи надважливі внески в нашу колективну оборону.

Ви приймаєте в себе Об’єднаний центр передового досвіду з кібероборони. У вас розташований [регіональний] вузол DIANA. Ваші війська активно тренуються, в тому числі в навчаннях «Спрінг сторм».

Ви не просто покладаєтесь на Альянс, Естонія його посилює.

Ви лідери в оборонних інвестиціях. Видатки на основну оборону цього року справді перевищують 5% ВВП, один з найвищих показників у НАТО загалом.

Естонія не просто виконує свої обіцянки. Вона встановлює стандарти. Щодо України ви демонструєте виняткове лідерство.

Із 2022 року надано військової допомоги на понад 850 мільйонів євро і підготовлено декілька тисяч українських солдатів.

Ви продовжуєте підтримувати Україну на рівні не менше 0,25% ВВП, а в січні Таллінн прийматиме Конференцію з відновлення України.

Це чіткий сигнал про те, що допомога Естонії Україні виходить за межі лише військової підтримки.

Це про допомогу у відбудові того, що зруйнувала Росія, зміцнення українських інституцій і забезпечення майбутнього України.

Проте з наближенням зими і невпинної російської агресії союзникам потрібно робити більше, особливо щодо підтримки ППО.

Росія продовжує атакувати українське цивільне населення. І вона продовжує свою гібридну кампанію проти країн – членів НАТО.

Підпал на підприємстві «Milrem Robotics», який, на думку Естонії, здійснили російські спецслужби, є частиною цієї кампанії.

Путін намагається послабити нашу рішучість і зупинити нашу підтримку України.

Але Росії це не вдається. Вона не має успіху на полі бою в Україні. І нас не залякати.

Прем’єр-міністре, дорогий Крістене, Естонія робить свою частку в Альянсі і більше своєї частки для України.

Я хочу подякувати вам за ваше лідерство і за все, що робить Естонія.

Тармо Майберг – ТВ3 Естонія

Запитання до вас обох. Як ви сказали, Європа зазнає значного збільшення кількості так званих «гібридних атак», зв’язаних з Росією. Лише вчора генеральний директор британської МІ5 заявив, що Росія залишається агресором номер один, російські військові і розвідслужби збільшують свої спроби. Чи не настав вже час сказати, що Росія веде тіньову війну проти Європи і є спонсором тероризму, такого, як згаданий Іран? Я також хотів би знати, пане Рютте, ви загально відомі як прагматичний політик, але проти Росії прагматизм не допомагає, і російські диверсії, і гібридні атаки не отримують конкретної відповіді від НАТО. Тож, як довго НАТО збирається терпіти ці атаки? І ще, чи телефонували ви пану Трампу з приводу того, що SpaceX знизив швидкість Starlink для українців і американців? Також я сказав, що це проблематична ситуація.

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте:

Щодо другого запитання, я вважаю, що Президент вчора дуже чітко сказав, коли в нього була коротка хвилина зі ЗМІ на виході з Білого дому на захід в рамках своєї кампанії, що передача розвідувальних даних не припинялася.

Щодо вашого першого запитання, щодо всього цього гібридного і кібернетичного та іншого, чим займаються росіяни, ми тренувалися, щоби бути до цього готовими. Ми маємо в своєму розпорядженні всі варіанти відповідей, які нам необхідні. Ви не завжди їх побачите, вони не завжди будуть публічними, це не завжди буде принцип «око за око». Іноді вони будуть симетричними, іноді асиметричними. Ви бачили, що ми робили в рамках «Балтійського вартового» у відповідь на перерізання підводного кабелю між Естонією і Фінляндією наприкінці грудня 2024 року, яке привело до запуску «Балтійського вартового» в січні 2025 року. Тож це було добре видно. І не завжди буде видно те, що ми робимо, але головне те, що ми сильніші.

Росія не в найкращому становищі. Ці гібридні атаки, і що там не було б, є ознакою слабкості. Вони полюбляють, коли ми цілими днями про це говоримо, і зазнаємо потрясінь, і проводимо з цього приводу пресконференції. Ми цього не робитимемо. Ми будемо реагувати там, де нам потрібно реагувати. Знову ж таки, не завжди відкрито, але найважливіше те, що ми будемо продовжувати робити те, що нам потрібно робити: зберігати спокій, робити свою справу – інвестувати в оборону – а особливо, робити так, щоби Україна мала все необхідне для того, щоби залишатися сильною в своїй боротьбі. І тому це оголошення, яке зробив цей Прем’єр-міністр Естонії, про здійснення постачання в рамках PURL, яка є надважливою програмою з постачання американського обладнання, вчора, сьогодні і завтра, і яке йде до України, за яке платять європейці, щоби її підтримати, має вирішальне значення. Це найкраща відповідь, яку ми можемо дати на російські гібридні атаки.

[Відповідь Крістена Міхала]

Райн Коолі – Yle (Фінський національний телерадіомовник):

Міністр закордонних срав Естонії нещодавно сказав в інтерв’ю, що НАТО може перекрити Росії доступ до Фінської затоки і далі до Балтійського моря за години внаслідок можливої російської атаки на Альянс. Це узгоджена позиція НАТО, такого роду захід, включно з Фінляндією, чи це національна оцінка Естонії? І щодо цього, Верховний головнокомандувач (SACEUR) Гринкевич виступив з промовою про теорію перемоги у Варшаві. Як ви оцінюєте загрозу? Чи Росія достатньо нерозумна, щоби розглядати можливість атаки на якісь країни НАТО? Дякую.

Генеральний секретар НАТО Марк Рютте:

Ми так не вважаємо, і ми не бачимо жодної безпосередньої загрози території НАТО. А якщо ми побачимо нарощування сил, ми відреагуємо. Але сигнал, який генерал Гринкевич, Верховний головнокомандувач ОЗС НАТО в Європі, подав у своїй промові в понеділок, абсолютно зрозумілий. І цей сигнал такий: ми будемо обороняти кожен дюйм території Альянсу, незалежно від того, живуть там люди, чи ні, чи він близько від Парижа, близько від Таллінна, чи він близько від Вашингтону, чи близько від Оттави. Ми захищатимемо кожен дюйм території Альянсу. Ми маємо всі потрібні плани, ми до цього підготовлені. Ми маємо Передові сухопутні сили уздовж всього східного флангу НАТО. Тому цей сигнал зрозумілий.

Звичайно, що ми точно будемо робити, якщо росіяни будуть настільки нерозумними, щоби напасти, і що ми тоді робитимемо, ви тоді й побачите. Я не буду вдаватися в це глибоко, але можете бути певні, що ми будемо оборонятися. Однак зрозуміло також, що це оборонний альянс. Ми ніколи, ніколи не нападемо на когось іншого, тому що це не в наших інтересах. Ми оборонний альянс. Ми хочемо захищати наш спосіб життя, наші інтереси, наші цінності, наші культури, наші країни. Саме для цього ми тут, а не для нападу на когось.

[Відповідь Крістена Міхала]