NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

В соответствии с подготовленным текстом

Доброе утро.

Я очень рад выступать перед вами на симпозиуме по ядерной политике НАТО. 

Прежде всего позвольте мне поблагодарить нашего дорогого союзника, Турцию, за проведение этого мероприятия, а также, конечно же, за организацию саммита НАТО в Анкаре, который состоится уже через несколько месяцев. Спасибо вам за все, что вы делаете для обеспечения нашей общей безопасности. 

Мы очень ценим Турцию, которая вкладывает значительные средства в развитие обороны во всех сферах. В том числе в укрепление нашего ядерного сдерживания — в кадровый потенциал, инфраструктуру, а также системы управления и связи. А ее оборонная промышленность продолжает развиваться и внедрять инновации.

Вклад Турции способствует безопасности всех нас. Именно это нам и нужно в нашем все более опасном мире — мире, в котором Россия продолжает свою безрассудную ядерную риторику, а также испытывает и применяет системы двойного назначения в Украине. Россия пытается как подавить Украину, так и запугать НАТО и наших граждан. Китай стремительно расширяет и модернизирует свои ядерные силы, не обеспечивая при этом никакой транспарентности. Северная Корея продолжает наращивать свой ракетный и ядерный потенциал. И мы, как НАТО, но в особенности наш союзник Турция, недавно на собственном опыте убедились в угрозе, которую может представлять Иран со своими баллистическими ракетами, не отказывающийся от ядерных амбиций.

НАТО успешно перехватило баллистические ракеты, запущенные из Ирана против Турции. Мы всегда будем делать все необходимое для защиты всех союзников. Мы адаптируем и укрепляем нашу систему сдерживания и обороны, которая основана на оптимальном сочетании ядерного, обычного и ракетного потенциала, дополненного космическими и кибервозможностями. А в период глубокой нестабильности, когда значение ядерного сдерживания возрастает, мы должны сделать так, чтобы ядерное сдерживание НАТО оставалось убедительным, безопасным, надежным и эффективным.

Союзники повышают инвестиции, увеличивают расходы и наращивают объемы производства для нашей общей обороны. В настоящее время ведется активная работа по адаптации и модернизации военных систем стран НАТО, в том числе ядерных. США успешно провели замену и модернизацию своего ядерного оружия в Европе. Продолжающийся переход на самолеты пятого поколения способствует дальнейшему укреплению расширенного сдерживания НАТО. Союзники также все чаще предоставляют инфраструктуру и обычные вооружения для содействия проведению ядерных операций, в том числе операций по нанесению точечных ударов на большом расстоянии.

США, Великобритания и Франция проводят модернизацию своих ядерных сил. Великобритания объявила о своем возвращении в миссию НАТО по технологиям двойного назначения, а Франция представила свою новую политику «передового сдерживания», дополняющую систему ядерного сдерживания НАТО. Система ядерных консультаций, командования и управления НАТО также проходит модернизацию, чтобы мы могли принимать решения и предпринимать действия в любых обстоятельствах и с необходимой оперативностью. 

Но этого недостаточно. И это будет нелегко. Ведь укрепление нашего ядерного сдерживания при одновременном управлении потенциальным риском эскалации конфликта с обладающей ядерным оружием Россией требует поддержания тонкого баланса. Именно поэтому этот симпозиум, на который съехалось столько экспертов из стран-союзников, имеет столь большое значение.

По мере приближения очередного саммита НАТО, который пройдет здесь, в Турции, предстоит принять ряд важнейших решений, в том числе о том, как ядерная политика НАТО должна быть адаптирована к ухудшающейся обстановке в сфере безопасности. Я призываю вас открыто и откровенно обсудить эти ключевые вопросы.

Спасибо всем за то, что вы здесь.

Желаю вам успешного и плодотворного симпозиума.