Joint press conference

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Log in

No account?

Create an account

Forgot your password?

Reset password

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Create an account

First name*

Family name*

Email address*

Password*

Repeat password*

Occupation

Nationality

I accept the Privacy Policy and Terms of Service.

Прем’єр-міністерко Ругінене,

дорога Інго!

Я хочу привітати вас знову у штаб-квартирі НАТО; чудово, що ви тут.

Із 2004 року Литва є цінним членом НАТО, який робить важливі внески в нашу спільну безпеку.

Литва слугує зразком для союзників у НАТО. Ви щойно затвердили ваш державний бюджет на 2026 рік, націлившись на рекордно високі оборонні видатки обсягом 5,38% ВВП, що вже перевищує Гаазький план оборонних інвестицій.

Литва також є одним із найбільших донорів України. Якщо вимірювати ВВП, ви є третім за величиною донором допомоги Україні у світі.

Литва також приймає в себе численні важливі установи НАТО. Наша місія з патрулювання повітряного простору НАТО має свою домівку на авіабазі Шяуляй. Литва на постійній основі приймає в себе німецьку бронетанкову бригаду в складі Передових сухопутних сил НАТО. І ви працюєте над вивченням і розвитком питань енергетичної безпеки в Центрі передового досвіду НАТО у Вільнюсі.

Литва чітко розуміє, що свобода і безпека вимагають серйозних капіталовкладень. Литовці пам’ятають свої страждання під російською окупацією і знають, як це жити з агресивною Росією як сусідом.

Прем’єр-міністерко, я знаю, що ваш власний досвід є відображенням досвіду вашої країни. Ваша бабуся жила в Україні; вашого дідуся депортували до Сибіру. Ви проводили свої канікули в дитинстві на сході України, в місті, яке зараз зруйноване російським повномасштабним вторгненням.

Литва формує своє майбутнє і подає приклад щодо оборонних інвестицій, тісно працюючи із нашими союзниками над забезпеченням нашої спільної готовності і послідовно підтримуючи Україну.

Як Литва продовжує виконувати свою роль, так і НАТО також це робить. За допомогою Передових сухопутних сил на чолі з Німеччиною. За допомогою Балтійського вартового, допомагаючи захищати підводну морську інфраструктуру. І за допомогою Східного вартового, забезпечуючи потужне стримування і міцну оборону уздовж усього нашого східного флангу. І останнім часом за допомогою розгортання Команди антигібридної підтримки НАТО на допомогу вам у доланні викликів, які кидають контрабандистські повітряні кулі з Білорусі, впливаючи на безпеку повітряного руху уздовж вашого кордону, а також і у вашій столиці.

НАТО робить Литву безпечнішою. А Литва робить НАТО сильнішою.

Тому я хочу подякувати вам за ваше особисте лідерство і з нетерпінням очікую на співпрацю з вами заради збереження сили нашого стримування і оборони і долання будь-яких викликів, що можуть постати перед нами.

Ще раз, Інго, дуже дякую. Слово вам.

Сесія запитань і відповідей англійською мовою