From now on you can download videos from our website
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Didn't receive a code? Send new Code
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
I. Introduction
II. Vision
III. Portée et contexte
IV. L'évolution de la menace CBRN
V. Principes et engagements fondamentaux

Graphique 1 : Principes et engagements de l’OTAN pour la défense CBRN
Principe et engagement fondamental n° 1 : des capacités militaires CBRN améliorées et intégrées
Principe et engagement fondamental n° 2 : une résilience améliorée face aux menaces CBRN
VI. Éléments facilitateurs stratégiques
a) Perception commune de la situation
b) Renforcement des capacités du personnel militaire et civil
c) Partenariats et ouverture
d) Communication stratégique et diplomatie publique
e) Collaboration scientifique et technique
f) Soutien médical
VII. Conclusions et recommandations
1. Les exigences de base sont les suivantes : 1) garantie de la continuité des pouvoirs publics et des services publics essentiels ; 2) résilience des approvisionnements énergétiques ; 3) aptitude à gérer efficacement des mouvements incontrôlés de personnes ; 4) résilience des ressources en vivres et en eau ; 5) aptitude à gérer un grand nombre de victimes ; 6) résilience des systèmes de communication civils ; 7) résilience des systèmes de transport.