Joint press conference

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Log in

No account?

Create an account

Forgot your password?

Reset password

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Create an account

First name*

Family name*

Email address*

Password*

Repeat password*

Occupation

Nationality

I accept the Privacy Policy and Terms of Service.

Дорогой Владимир! Большое спасибо за теплый прием. Всегда рад видеть вас и быть здесь в Киеве. На этот раз вместе со мной в Киев прибыл весь Североатлантический совет для участия в первом в истории заседании Совета НАТО—Украина в Киеве. Уже сам этот факт является мощным проявлением прочности связей между НАТО и Украиной.

Для нас важно находиться здесь, где украинцы — стар и млад — непоколебимо стоят плечом к плечу, проявляя мужество и твердую убежденность в том, что за свою свободу стоит бороться.

Российская агрессия продолжается с прежней силой. Россия наносит удары по гражданскому населению и объектам гражданской инфраструктуры. Россия терроризирует население страны. Это массированные ракетные атаки и удары беспилотников, направленные на разрушение и дестабилизацию, а также постоянная угроза применения гиперзвуковых ракет. Все это дорого обходится жителям вашей страны, а последствия все чаще ощущаются и за пределами Украины, как мы видели совсем недавно — на прошлой неделе — в Румынии.

Опасность, которую Россия продолжает представлять, вполне реальна. И наша решимость защитить себя и продолжать оказывать поддержку Украине перед лицом этой угрозы — непоколебима, как прежде.

Безответственность России — не новое явление. Но чем тверже Украина держит удар, чем активнее она внедряет инновации и добивается успехов на поле боя, тем более отчаянными становятся действия России.

Потери российских войск огромны — свыше 30 тысяч человек в месяц. Это означает, что за один месяц Россия теряет больше военнослужащих, чем Советский Союз потерял за десять лет войны в Афганистане в 1980-х годах. Поистине ошеломляющие цифры.

Здесь я хотел бы сказать несколько слов, обращаясь к молодым россиянам и их семьям.

Вам предлагают заведомо проигрышную сделку. Если вы отправитесь на войну, никакой подготовки вы не получите.

А техника и снаряжение, которыми вас обеспечат, будут низкого качества.

Вероятность того, что вы погибнете или получите ранение, очень высока. А если вас ранят, велика вероятность, что вас просто бросят — страдать и умирать где-нибудь в грязи.

Поэтому, когда мы говорим о десятках тысяч потерь, это не абстрактные цифры. Очень может быть, что среди них будете вы.

Между тем российская экономика испытывает серьезные трудности. Даже временное ослабление санкционного режима, вызванное дефицитом нефти, не позволяет России восполнить потери, которые война наносит и без того истощенным финансовым ресурсам.

Эти трудности призваны побудить Россию сесть за стол переговоров — положить конец чудовищной войне, которую она сама развязала более четырех лет назад. Но, к сожалению, никаких признаков того, что Россия намерена остановиться, не наблюдается. Последние удары по Киеву и другим регионам Украины служат тому подтверждением. Новые жертвы среди мирного населения. Множество раненых. Масштабные разрушения.

Мы решительно осуждаем российскую агрессию и продолжаем выступать за урегулирование путем переговоров. Совершенно очевидно, Владимир, что вы действительно добиваетесь мира. В то же время мы отчетливо осознаем необходимость продолжать поддерживать Украину.

Именно поэтому сегодня я нахожусь в Киеве вместе с представителями всех 32 союзников по НАТО.

Это мощный сигнал неизменной приверженности НАТО нашему партнерству, нашей последовательной поддержки Украины и ценности нашего сотрудничества.

Мы обсудили вызовы, стоящие перед Украиной. Поддержку, в которой вы нуждаетесь. Поставки со стороны союзников. А также то, каким образом мы можем и дальше учиться друг у друга и поддерживать друг друга.

Мы также обсудили то, как Украина успешно меняет ход событий на поле боя.

Одним из инструментов нашей поддержки Украины является программа PURL, в рамках которой НАТО обеспечивает Украину крайне необходимыми американскими вооружениями, техникой и оборудованием, оплачиваемыми союзниками по НАТО и партнерами. В частности, речь идет о критически важных средствах противовоздушной обороны для защиты от российских баллистических ракет, которые продолжают наносить удары по объектам гражданской инфраструктуры по всей стране.

Союзники и партнеры уже обязались выделить Украине через PURL почти 6 миллиардов долларов США, и эта поддержка будет продолжаться. И PURL — лишь один из механизмов, в рамках которых союзники предоставляют поддержку Украине. Продолжают действовать и другие, включая наше командование в Висбадене (Германия), чешскую инициативу по обеспечению боеприпасами и многие другие.

Мы продолжаем совместно работать и учиться друг у друга и в области технологий и тактики применения беспилотников и средств борьбы с ними. Мы также наблюдаем все более тесное прямое сотрудничество между предприятиями оборонной промышленности, сочетающее украинскую изобретательность с инвестициями и промышленным ноу-хау стран Североатлантического союза. Это важно для вас сегодня на поле боя, а также для стран—членов НАТО завтра.

И все это представляет собой инвестиции в свободу и безопасность. Свободу и безопасность Украины. Свободу и безопасность НАТО.

Дорогой Владимир, еще раз благодарю вас за сегодняшний прием. Слава Украине!

Журналист: Вопрос на украинском языке.

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте: Давайте прежде всего признаем: речь идет о крайне важных средствах — ракетах-перехватчиках PAC-2 и PAC-3. И, конечно же, всегда хочется, чтобы их было больше. Хорошая новость в том, что поставки этих крайне важных ракет-перехватчиков из США в Украину продолжаются — изо дня в день, из недели в неделю. Они необходимы для защиты от российских ударов по объектам гражданской инфраструктуры и мирным жителям вашей страны. К сожалению, мы знаем, что некоторые такие атаки все еще достигают цели. Но во многих случаях вам удается перехватывать эти ракеты.

Хорошая новость в том, что поставки ракет продолжаются. Деньги на это есть. Сегодня многие союзники также взяли на себя обязательства по финансированию программы, что имеет решающее значение. Конечно, всегда существует риск того, что интенсивные боевые действия скажутся на имеющихся запасах. Однако сейчас — и это хорошая новость — это никак не отражается на PURL. Может отразиться в будущем, но не сейчас. И здесь президент был прав: мы делаем все возможное для наращивания производства и для того, чтобы поставить все, что еще имеется на наших складах в Европе и США. И там, где открываются новые возможности для защиты, мы будем ими пользоваться. Украина уже работает над такими инициативами вместе с европейскими и другими странами-членами НАТО.

Журналист Вопрос на украинском языке.

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте Можно начать? Позвольте мне вступиться за США. Я убежден, что Соединенные Штаты делают все возможное для поставок Украине ракет «Пэтриот» PAC-2 и PAC-3. Я действительно в это верю, исходя из всей имеющейся у меня информации. И все, что они могут поставить, они поставляют. Деньги на это есть. Ведь я вместе со своей командой обиваю пороги европейских союзников и Канады, добиваясь выделения денег. И нам удается их получать. Конечно, мне хотелось бы видеть более справедливое распределение нагрузки. Есть несколько союзников, которые несут основное бремя этих усилий. Но это уже моя проблема. Для Украины важно, чтобы были деньги на закупку ракет-перехватчиков в Соединенных Штатах. А Соединенные Штаты продолжают их поставлять. Кроме того, США по-прежнему предоставляют Украине всю критически важную разведывательную информацию. Поэтому я хочу отдать должное США.

Проблема, как отметил президент, заключается в темпах производства. Президент, насколько мне известно, находится в контакте с производителями этой техники. Я и сам поддерживаю с ними связь. Насколько мне известно, этим занимается и президент Соединенных Штатов. И речь идет не только об Украине. В более широком плане НАТО необходимо значительно нарастить объемы продукции оборонной промышленности. Президент добивается от американских компаний четырехкратного увеличения объемов производства — причем речь идет не только о ракетах-перехватчиках «Пэтриот», а о продукции оборонной промышленности в целом. После одной из встреч в Белом доме я разговаривал с руководителем одной из компаний. Он до сих пор дрожал после той встречи. Так что, думаю, президент был весьма настойчив. И я знаю, что президент вообще действует довольно настойчиво и ведет активный диалог с промышленностью. Поэтому считаю, что все мы делаем все возможное.

Вместе с тем хорошая новость в том, что поставки ракет-перехватчиков из США продолжаются, несмотря на деятельность на Ближнем Востоке. Но, конечно, нам необходимо обеспечить, чтобы Украина получала все необходимое для самообороны не только сейчас, но и в среднесрочной и долгосрочной перспективе, в том числе с учетом следующей зимы. Потому что именно на это сейчас делает ставку Россия. Наносить удары по вашим городам и объектам инфраструктуры — это проявление трусости, потому что на линии фронта они победить не могут. Они это знают, поскольку Украине удается успешно удерживать фронт. Поэтому они и действуют таким образом. Им не удается сломить дух вашей страны. И не удастся, потому что вы сильны духом. Но даже такая трусливая тактика вынуждает нас делать все возможное, чтобы свести ее последствия к минимуму.

Журналист: У меня вопрос прежде всего к Генеральному секретарю, поэтому я задам его по-английски. Но, конечно же, если Президент Украины захочет что-то добавить, я с удовольствием его выслушаю. Господин Генеральный секретарь, мы уже много раз слышали от Украины, что мы не хотим идти на компромисс и не можем поступиться нашей целью вступления в НАТО. Думаю, вы услышали это и сегодня. Как вы это видите? Остается ли эта позиция актуальной для НАТО? Считаете ли вы, что наша страна по-прежнему находится на пути к членству? И считаете ли вы, что Вооруженным силам Украины еще необходимо поменять что-то в плане оперативной совместимости, или этот уровень уже достигнут? Что еще должна сделать Украина? Или теперь все зависит исключительно от НАТО? И позвольте также задать вопрос о Румынии, которую вы уже упоминали сегодня. Румынские власти и официальные лица заявляют, что не могут сбивать беспилотники, приближающиеся к румынской границе, пока те находятся над территорией Украины, поскольку для этого требуется решение НАТО. Действительно ли это так? Или ведутся обсуждения возможности сбивать беспилотники за пределами территории НАТО, тем более что Украина готова предоставить такую возможность?

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте: Прежде всего, когда речь идет о НАТО, как вы знаете, есть политическая сторона вопроса и практическая. Союзники предельно ясно обозначили свою позицию. В последний раз мы подтвердили это на саммите НАТО, посвященном 75-летию Североатлантического союза: путь Украины в НАТО является необратимым. Практическая сторона заключается в том, что на данный момент по вопросу членства нет единства мнений. Если смотреть на ситуацию с практической точки зрения, мы видим, что Вооруженные силы Украины становятся все более оперативно совместимыми с НАТО. Мы также видим, что все шире применяем одни и те же стандарты.

Наши оборонные отрасли становятся все более взаимосвязанными. НАТО многому учится у Украины в сфере беспилотников и средств борьбы с ними. В то же время НАТО по-прежнему может помогать Украине в вопросах ведения воздушных операций и других аспектах боевых действий. Таким образом, мы продолжаем помогать друг другу. Происходит очень многое, и Украина все глубже интегрируется с НАТО с точки зрения оперативной совместимости и стандартов. Но если говорить о полноценном членстве в НАТО, то нужно честно признать: на данный момент по этому вопросу нет единства мнений. И это не новость — такая ситуация сохраняется уже некоторое время.

Что касается Румынии, то я уже высказывался по этому поводу ранее. НАТО солидарна с Румынией. Наши мысли — и мои личные мысли тоже — с пострадавшими в результате этого нападения. В сентябре, после нарушений воздушного пространства Эстонии и Польши, мы начали комплекс мероприятий «Восточный часовой». Он объединяет силы и средства союзников по НАТО на всем пространстве от Крайнего Севера до Черного моря. Верховный главнокомандующий Объединенными вооруженными силами НАТО в Европе и его команда постоянно анализируют, где существуют пробелы, как их восполнить и как обеспечить защиту каждой пяди территории НАТО.

Агентство Франс Пресс: Я хотел бы поговорить о дальнобойных ударах. Мы видим, что украинские беспилотники регулярно проникают вглубь территории России. Господин Генеральный секретарь, я хотел бы знать, какова ваша позиция по этому вопросу, особенно учитывая, что украинские беспилотники иногда пролетают над территориями стран НАТО? Обсуждали ли вы это с Президентом Зеленским? Поддерживаете ли вы продолжение таких ударов со стороны Украины? И вопрос к Президенту Зеленскому: могли бы вы прокомментировать сегодняшние удары, нанесенные в день проведения экономического форума? Какой посыл вы хотели этим донести?

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте: Украина сегодня действует настолько успешно, что Путину удалось провести парад 9 мая только на основании специального указа президента вашей страны. Это само по себе показывает, каких результатов вы добились. И, насколько я понимаю, вы выделили ему два часа, а парад завершился за час пятьдесят пять минут, потому что он не захотел рисковать. Но если отвлечься от этого, то Украина все успешнее действует как на линии фронта, так и в выведении из строя важнейших сил и средств и мощностей России, обеспечивающих продолжение войны.

Что касается случаев нарушения воздушного пространства НАТО, давайте не забывать, с чего все началось. Все началось с развязанной Россией безответственной агрессивной войны против Украины в марте 2014 года, а затем продолжилось полномасштабным вторжением в конце февраля 2022 года. Именно это лежит в основе всех подобных инцидентов. Все в НАТО это прекрасно понимают. И мы знаем, что Украина делает все возможное для того, чтобы свести последствия таких инцидентов к минимуму.