Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
(Текст выступления)
Добрый день, председатель Европейской комиссии г-жа фон дер Ляйен, уважаемая Урсула, председатель Европейского совета г-н Мишель, уважаемый Шарль, рад видеть вас здесь. Добро пожаловать в штаб-квартиру НАТО.
Мы только что обсудили жестокое, неспровоцированное, продолжающееся нападение России на Украину.
Это варварский акт, и мы безоговорочно осуждаем его.
Мы переживаем серьезный момент для безопасности Европы.
Россия пытается повернуть время вспять силой.
Чтобы восстановить сферу влияния.
И подорвать глобальные правила, которые на протяжении десятилетий обеспечивали безопасность Европы.
Мы все прилагали неустанные усилия, чтобы вовлечь Россию в дипломатические усилия.
Но Москва отказалась от диалога и выбрала агрессию.
НАТО и ЕС поддерживают мужественный народ Украины.
Мы поддерживаем суверенитет и территориальную целостность Украины.
И мы поддерживаем ее право на самооборону.
Со стороны России не должно быть никаких просчетов или неверного понимания.
НАТО будет делать все возможное для обороны и защиты всех союзников.
В ответ на массированное наращивание Россией военной мощи за последние месяцы мы уже усилили нашу коллективную оборону.
Соединенные Штаты и многие другие государства-члены выделили дополнительные войска, самолеты и корабли.
И наше обязательство по коллективной обороне, статья 5, является нерушимым.
НАТО и ЕС едины.
Мы осуждаем грубое нарушение Россией международного права и принципов, на которых строится европейская безопасность.
Я приветствую согласованные действия, о которых объявили Европейский союз, государства-члены и страны-партнеры НАТО.
Это посылает мощный сигнал о единстве.
И это демонстрирует, насколько одинока и изолирована Россия.
Я созвал на завтра встречу лидеров стран НАТО на высшем уровне в виртуальном режиме, чтобы обсудить последствия действий России.
И я пригласил председателя Европейской комиссии г-жу фон дер Ляйен и председателя Европейского совета г-на Мишеля принять участие вместе с лидерами наших ценных партнеров Финляндии и Швеции.
А через несколько минут мы все примем участие во встрече Группы семи.
НАТО и Европейский союз едины. Чтобы защищать наши ценности: свободу, демократию и право каждой страны выбирать свой собственный путь.
Так что еще раз благодарю вас обоих за то, что вы пришли, и благодарю вас за то, что Европейский союз и НАТО поддерживают такое прочное единство.
Прошу вас, Урсула.
Вопросы и ответы на английском языке.