NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

На этой неделе министры иностранных дел стран НАТО единодушно приняли решение пригласить Черногорию начать переговоры о присоединении, чтобы стать 29-м членом Североатлантического союза. Это историческое событие. Я высоко оцениваю все достижения правительства и народа Черногории.

У меня много приятных воспоминаний о каникулах, проведенных в детстве в Черногории. Своими горами и фьордами Черногория напоминала мне мой дом – Норвегию. 

Норвегия маленькая страна, но являясь членом НАТО, ее голос так же важен, как и голос любой другой страны, потому что все наши решения принимаются на основе консенсуса. НАТО гарантирует безопасность Норвегии. НАТО способствует безопасности Норвегии, как, я уверен, она будет способствовать и безопасности Черногории.

Черногория прошла большой путь с тех пор, как получила независимость менее десяти лет назад. Она восстановила свой суверенитет и консолидировала свои демократические институты в соответствии с европейскими стандартами. Сотрудничая с НАТО, вооруженные силы Черногории стали теперь сильнее и могут лучше защищать черногорский народ. Начало официальных переговоров с НАТО о присоединении стало еще одной важной вехой. 

НАТО не заставляет никакие страны присоединяться к ней. И это приглашение не направленно против кого бы то ни было. Оно – ради нашей общей безопасности. Речь идет о свободном выборе Черногорией, как суверенной страной, своего пути.

Достигнутый Черногорией прогресс также подготовил почву для членства в Европейском союзе. Страны НАТО и ЕС являются сообществом современных демократий. Мы разделяем общие ценности. И девять из каждых десяти граждан ЕС проживают в странах НАТО. Вместе политика отрытых дверей НАТО и расширение ЕС укрепляют безопасность и стабильность по всей Европе и делают вклад в наше видение Европы целой, свободной и мирной. 

Для Черногории это не конец пути, а начало нового этапа. Процесс присоединения сложен. Он требует постоянных реформ, особенно для дальнейшего укрепления верховенства права и борьбы с коррупцией. Кроме того, Черногория должна продолжать укреплять понимание общественностью членства в НАТО и его поддержку. Учитывая   демонстрируемую Черногорией твердую приверженность, я уверен, что она продолжит делать то, что необходимо. 

Членство Черногории создаст преимущества и для НАТО. Оно обеспечит дальнейшее укрепление безопасности и стабильности Западных Балкан, региона, в течение длительного времени сдерживаемого нестабильностью и конфликтами. Черногория гордится своими военными традициями и обладает опытом в таких областях, как боевые действия в горной местности и морская безопасность. Членство Черногории продемонстрирует всем тем, кто стремится к членству, что если страна выполняет свои обязательства, то и НАТО делает то же самое. Наши двери остаются открытыми.

Сегодня мир более непредсказуем, чем он был в течение многих десятилетий. Но когда союзники по НАТО объединяются в духе солидарности, мы сильны.  В учредительном договоре НАТО заявлено, что нападение на одного рассматривается как нападение на всех. Более шести десятилетий НАТО отвечала за беспрецедентный уровень безопасности в Европе. После столетий конфликтов НАТО обеспечила своим государствам-членам стабильность и уверенность, необходимые им для роста и процветания. 

Членство в НАТО сделало мою страну более безопасной и сделает более безопасной и Черногорию. Это будет на благо Черногории, на благо Европы и на благо Североатлантического союза.

Автор – Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг. Данная редакционная статья была опубликована в трех газетах Черногории («Дневне новине», «Побиеда» и «Виести») в четверг, 3 декабря 2015 года. При любом использовании данной статьи необходима ссылка на источники ее публикации.