NATO commemorates the 25th anniversary of 9/11 terrorist attacks on the United States

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Log in

No account?

Create an account

Forgot your password?

Reset password

NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Create an account

First name*

Family name*

Email address*

Password*

Repeat password*

Occupation

Nationality

I accept the Privacy Policy and Terms of Service.

У п’ятницю в штаб-квартирі НАТО в Брюсселі відбулася урочиста церемонія з нагоди 25-х роковин терористичних атак 11 вересня на Сполучені Штати. В заході взяли участь постійні представники країн Альянсу, а також дипломати, військові і співробітники Міжнародного секретаріату НАТО.

Заступниця Генерального секретаря НАТО Радміла Шекеринська приєдналася до тимчасово повіреного у справах США при НАТО Скотта Удкірка і військового представника США у Військовому комітеті НАТО генерал-лейтенанта Вільяма Д. «Генка» Тейлора, виступивши з промовами біля Меморіалу подій 11 вересня і статті 5, розташованого в штаб-квартирі НАТО.

Заступниця Генерального секретаря сказала, що 11 вересня «Америка не була самотня. Ваші друзі, ваші союзники були тоді з вами, і вони з вами тут сьогодні. 11 вересня вперше і єдиний раз в історії НАТО ми застосували статтю 5. Один за всіх, і всі за одного. Обіцянка, яка об’єднує нас щодня. Вона тримає нас у безпеці і силі попри все.

Під час церемонії в штаб-квартирі НАТО було оголошено хвилину мовчання саме в той час, коли відбулася перша атака на Північну вежу Всесвітнього торговельного центру. Заступниця Генерального секретаря сказала: «Терор не переміг того ясного сонячного дня 25 років тому. І терор ніколи не переможе».

В пам'ять жертв атак і військовослужбовців, які загинули після того, в штаб квартирі НАТО, в Командуванні ОЗС НАТО з питань операцій в Монсі, Бельгія, і Командуванні ОЗС НАТО з питань трансформації в Норфолку, Вірджинія, були приспущені прапори.