NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Log in or Create an account
Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

Le secrétaire général adjoint de l’OTAN pour les opérations, Tom Goffus, a rencontré tour à tour les négociateurs en chef de Belgrade et de Pristina aux côtés de Stefano Tomat, commandant d’opération civil au Service européen pour l’action extérieure. Ces rencontres ont eu lieu en marge du dialogue Belgrade-Pristina facilité par l’UE, placé sous la conduite du représentant spécial de l’UE pour ce dialogue et les autres questions régionales concernant les Balkans occidentaux, Miroslav Lajcak.

Le secrétaire général adjoint pour les opérations a discuté de la situation au Kosovo, notamment des problèmes de sécurité qui se poseraient si le pont surplombant l’Ibar, à Mitrovica, était rouvert à la circulation. M. Goffus a souligné qu’il était nécessaire de trouver une solution inclusive et durable. Il a indiqué que les décisions prises devaient « être le fruit du dialogue et d’une concertation préalable et efficace avec la communauté internationale », et qu’elles ne devaient « mettre en péril ni la sécurité des communautés locales ni celle des troupes de la KFOR ». Et d’ajouter : « Il incombe à la KFOR, dirigée par l’OTAN, d’intervenir en cas de problème de sécurité et de maintenir un environnement sûr, en application du mandat que lui a confié l’ONU. » La KFOR assure une présence permanente sur le pont et continue de patrouiller régulièrement dans les environs.

M. Goffus a réaffirmé que l’OTAN soutenait pleinement le dialogue facilité par l’UE en vue de la normalisation des relations entre Belgrade et Pristina. C’est dans ce cadre que doivent se régler les questions en suspens et que doivent être trouvées des solutions respectueuses des droits de toutes les communautés. Il s’agit là de la clé d’une sécurité durable au Kosovo et de la stabilité dans l’ensemble des Balkans occidentaux.

La KFOR continue d’exécuter en toute impartialité le mandat que lui confère la résolution 1244 du Conseil de sécurité de l’ONU (1999), lequel consiste à maintenir un environnement sûr pour toutes les personnes et les communautés vivant au Kosovo et à préserver la liberté de circulation, et ce en toutes circonstances. La KFOR et la mission « État de droit » de l’UE (EULEX) continuent de coordonner étroitement leur action, conformément aux rôles qui leur ont été confiés respectivement en leur qualité d’intervenants.

L’OTAN collabore depuis longtemps avec l’UE au maintien de la stabilité de la région, et elle entend poursuivre cette coopération étroite.