NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Log in or Create an account
Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

  1. Мы, министры обороны стран-участниц Совета Россия-НАТО, провели заседание в Брюсселе 1 декабря 2003 года. Воодушевленные конкретным прогрессом, достигнутым к настоящему времени в рамках СРН, мы решительно настроены развивать имеющиеся достижения и разработать необходимые средства для совместных действий перед лицом общих угроз и вызовов. На этой основе мы подтвердили нашу приверженность процессу углубления широкомасштабных партнерских отношений между Россией и НАТО по оборонным и военным вопросам.
  2. В рамках сотрудничества по борьбе с терроризмом мы приветствовали прогресс, достигнутый по оценкам угроз. Мы призвали продолжить работу по практическим аспектам борьбы с терроризмом и призвали разработать конкретные меры, направленные на упрощение оперативного сотрудничества в ответ на действия террористов в будущем, и приветствовали предложение ВГК ОВС НАТО по трансформациям принять третью конференцию высокого уровня по данному вопросу в Норфолке в марте 2004 года.
  3. Мы ожидаем завершения работы по совместной оценке глобальных тенденций распространения оружия массового уничтожения и средств его доставки в качестве первого и значительного шага на пути всеобъемлющего и регулярного обмена мнениями между странами СРН. Мы согласились продолжить расширение текущего диалога по нераспространению между Россией и НАТО в поддержку усилий, направленных на борьбу с распространением ядерных, бактериологических и химических веществ и средств их доставки, а также далее рассмотреть возможности практического сотрудничества.
  4. Мы приветствовали приглашение России, сделанное странам СРН, принять участие в качеств наблюдателей в полевых учениях по процедурам безопасного обращения с ядерным оружием в качестве составной части продолжающихся консультаций по вопросам ядерного оружия и выполнения Рабочего плана консультаций группы ядерных экспертов России и НАТО на 2004 год.
  5. Мы высоко оценили достигнутый прогресс в реализации предложения по проведению процедурного учения Россия-НАТО, направленного на отработку политических аспектов базовой концепции совместных миротворческих операций России - НАТО и в этой связи приветствовали успешное завершение подготовительной фазы этого учения. Мы приветствовали решение дать развитие рекомендациям, выработанным в сентябре 2003 года в Берлине на семинаре СРН по подготовке и оперативной совместимости в миротворчестве, которые сделают возможным более тесное сотрудничество между Россией и НАТО в данной сфере. Мы ожидаем рассмотрения возможностей развития оперативной совместимости подразделений и частей национальных вооруженных сил в области миротворчества.
  6. Мы с удовлетворением отметили прогресс, достигнутый в области сотрудничества по ПРО ТВД, особенно c точки зрения развития процедур, необходимых для взаимодействия между силами и средствами ПРО России и НАТО при проведении операций кризисного реагирования. Мы особо приветствовали разработку экспериментальной концепции ПРО ТВД и экспериментальной концепции операций и проведение командно-штабных учений, которые запланированы на начало 2004года, и подчеркнули важность начатого в этом году совместного исследования совместимости, в котором будет проведен анализ и оценка возможных уровней совместимости систем ПРО ТВД.
  7. Мы приветствовали утверждение плана-проекта Инициативы по сотрудничеству в воздушном пространстве (ИСВП) и призвали данную группу работать дальше для определения возможных решений по взаимному обмену информацией о картинах движения гражданских и военных воздушных судов, и таким образом усилить потенциал борьбы с террористическими угрозами гражданской авиации.
  8. Мы отметили прогресс в реализации первой годовой программы по военным реформам и утвердили новую Программу работы на 2004 год. Мы приветствовали обмены по финансовым и бюджетным аспектам военных реформ, а также географическое и функциональное расширение Центра России и НАТО по переподготовке уволенных в запас военнослужащих, и призвали к дальнейшей активизации наших усилий в этих областях. Мы повторили нашу решимость усиливать практическую работу по военно-техническому сотрудничеству, используя потенциал оборонной промышленности, науки и технологий. Наконец, мы согласились развивать меры по усилению транспарентности оборонного планирования и структуры войск для совместного решения вопросов развития и модернизации вооруженных сил. Мы согласились рассмотреть способы повышения степени оперативной совместимости и способности развертывания войск в совместных операциях России и НАТО.
  9. Мы подчеркнули, что повышение оперативной совместимости является ключевым приоритетом для повышения возможности войск РФ и НАТО действовать совместно. В данном контексте мы приветствовали одобренную Программу учений и тренировок на 2004 год и далее, которая будет выполняться под руководством и контролем начальников генеральных штабов ВС РФ и стран НАТО, а также практические мероприятия, одобренные в рамках Рабочей программы по сотрудничеству в сфере поиска и спасания на море на 2004 год. Мы также приветствовали предстоящее начало обсуждения вопросов разработки протоколов по визитам российских и натовских отрядов кораблей в порты России и государств-членов НАТО.
  10. В области оперативной совместимости для того, чтобы способствовать совместным действиям, мы одобрили продолжение реализации скоординированной и объединенной программы сотрудничества в сфере тылового обеспечения, включая текущие проекты по дозаправке в воздухе и использованию российского потенциала военно-транспортной авиации. Мы согласились способствовать развитию необходимой юридической базы для такого сотрудничества, в том числе посредством разработки Меморандумов о взаимопонимании по воздушным перевозкам и поддержке со стороны страны пребывания. Мы приветствовали готовность Российской Федерации и НАТО заключить Соглашение о статусе сил в качестве ключевого шага в направлении совместных действий военных и призвали к скорейшему завершению переговоров в ближайшем будущем.
  11. В качестве дополнительного примера постоянно углубляющихся взаимоотношений между НАТО и Россией мы приветствовали создание защищенного канала прямой телефонной связи между Министром обороны Российской Федерации и Генеральным секретарем НАТО. Мы выразили нашу особую признательность председательствующему в Совете Россия-НАТО лорду Робертсону Портэлленскому за личный вклад в развитие нового качества сотрудничества России и НАТО. Мы убеждены, что новый председательствующий Яап де Хооп Схеффер продолжит на этой основе преумножать достижения СРН.