Пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после встречи министров иностранных дел стран НАТО

  • 07 Apr. 2022 -
  • |
  • Last updated 08 Apr. 2022 15:45

(Текст выступления)

Добрый день.

Мы только что завершили содержательную встречу министров иностранных дел стран НАТО.

Мы договорились о том, что мы должны и дальше обеспечивать и еще больше усилить нашу поддержку Украины.
Чтобы Украина одержала верх в борьбе с российским вторжением.
Мы договорились о том, что мы должны поддерживать других региональных партнеров, на которых оказывается давление.
И мы договорились активизировать сотрудничество с нашими партнерами в Азиатско-Тихоокеанском регионе, потому что этот кризис имеет глобальные последствия.

Члены НАТО решительно осудили ужасные убийства мирных жителей, которые мы видели в Буче и других местах, недавно освобожденных из-под российского контроля.
Все факты должны быть установлены.
Все виновные в этих зверствах должны быть привлечены к ответственности. 
И страны НАТО поддерживают усилия по проведению международного расследования.

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба поблагодарил страны НАТО за их существенную поддержку. 
Страны НАТО многое делают.
И полны решимости сделать больше.
Сейчас, а также в среднесрочной и долгосрочной перспективе. 
Чтобы помочь мужественным украинцам защитить свои дома и свою страну и дать отпор вторгшимся силам.

Страны НАТО также оказывают поддержку и наращивают гуманитарную помощь и финансовую поддержку.

Мы обсудили, что еще мы будем делать, включая помощь в области кибербезопасности. 
И предоставление оборудования, чтобы помочь Украине защититься от химических и биологических угроз. 

Члены НАТО согласились с тем, что мы также должны помочь другим партнерам укрепить их устойчивость.
И укрепить их способность осуществлять самооборону. 
Включая Грузию и Боснию и Герцеговину.

Что касается Грузии, мы могли бы увеличить нашу поддержку в рамках Существенного пакета НАТО–Грузия.
В том числе в таких областях, как осведомленность об обстановке, защищенная связь и кибербезопасность. 

Для Боснии и Герцеговины мы могли бы разработать новый пакет мер по укреплению оборонного потенциала.

Любое содействие будет целенаправленным, обусловленным потребностями и будет предоставляться при полном согласии соответствующих стран.

Сегодня к нам также присоединились Грузия, Финляндия, Швеция и Европейский союз.
А также партнеры НАТО в Азиатско-Тихоокеанском регионе. 
Австралия, Новая Зеландия, Республика Корея и Япония.

Потому что последствия российского вторжения носят глобальный характер и будут иметь долговременными.
И за тем, что происходит в Украине, пристально наблюдают во всем мире.  

Мы видим, что Китай не желает осуждать агрессию России.
И Пекин присоединился к Москве, ставя под сомнение право стран выбирать свой собственный путь.

Это серьезный вызов для всех нас. 
И это делает еще более важным сохранение единства для защиты наших ценностей.

НАТО и наши партнеры в Азиатско-Тихоокеанском регионе договорились активизировать практическое и политическое сотрудничество в нескольких областях.
Включая кибербезопасность, новые технологии и противодействие дезинформации.

Мы также будем более тесно сотрудничать в других областях, таких как безопасность на море, борьба с изменением климата и укрепление устойчивости.

Потому что глобальные вызовы требуют глобальных решений.

Министры также обсудили наши будущие отношения с Россией.

Санкции, введенные странами НАТО и нашими партнерами, являются беспрецедентными.
И они наносят ущерб военной машине президента Путина.
Нам необходимо продолжать оказывать скоординированное давление, чтобы помочь положить конец этой бессмысленной войне.

Министры согласились с тем, что следующая Стратегическая концепция НАТО должна предоставить ответ на вопрос о том, какими будут наши отношения с Россией в будущем.
И впервые она также должна учитывать то, как растущее влияние и политика принуждения Китая влияют на нашу безопасность.

Стратегическая концепция будет окончательно доработана к июньской встрече в верхах в Мадриде.
Она станет дорожной картой для дальнейшей адаптации Североатлантического союза к более опасному и конкурентному миру, в котором мы живем. 

Наконец, страны НАТО одобрили Устав нашего Катализатора оборонных инноваций для Северной Атлантики – или DIANA. 

Сначала он будет включать в себя сеть из примерно 60 инновационных объектов в Северной Америке и Европе.

Сотрудничая с частным сектором и научными кругами, страны НАТО сделают возможным использование лучших новых технологий для обеспечения трансатлантической безопасности. 

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке.