Добро пожаловать в семью НАТО, Северная Македония!

Авторская статья Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга

  • 30 Mar. 2020 -
  • |
  • Last updated 31-Mar-2020 14:29

Эта авторская статья была первоначально опубликована в газетах "Слободен печат" и "Коха Македония".

Joint press conference with NATO Secretary General Jens Stoltenberg and Prime Minister of North Macedonia, Zoran Zaev

Северная Македония теперь является полноправным членом НАТО, 30-м членом нашего Североатлантического союза. С понедельника флаг Северной Македонии будет гордо развеваться вместе с флагами других 29 членов. Это действительно торжественный момент, которого мы все с нетерпением ждали в течение многих лет. Путь к членству был долгим и трудным, но с мужеством и решимостью вы этого добились.

Это прекрасная новость в трудное время, когда весь мир сталкивается с проблемой борьбы с пандемией COVID-19. Каждая страна предпринимает беспрецедентные меры по ограничению распространения вируса, спасению человеческих жизней и ограничению воздействия на нашу экономику. Этот вызов слишком велик, чтобы какая-либо страна могла противостоять ему в одиночку. Поэтому сейчас как никогда важно, чтобы наши страны были едины, работали вместе и поддерживали друг друга. В этом и заключается суть трансатлантической солидарности. Вместе мы сильнее.

Сейчас страны НАТО поддерживают друг друга. Вооруженные силы США доставляют в Италию основные предметы снабжения для больниц. Германия и Люксембург принимают нуждающихся в интенсивной терапии пациентов из Италии и Франции. Тяжелые транспортные самолеты НАТО доставили более двухсот тонн лицевых масок, защитного и другого столь необходимого медицинского оборудования из Китая и Южной Кореи в Словакию, Чешскую Республику и Румынию.

Во всех странах НАТО наши военные играют жизненно важную роль в национальных усилиях, в том числе осуществляя планирование и материально-техническое обеспечение, предоставляя полевые госпитали и проводя транспортировку пациентов и дезинфекцию общественных мест. НАТО уже много лет работает над укреплением устойчивости государств-членов, включая их системы здравоохранения. Северная Македония недавно внедрила созданную НАТО Систему следующего поколения для управления в чрезвычайных ситуациях и использует ее для координации своей деятельности по противодействию COVID-19 по всей стране. Фактически за последние несколько лет НАТО подготовила более 500 работников экстренных служб в Северной Македонии, чтобы улучшить их способность реагировать на крупные инциденты, подобные этому.

Но в то время как наше непосредственное внимание сосредоточено на глобальной пандемии COVID-19, другие проблемы никуда не делись. На самом деле они усиливаются в связи с нынешним кризисом. Дезинформация о коронавирусе широко распространена. Зачастую это является частью долгосрочной модели агрессивного поведения, которая включает в себя кибернападения и попытки подорвать легитимность демократических институтов.

НАТО готова помочь союзникам. В ноябре прошлого года новая группа поддержки НАТО по борьбе с гибридными угрозами отправилась на помощь Черногории по просьбе ее правительства. Эта группа, которая пробыла в Подгорице неделю, была специально предназначена для оказания помощи нашему союзнику в противодействии широкому спектру так называемых «гибридных» нападений, сочетанию открытых и тайных операций, военных и невоенных средств агрессии. Это своего рода практическая помощь, которую НАТО и союзники оказывают друг другу каждый день.

Безопасность, которую обеспечивает членство в НАТО, не имеет себе равных. Эта безопасность уже более 70 лет является основой трансатлантической стабильности и процветания. Статья 5 нашего основополагающего договора гласит, что нападение на одного члена является нападением на всех. Отныне Северная Македония всегда будет иметь полную поддержку 29 союзников.

Членство в НАТО пойдет на благо Северной Македонии и на благо НАТО. Ваши Вооруженные силы вносят активный вклад в обеспечение международного мира и безопасности. Ваши военнослужащие служат в Афганистане, и они оказывают ценную поддержку нашей миротворческой миссии в Косово.

Северная Македония уже извлекает выгоду из евроатлантической интеграции, и я приветствую решение Европейского союза предложить Северной Македонии и Албании начать переговоры о членстве. Иностранные инвестиции в Северную Македонию после того, как ваша страна была официально приглашена вступить в НАТО, уже значительно возросли. Это связано с тем, что ваше правительство идет по пути реформ, чтобы построить более светлое будущее для Северной Македонии. Крайне важно, чтобы оно продолжало идти по этому пути, чтобы обеспечить будущее процветание для всех.

Северная Македония теперь является частью семьи НАТО, семьи состоящей из тридцати стран и почти одного миллиарда человек. Семьи, основанной на уверенности в том, что независимо от того, с какими бы вызовами мы ни столкнулись, мы сильнее и находимся в большей безопасности, когда мы все вместе.

Добро пожаловать в семью НАТО, Северная Македония!