Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
НАТО и ООН принимают обновленную Совместную декларацию о сотрудничестве
31 октября 2018
По результатам встречи Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем на полях 73-й Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре, секретариаты НАТО и Организации Объединенных Наций в пятницу, 26 октября 2018 года приняли обновленную Совместную декларацию, определяющую планы будущего сотрудничества между двумя организациями. Данный документ основывается на первоначальной Совместной декларации между НАТО и ООН, подписанной в сентябре 2008 года. В обновленной декларации определяются приоритетные области будущего сотрудничества, в том числе оказание поддержки миротворческим операциям ООН, борьба с терроризмом; защита гражданских лиц; и вопросы женщин, мира и безопасности.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг приветствовал принятие Совместной декларации и отметил: «Как организации, приверженные поддержанию мира и безопасности, НАТО и ООН усиливают друг друга. И хотя наши мандаты различаются, мы уже сотрудничаем по целому ряду вопросов, НАТО и ООН могут делать вместе гораздо больше. Поэтому я приветствую принятие обновленной Совместной декларации и с нетерпением жду возможности воплотить наши идеи в дела».
За последнее десятилетие значительно расширилось сотрудничество между Североатлантическим союзом и ООН. Обе организации осуществляют тесное взаимодействие по вопросам Афганистана и Ирака. Кроме того, НАТО приняла обязательство оказывать поддержку миротворческим операциям ООН, включая борьбу с самодельными взрывными устройствами. Расширенное сотрудничество включает также вопросы защиты. Например, НАТО и ООН тесно сотрудничают в области разработки учебных материалов, касающихся детей и вооруженных конфликтов, а также защиты гражданского населения.