Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
Прес-конференція
Генерального секретаря НАТО Єнса Столтенберга по закінченні засідання Північноатлантичної ради на рівні глав держав і урядів
04 грудня 2019
(Стенограма)
Доброго дня!
Ми щойно провели гарну і важливу дискусію з лідерами усіх країн – членів альянсу НАТО. Ми відзначили річницю нашого Альянсу, який гарантує мир і безпеку усім членам Альянсу протягом сімдесяти років. І ми зазирнули у майбутнє. Наша зустріч знову продемонструвала, що НАТО залишається єдиним місцем, де Європа і Північна Америка дискутують, вирішують і діють разом щодня із стратегічних питань, які стосуються нашої спільної безпеки.
І усі лідери висловились дуже чітко. Ми стоїмо разом один за всіх і всі за одного. Наша відданість статті 5, положенню про колективну оборону нашого Альянсу, є залізобетонною. Сьогодні ми ухвалили широке коло важливих рішень.
Ми підвищили боєготовність наших збройних сил. Я можу оголосити, що ми виконали ініціативу щодо боєготовності НАТО. Члени Альянсу виділили 30 батальйонів, 30 повітряних ескадрилей і 30 бойових кораблів, які можуть перейти в розпорядження НАТО за 30 днів.
Ми оголосили космічний простір п’ятою сферою операцій НАТО. Поряд з сухопутним, повітряним, морським і кіберпростором.
Ми також узгодили новий План дій з активізації наших зусиль у боротьбі проти тероризму. Усі члени Альянсу залишаються відданими боротьбі проти ІДІЛ і нашій Тренувальній місії в Іраку і Тренувальній місії в Афганістані.
Сьогодні лідери зобов’язались гарантувати безпеку нашої телекомунікаційної інфраструктури – включно із 5G. Ми домовились покладатись лише на захищені і стійкі системи.
Члени Альянсу продовжують відзначати безпрецедентний прогрес, якого ми досягаємо у більш справедливому розподілі тягаря.
Це п’ятий рік зростання оборонних інвестицій.
Фактично, європейські члени Альянсу і Канада додали 130 мільярдів доларів США. А до кінця 2024 року ця цифра зросте до 400 мільярдів доларів США.
Це безпрецедентно. І це зміцнює НАТО.
І лідери погодились з тим, що ми повинні, і будемо, робити більше.
Лідери ухвалили також низку інших рішень з важливих для нашого Альянсу питань,
щоб посилити захист нашої енергетичної інфраструктури.
Про те, як забезпечити нашу технологічну перевагу перед лицем нових і проривних технологій.
І посилити нашу відповідь на гібридні загрози.
***
Ми також ґрунтовно обговорили питання Росії і майбутнього контролю за озброєннями.
Ми прагнемо мати більш міцне стримування і оборону і водночас лишатись відкритими для змістовного діалогу з Росією. НАТО відповідає на розгортання Росією ядерних ракет середньої дальності в оборонний і узгоджений спосіб. І ми і надалі прагнемо посилювати дієвий контроль за озброєннями, роззброєння і нерозповсюдження.
***
Вперше ми звернулись до питання піднесення Китаю – як викликів, так і можливостей пов’язаних з ним. І наслідків для нашої безпеки. Лідери погодились, що ми повинні працювати над цим разом, як Альянс. І що нам потрібно знайти способи заохотити Китай до участі в домовленостях про контроль над озброєннями.
***
В міру того як змінюється світ, НАТО буде продовжувати змінюватись.
НАТО сильна і наші досягнення за минулі декілька років з адаптації до мінливого середовища безпеки є значними.
На основі цього ми сьогодні домовились ініціювати процес вивчення під моїм керівництвом можливостей подальшого посилення політичного виміру НАТО.
***
Я хочу подякувати Сполученому Королівству за те, що ця країна приймала цю зустріч лідерів НАТО з такою чудовою гостинністю. Ми відзначили досягнення наших перших 70 років. І визначили курс на наступні роки. Лідери НАТО вирішили знову зібратись у 2021 році.
І на цьому я радий відповісти на ваші запитання.