Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
(Стенограма)
Дорогий Володимире!
Дякую за теплий прийом.
Це мій п’ятий приїзд до України з початку повномасштабного нападу Росії в лютому 2022 року. Ми разом відвідували Одесу, ми були у Харкові і, очевидно, ми мали численні зустрічі тут, у Києві. Однак я вперше тут як Генеральний секретар НАТО, і для мене важливо було приїхати до України на початку мого мандата.
Для того щоби вам, народу України і усім, хто за цим спостерігає, було чітко зрозуміло, що НАТО стоїть з Україною.
Як для нового Генерального секретаря НАТО,
для мене пріоритет і привілей розвивати далі цю підтримку,
працюючи з вами над забезпеченням переваги України.
Володимире, я казав це раніше, і я кажу це знову, ваше невтомне лідерство надихає мене, нас усіх.
Відданість ваших збройних сил і рішучість українського народу нагадує нам про те, якою цінною є свобода.
І наскільки важливо, щоб ми зробили все, що можемо для її захисту.
І саме тому НАТО була створена 75 років тому –
для захисту свободи і безпеки усіх наших членів.
І саме тому ми так віддані підтримці України –
тому що ваша безпека важлива для нашої, і ваша боротьба за свободу відображає наші основні принципи і цінності.
Союзники з НАТО з того часу, як Росія розпочала в 2022 році своє повномасштабне вторгнення, надають Україні безпрецедентну підтримку, яка передбачає 99 відсотків усієї військової допомоги.
Проте ми знаємо, що вам потрібно більше.
Тому члени Альянсу домовились на саміті НАТО у Вашингтоні цього літа забезпечити надання вам більше – більше обладнання, більше підготовки і більше підтримки.
Ми створюємо командування НАТО
для координації надання безпекової допомоги і підготовки – допомагаючи забезпечити Україні те, що їй необхідно,
отримати обіцяне,
і щоби підтримка, яка надається сьогодні, допомагала розбудовувати оперативну сумісність з НАТО у майбутньому.
Союзники також домовились і про фінансове зобов’язання.
З орієнтиром на військову допомогу на 40 мільярдів євро протягом року.
І зобов’язанням переглядати цей рівень підтримки щороку,
для того, щоби Україна мала все, що їй необхідно для переваги.
Ми знаємо, що це нагальна потреба.
І ми наполегливо працюємо над тим, щоби робити більше і швидше.
За минулі кілька тижнів декілька членів Альянсу оголосили про подальшу військову допомогу Україні, в тому числі нові внески від Данії, від Латвії, Сполученого Королівства і майже вісім мільярдів доларів підтримки від США.
Підтримка України і поповнення наших власних запасів означає збільшення промислового виробництва, і це буде пріоритетом для мене.
Ось чому у Вашингтоні члени Альянсу домовились посилювати нашу оборонну промисловість.
Працюючи серед членів Альянсу – по обидва боки Атлантики.
І також з вами, з Україною.
Допомагаючи розвивати ваші національні можливості , які довели свою ефективність і можуть удосконалюватись лише за рахунок подальших інвестицій і інновацій.
Справді, як ви сказали, сьогодні ми обговорювали усі ці елементи.
Сфери, де Україна потребує подальшої підтримки.
І способи, в які НАТО працює над її наданням.
Україна близька до НАТО як ніколи раніше.
І буде іти цим шляхом, доки не стане членом нашого Альянсу.
Я з нетерпінням очікую на цей день.
Пане Президенте,
дорогий Володимире,
НАТО стоїть поряд з Україною.
Заради вашої безпеки і заради нашої.
Ще раз дякую.