Военный комитет НАТО созывает специальное заседание с партнерами по миссии «Решительная поддержка»
В четверг, 19 августа 2021 года, Военный комитет НАТО созвал специальное заседание со своими партнерами по миссии «Решительная поддержка» для обсуждения текущей ситуации в Афганистане и дальнейшей координации их общего подхода.
На этом чрезвычайном заседании военные представители стран НАТО встретились со своими коллегами, представляющими оперативных партнеров по миссии «Решительная поддержка»*, чтобы обсудить текущую ситуацию в Афганистане, их общий подход и продолжающуюся эвакуацию связанного с НАТО персонала.
После краха, который произошел в стране, НАТО и союзники круглосуточно предпринимают усилия по поддержанию работы международного аэропорта Кабула и обеспечению безопасной эвакуации персонала НАТО, государств-членов, стран-партнеров и связанного с НАТО персонала. В настоящее время НАТО и государства-члены работают над координацией своего общего подхода к реагированию на эти недавние события. В пятницу, 20 августа 2021 года, будет созвано чрезвычайное заседание министров иностранных дел.
По завершении заседания адмирал Бауэр опубликовал в социальных сетях видео, в котором он обращается – от имени Военного комитета – ко всем военнослужащим государств-членов и стран-партнеров, которые служили в миссиях НАТО в Афганистане.
* Партнеры по миссии «Решительная поддержка»: Австралия, Австрия, Азербайджан, Армения, Босния и Герцеговина, Грузия, Монголия, Новая Зеландия, Украина, Финляндия и Швеция.
-----
Полный текст видеообращения адмирала Бауэра о миссии в Афганистане – 19 августа 2021 г.
Уважаемые военнослужащие из государств-членов и стран-партнеров, служившие в составе миссий НАТО в Афганистане,
сегодня утром, Военный комитет НАТО созвал заседание для обсуждения текущей ситуации в Афганистане.
Скорость, с которой произошел крах афганских сил безопасности и правительства, вызвала оживленное обсуждение в вооруженных силах и в обществах наших стран.
Жертвы, на которые вы пошли там, делают этот вопрос очень близким нашим сердцам.
Многие спрашивают: стоило ли это того? Не были ли наши усилия напрасными?
Ответы на эти вопросы носят глубоко личный характер.
Но от имени Военного комитета я хотел бы сказать всем вам: борьба за то, во что вы верите... никогда не бывает напрасной.
Выполнение того, о чем вас просили ваши демократические правительства...
и осуществление роли, которая была закреплена в наших конституциях... никогда не бывают напрасными.
Около миллиона наших мужчин и женщин в военной форме служили в Афганистане.
Оставляя своих близких, они помогали строить лучшее будущее для народа Афганистана.
Посвятить свою жизнь службе в интересах свободы – означает открыть для себя широкие возможности...
Но это может привести – и уже привело – к ранам.
Физическим или душевным.
Есть семьи, которые справляются с огромной утратой.
Тем, кто испытывает трудности в этом – пожалуйста, обратитесь к товарищу или в ветеранскую организацию, чтобы получить помощь, в которой вы нуждаетесь и которую очень заслуживаете.
Всем вам я скажу:
ваша служба в Афганистане необратимо изменила эту страну.
Так же, как она необратимо изменила вас.
Личные жертвы, на которые вы пошли, никогда не следует воспринимать как нечто само собой разумеющееся.
Спасибо.