COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

Ce jeudi 19 août 2021, le Comité militaire de l’OTAN a convoqué une réunion extraordinaire avec ses partenaires de la mission Resolute Support pour débattre de la situation actuelle en Afghanistan et de la poursuite de la coordination de leur approche commune.

Lors de cette réunion extraordinaire, les représentants militaires des pays de l’OTAN ont rencontré leurs homologues représentant les partenaires d’opération* de la mission Resolute Support (RSM) pour débattre de la situation actuelle en Afghanistan, de leur approche commune et de la poursuite de l’évacuation des personnels affiliés à l’OTAN.

Depuis l’effondrement du pays, l’OTAN et les Alliés œuvrent jour et nuit au maintien des activités à l’aéroport international de Kaboul et à la facilitation de l’évacuation en toute sécurité des personnels OTAN, alliés, partenaires et affiliés. L’OTAN et les pays s’emploient à coordonner leur approche commune en réponse aux récents événements. Une réunion extraordinaire des ministres des Affaires étrangères a été convoquée pour ce vendredi 20 août.

À l’issue de la réunion tenue aujourd’hui, l’amiral Bauer a mis en ligne sur les médias sociaux une vidéo dans laquelle il s’adresse, au nom du Comité militaire, à tous les militaires – alliés et partenaires – ayant servi lors des missions de l’OTAN en Afghanistan.

* Les partenaires de la RSM sont : l’Arménie, l’Australie, l’Autriche, l’Azerbaïdjan, la Bosnie-Herzégovine, la Finlande, la Géorgie, la Mongolie, la Nouvelle-Zélande, la Suède et l’Ukraine.

-----

Texte intégral (traduction) du message vidéo de l’amiral Bauer sur la mission en Afghanistan – 19 août 2021

Je m’adresse à tous les militaires des pays alliés et partenaires qui ont servi dans les missions de l’OTAN en Afghanistan :

Le Comité militaire de l’OTAN s’est réuni ce matin pour examiner la situation actuelle en Afghanistan.

La rapidité de l’effondrement des forces de sécurité et du gouvernement afghans a suscité un vif débat au sein de nos forces armées et de nos sociétés.

Les sacrifices que vous avez consentis en Afghanistan font de ces événements un sujet qui nous tient particulièrement à cœur.

Beaucoup se demandent : cela en valait-il la peine ? Nos efforts ont-ils été vains ?

La réponse à ces questions est éminemment personnelle.

Mais, au nom du Comité militaire, je tiens à vous dire à tous que combattre pour ce en quoi vous croyez...

Accomplir les tâches demandées par vos gouvernements démocratiques...

Et assumer la mission affirmée dans nos constitutions… n’est jamais vain.

Environ un million de nos militaires ont servi en Afghanistan.

Des hommes et des femmes qui ont quitté leurs proches pour aider le peuple afghan à bâtir un avenir meilleur.

Risquer sa vie au service de la liberté apporte beaucoup…

Mais cela peut aussi laisser des marques, et ces marques sont visibles.

Qu’elles soient physiques ou psychologiques.

Certaines familles ont subi des pertes douloureuses.

Face à cette douleur, je vous invite à vous faire aider par des amis ou une association d’anciens combattants qui vous apporteront le soutien dont vous avez besoin et que vous méritez pleinement.

Je tiens à vous dire à tous :

Que, de manière irréversible, votre présence en Afghanistan a changé le pays.

Comme elle vous a changés vous aussi de manière irréversible.

Les sacrifices consentis par chacun d’entre vous ne devront jamais être oubliés.

Je vous remercie.