Пресс-конференция

Добрый день.

Министры обороны стран НАТО только что провели встречу, чтобы определить последующие шаги в нашем реагировании на COVID-19.

Основная задача НАТО – продолжать обеспечивать надежные и эффективные сдерживание и оборону. Именно это мы делаем в течение данной пандемии.

Мы приняли все необходимые меры, чтобы сделать так, чтобы наши силы оставались готовыми, бдительными и подготовленными к реагированию на любую угрозу.

Поскольку важно, чтобы этот кризис в сфере здравоохранения не превратился в кризис безопасности.

НАТО и вооруженные силы союзников также играют ключевую роль в обеспечении поддержки гражданского реагирования на COVID-19.

Сюда относятся: доставка по воздуху важных предметов медицинского назначения, перевозка пациентов и строительство полевых госпиталей.

Медицинские учреждения по всему миру предупреждают, что, возможно, мы столкнемся со второй волной этой пандемии.

Поэтому НАТО готовится оказать решительную поддержку гражданским усилиям в случае, если это произойдет.

Сегодня министры приняли три решения.

Мы согласовали новый оперативный план. Для оказания поддержки союзникам и партнерам.

Мы также договорились создать запасы медицинского оборудования и предметов медицинского назначения.

И мы договорились создать новый фонд, чтобы у нас была возможность оперативно приобретать предметы медицинского назначения и медицинские услуги.

Я приветствую то, что союзники предложили предоставить медицинское оборудование на безвозмездной основе для этих запасов.

И участвовать в финансировании.

Это проявление единства и солидарности Североатлантического союза.

Точно так же, как союзники поддерживают друг друга и наших партнеров во время первой волны COVID-19, мы готовы оказывать поддержку друг другу в случае, если возникнет вторая волна пандемии. Чтобы уменьшить страдания и спасти жизни людей.

И мы активизируем нашу расширенную подготовку, чтобы в будущем реагировать на любой вид кризиса в сфере здравоохранения.

Министры также обсудили устойчивость государств.

Нам необходимо защищать наши критически важные объекты инфраструктуры,

Такие как гражданский транспорт, энергетика и коммуникации. Устойчивость – это наша первая линия обороны, и наша коллективная безопасность зависит от нее.

Поэтому сегодня министры приняли решение обновить руководящие указания НАТО по устойчивости государств с тем, чтобы в большей степени учитывать киберугрозы, безопасность цепочек снабжения и последствия иностранного владения и контроля.

Я также рад тому, что к нам присоединился Верховный представитель Европейского союза/заместитель председателя Европейской комиссии Боррель и наши близкие партнеры Финляндия и Швеция.

В последние месяцы мы активизировали наше сотрудничество с ЕС. В таких областях, как киберзащита и противодействие дезинформации.

Наше стратегическое партнерство делает и ЕС, и НАТО сильнее и более защищенными.

И при рассмотрении НАТО-2030 я убежден, что мы должны реализовывать еще более глобальный подход. В сотрудничестве со странами-единомышленниками.

Поэтому я рад тому, что к нам также присоединилась министр обороны Австралии, нашего близкого партнера. Которая участвовала в совещании такого рода впервые.

Некоторые наши партнеры могут быть на большом расстоянии от нас, но перед нами стоят те же самые вызовы. И мы разделяем те же ценности. Поэтому вполне разумно, что нам следует еще более тесно сотрудничать.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке.