Заявление на пороге

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после заседания Совета Россия–НАТО

  • 20 Apr. 2016 -
  • |
  • Last updated 21-Apr-2016 10:17

Press point by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the NATO-Russia Council meeting

Добрый день,

Только что под моим председательством прошло заседание Совета Россия–НАТО. Мы все пришли к мнению, что в наших общих интересах сохранять открытыми политические каналы для политического диалога.

Политический диалог между странами, расположенными в одном евроатлантическом регионе, необходим и полезен, особенно во времена напряженности, которые мы наблюдаем сегодня.

Это, однако, не означает, что мы возвращаемся к работе в обычном режиме.

Мы обсудили три важные темы во время нашего заседания.

Кризис в Украине и вокруг нее. Вопросы, связанные с военной деятельностью; транспарентность и сокращение рисков;

И оценка обстановки в области безопасности в Афганистане, включая региональные террористические угрозы.

У нас была откровенная и серьезная дискуссия.

Страны НАТО и Россия придерживаются различных взглядов.

Но мы выслушали точки зрения друг друга.

Начну с ситуации в Украине. Потому что действия Россия против Украины привели к текущей ситуации в наших отношениях.

Страны НАТО ясно заявили, что решительно поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины.

Союзники не признают незаконную аннексию Россией Крыма.

Мы подчеркнули, что рост числа нарушений режима прекращения огня на востоке Украины в последние дни вызывает глубокую обеспокоенность.

Так же, как и инциденты в отношении наблюдателей ОБСЕ.

Все двадцать девять членов Совета Россия–НАТО согласились с тем, что необходимо полное и скорейшее выполнение Минских соглашений.

Стороны, подписавшие соглашения, должны выполнять свои обязательства.

И в этой связи на России лежит большая ответственность.

Уважение права каждой страны выбирать свои собственные механизмы обеспечения безопасности является фундаментальным принципом, на котором основан Совет Россия–НАТО. Это должно соблюдаться на словах и на деле.

Кроме того, мы обсудили транспарентность и сокращение рисков.

На нас лежит ответственность по обеспечению предсказуемости, доверия и стабильности во всем нашем регионе. Вооруженные силы каждой страны и каждого военного союза имеют право проводить учения. Но в последние годы союзники стали свидетелями сокращения транспарентность в военной деятельности. В сочетании с повышением военной деятельности, активизацией вооруженных сил и мощной риторикой. Это опасное сочетание.

Страны НАТО выразили озабоченность в связи с инцидентами на прошлой неделе в Балтийском регионе с участием российских военных самолетов. Важно рассмотреть, какие шаги мы все можем предпринять для повышения транспарентности и предсказуемости.

В ОБСЕ все страны НАТО и Россия договорились о правилах, регулирующих военную деятельность в Европе, включая наблюдение за учениями и уведомление о них. Эти правила необходимо соблюдать.

Основополагающий акт Россия–НАТО признает, что укрепление ОБСЕ не допустит никакой возможности возвращения к Европе с разногласиями и конфронтацией.

Ряд стран НАТО выдвинули конкретные предложения о том, как модернизировать Венский документ по транспарентности в военной сфере.

Важно, чтобы все конструктивно участвовали в этой работе. Большая транспарентность в военной сфере может способствовать более высокому уровню безопасности в Европе. Это в интересах НАТО и в интересах России.

Кроме того, мы рассмотрели Афганистан. Силы безопасности Афганистана сталкиваются с серьезной обстановкой в области безопасности, но они боеспособны и привержены. НАТО по-прежнему привержена делу оказания им поддержки. Все страны должны выполнять свою роль в оказании поддержки Афганистану в достижении его цели – стабильности и безопасности.

НАТО и Россия имеют глубокие и устойчивые разногласия. Сегодняшнее заседание не изменило ситуацию.

Страны НАТО по-прежнему тверды в своем мнении о том, что не может быть возвращения к практическому сотрудничеству, пока Россия не вернется к соблюдению международного права.

Но мы оставляем открытыми каналы связи.

Особенно в те времена, когда высока напряженность, политический диалог необходим для обсуждения наших разногласий и снижения риска военных инцидентов.

А сейчас я готов ответить на ваши вопросы.