Заявление на пороге

Генерального секретаря НАТО Андерса Фога Расмуссена после заседания Североатлантического совета

  • 16 Apr. 2014 -
  • |
  • Last updated 28 Apr. 2014 10:51

Добрый день.

Мы только что приняли дополнительные меры реагирования на кризис в Украине.

Мы согласны с тем, что политическое решение – единственный путь вперед.

НАТО полностью поддерживает переговоры в Женеве и все усилия международного сообщества по нахождению политического решения, которое удовлетворяло бы демократические устремления всего украинского народа и уважало бы суверенитет и территориальную целостность Украины.

Мы призываем Россию стать частью этого решения. Прекратить дестабилизировать Украину, отвести свои войска от границ и четко дать понять, что она не поддерживает насильственные действия хорошо вооруженных групп пророссийских сепаратистов.

Основная задача НАТО – защита и оборона наших государств-членов. Мы уже предприняли ряд шагов, в том числе усилили нашу миссию по патрулированию воздушного пространства стран Балтии, а также наблюдение с использованием самолетов ДРЛОУ в воздушном пространстве Польши и Румынии.

Сегодня мы согласовали комплекс дополнительных военных мер для усиления коллективной обороны и демонстрации силы солидарности стран Североатлантического союза.

У нас будет больше самолетов в воздухе, больше кораблей на воде и больше готовности на суше.

Например, самолеты, патрулирующие воздушное пространство стран Балтии, будут совершать больше вылетов. Корабли стран Североатлантического союза будут развернуты в Балтийском море, в восточной части Средиземного моря и, при необходимости, в других местах. Военный персонал из стран НАТО будет развернут для повышения нашей готовности, расширения подготовки и учений. Наши планы обороны будут пересмотрены и усилены.

Мы начнем осуществление этих мер незамедлительно. При необходимости в ближайшие недели и месяцы последуют дополнительные меры.

Наши сегодняшние решения касаются обороны, сдерживания и деэскалации. Они полностью соответствуют нашим международным обязательствам.

Они направляют четкий сигнал: НАТО будет защищать каждого союзника и будет защищаться от любой угрозы нашей фундаментальной безопасности.

Это наше твердое обязательство.

Ведущий: «Эн-пи-ар», «Си-би-эс».

Вопрос: Терри Шульц, «Эн-пи-ар» и «Си-би-эс». Г-н Генеральный секретарь, когда вы говорите, что начнете осуществление этих мер незамедлительно, что мы действительно увидим в ближайшие дни, особенно относительно развертывания военного персонала? Вы действительно направляете контингенты инструкторов или иной личный состав в страны Балтии, которые попросили об этом, в Польшу? Скажите нам, что произойдет в материальном выражении в самые ближайшие дни? Спасибо.

Андерс Фог Расмуссен: Вы увидите, что развертывания на море, в воздушном пространстве, на суше произойдут немедленно. Это означает, что в течение нескольких дней, в зависимости, разумеется… от ряда практических соображений. Но мы решили начать осуществление незамедлительно.

Ведущий: «Ассошиэйтед пресс».

Вопрос: «Ассошиэйтед пресс». Г-н Генеральный секретарь, сколько военнослужащих, самолетов и кораблей будут участвовать в мерах, которые вы приняли сегодня?

Андерс Фог Расмуссен: Я не буду вдаваться в оперативные подробности, но могу сказать, что мы развернем достаточно для повышения нашей готовности и достаточно для готовности к большему, если это будет необходимо.

Ведущий: СМИ Латвии.

Вопрос: Ина Страздиня, Латвийское радио. Г-н Генеральный секретарь, вы обсуждали идею создания постоянных баз НАТО в странах Балтии, например, новых авиабаз или портов для кораблей НАТО? Спасибо.

Андерс Фог Расмуссен: Сегодня мы не принимали решений по таким объектам. Сегодня мы согласовали комплекс мер, которые можно осуществить незамедлительно. Но последует и дальнейшая работа.

Когда министры иностранных дел встречались в конце… в начале текущего месяца, они поставили нашим органам военного управления задачу изучить вопрос о том, как можно было бы и дальше укреплять коллективную оборону, и это также включает больше среднесрочных и долгосрочных мер, и в штаб-квартире, а также наши органы военного управления продолжат изучать пути возможного укрепления нашей коллективной обороны.

Вопрос: Здравствуйте. (Неслышно.), Румынское информационное агентство. Г-н Генеральный секретарь, вы не упомянули Румынию среди тех стран, в которых вы предпримете меры по усилению своего присутствия. Что вы решили относительно Румынии? Вы рассматриваете проведение военно-морских учений, например, в Черном море? Спасибо.

Андерс Фог Расмуссен: Речь не идет о конкретных странах. Речь идет о Североатлантическом союзе как таковом. Я упомянул, что мы готовы обновить и пересмотреть наши планы обороны и разработать, при необходимости, новые планы обороны. Но, как вам известно, мы в принципе не высказываемся по поводу конкретных планов обороны.

Ведущий: СМИ Нидерландов.

Вопрос: Нидерланды предложили предоставить реактивные истребители и, возможно, корабль. Этого достаточно? Достаточно ли у НАТО вооружения и военной техники для развертывания?

Андерс Фог Расмуссен: Да, действительно, у нас есть необходимый потенциал для осуществления тех мер, которые были рекомендованы нашими органами военного управления. Мы уже знаем, что некоторые страны НАТО сделают конкретные вклады, и я уверен, что за ними последуют и многие другие.

Ведущий: «Блумберг».

Вопрос: Джим Нойгер, «Блумберг». В начале своего выступления вы упомянули завтрашние переговоры в Женеве, направленные на достижение дипломатического урегулирования. По этой ли причине НАТО не пошла сегодня дальше в принятии своих мер? Была ли озабоченность в связи с возможностью спровоцировать Россию накануне переговоров в Женеве?

Андерс Фог Расмуссен: Мы… мы сейчас предприняли шаги, военные шаги, которые, как мы думаем, на данном этапе необходимы для обеспечения эффективной коллективной обороны и сдерживания. Однако при этом, мы надеемся, что переговоры в Женеве проложат путь к мирному и политическому урегулированию кризиса.

Ведущий: Большое спасибо.

Video