Déclaration du secrétaire général de l’OTAN sur la Libye
Après 42 ans, le régime de terreur du Colonel Kadhafi est enfin parvenu à sa fin. La Libye peut maintenant tirer un trait sur ce chapitre sombre de son histoire et tourner une nouvelle page. A présent, le peuple libyen peut véritablement décider de son propre avenir.
J'appelle tous les Libyens à mettre leurs différences de coté et à travailler ensemble à la construction d'un futur meilleur.
J'exhorte le Conseil National de Transition à prévenir toutes représailles contre la population civile et à faire preuve de retenue envers les forces pro-Kadhafi déchues.
L'OTAN et ses partenaires ont réussi à mettre en oeuvre le mandat des Nations Unies afin de protéger le peuple libyen. Nous mettrons fin à notre mission en accord avec les Nations Unies et le Conseil National de Transition.
La chute de Bani Walid et de Sirte indique que la fin est proche.