NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

(Стенограма)

Доброго дня.

Наш саміт у Мадриді цього тижня буде трансформаційним.
З багатьма важливими рішеннями.

Включно з новою Концепцією безпеки для нової безпекової реальності.
Фундаментальними змінами в стримуванні і обороні НАТО.
І підтримкою України нині і в майбутньому.

 Наша нова Концепція буде для нас дороговказом в добу стратегічної конкуренції.

Я очікую, що в ній буде чітко зазначено, що усі члени Альянсу вважають Росію найбільшою і прямою загрозою нашій безпеці.

Вперше в ній буде приділена увага Китаю.
І викликам, які Пекін кидає нашій безпеці, інтересам і цінностям.

Вона також стосуватиметься змін в наших підходах до ряду інших загроз і викликів.
В тому числі до тероризму, кібер і гібридних.

 На саміті ми посилимо нашу передову оборону.

Ми підсилимо наші бойові групи в східній частині Альянсу до бригадного рівня.

Ми трансформуємо Сили реагування НАТО.
І збільшимо кількість наших Сил високого рівня готовності.
До більше як 300 тисяч.

Ми також посилимо нашу здатність здійснювати підкріплення під час криз і конфліктів.

 В тому числі за допомогою:

  • Збільшення обсягів передового розміщення обладнання і запасів військових матеріалів.
  • Збільшення сил і засобів передового базування, таких як ППО.
  • Посилення командування і управління.
  • І удосконалених оборонних планів і попереднього призначення військ для оборони конкретних членів Альянсу.

Ці війська будуть тренуватись разом із оборонними силами країни.
І вони будуть ознайомлені з місцевим ландшафтом, інфраструктурою і нашими місцями збереження попередньо розміщених запасів. 
Так, щоб вони могли без збоїв і швидко відреагувати на будь-яку надзвичайну ситуацію.

Усе це разом становить найбільший перегляд нашого колективного стримування і оборони з часів холодної війни.

А для цього нам потрібно більше інвестицій.

Сьогодні ми оприлюднюємо нові цифри оборонних видатків.

Вони показують, що 2022 рік став восьмим роком поспіль, коли вони збільшуються серед європейських членів Альянсу і в Канаді.

До кінця року вони додатково інвестують більше як на 350 мільярдів доларів США з часу, коли ми узгодили наші інвестиційні зобов’язання в 2014 році.

 

Дев’ять членів Альянсу вже досягли або перевищили мету в  2%. 
Дев’ятнадцять членів Альянсу мають чіткі плани досягти її до 2024 року.
І ще п’ять мають конкретні зобов’язання досягти її після.

Два відсотки дедалі більше розглядаються як нижній поріг, не стеля.

Ми також домовимось більше інвестувати разом в НАТО.
Заради нашої безпеки.

 Український уряд і народ продовжують спротив російській брутальній агресивній війні.
Їхня відвага і відданість надихають.
І я радий, що Президент Зеленський приєднається до нас на саміті НАТО.
НАТО і члени Альянсу надають Україні суттєву підтримку з часу нелегальної анексії Криму Росією в 2014 році.
Включно з військовою і фінансовою допомогою.
І підготовкою десятків тисяч українських військових.

Все це щодня впливає на хід боїв.
І з часу вторгнення в лютому члени Альянсу ще більше посилили свою підтримку.
Надаючи військову, фінансову і гуманітарну допомогу на мільярди євро.

На саміті ми узгодимо посилений Пакет комплексної допомоги для України.
Він передбачає істотну підтримку.
В таких сферах як захищений зв'язок, системи боротьби з БПЛА і пальне.

Протягом більш тривалого часу ми допоможемо Україні перейти від військового обладнання радянської доби на сучасне обладнання НАТО.
І ще більше зміцнити свої оборонні і безпекові інституції.

На саміті ми також будемо приймати рішення про подальшу адаптацію НАТО.

В тому числі про новий Інноваційний фонд обсягом один мільярд євро для інвестування в новітні технології подвійного застосування.
І щодо зміни клімату, ми домовимось скоротити викиди парникових газів з боку НАТО як організації.

 Ми також будемо поглиблювати нашу співпрацю з найближчими партнерами НАТО.

Я радий тому, що Австралія, Японія, Нова Зеландія і Республіка Корея вперше приєднаються до нас на нашому саміті.

Грузія і Європейський союз також візьмуть в ньому участь.

І ми приймемо нові пакети підтримки для наших партнерів Грузії, Боснії та Герцеговини і Республіки Молдова.
А також для Мавританії і Тунісу.

Ми також налаштовані досягти прогресу в задоволенні історичних заявок Фінляндії і Швеції на членство в НАТО.
Задовольняючи при цьому потреби безпеки усіх членів Альянсу.

 Я говорив з Президентом Ердоганом в суботу, а пізніше сьогодні я зустрічаюсь з Прем’єр-міністром Андерссон.

Я радий, що Президент Ердоган, Президент Ніїністьо і Прем’єр-міністр Андерссон прийняли мої запрошення зустрітись завтра в Мадриді.
А сьогодні ми проводимо іншу зустріч високопоставлених представників усіх трьох країн тут в штаб-квартирі НАТО.

 І насамкінець, члени Альянсу будуть обговорювати загрози і виклики з півдня.

 

Ми повернемось до боротьби проти тероризму.
Будемо обговорювати продовольчу кризу, спричинену вторгненням Росії в Україну.
І розглянемо нашу відповідь на зростання впливу Росії і Китаю по сусідству з нами на півдні.

Понад усе, ми підтвердимо, що трансатлантичний зв'язок залишається основою нашої безпеки.
Європа і Північна Америка разом в НАТО.

На цьому я готовий відповісти на ваші запитання.

Продовження засідання англійською мовою.