NATO MULTIMEDIA ACCOUNT

Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge

Register

Create an account

Create an account

Check your inbox and enter verification code

We have sent a verification code to your email address. . Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

You have successfully created your account

From now on you can download videos from our website

Subscribe to our newsletter

If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.

Reset password

Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.

Log in or Create an account
Reset password
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address. Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Verification code

Didn't receive a code? Send new Code

Create a new password

The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.

Your password has been updated

Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.

Monsieur le Président, Excellences, Mesdames, Messieurs,
C'est pour moi un vif plaisir que d'assister aujourd'hui à cette réunion ministérielle de l'UEO. Le fait qu'elle se déroule à Erfurt n'y est pas étranger: en effet, le choix d'Erfurt nous montre une fois de plus qu'une nouvelle Europe s'affirme, à la fois politiquement, économiquement et moralement. Permettez-moi à cet égard de remercier la présidence allemande pour sa remarquable contribution.

La réunion d'aujourd'hui a lieu après deux Sommets importants de l'Alliance et de l'Union Européenne. Les décisions prises à Madrid et à Amsterdam nous ont fait franchir un grand pas supplémentaire vers une architecture de sécurité effective, une architecture dans laquelle l'OTAN, l'UE et l'UEO ont chacune leur rôle à jouer. Ces trois institutions doivent aujourd'hui faire face au double défi de leur élargissement et de leur adaptation interne aux exigences d'un environnement nouveau. Les deux sommets ont à cet égard mis en lumière le rôle complémentaire de l'OTAN, de l'UE et de l'UEO pour garantir sécurité et stabilité dans la nouvelle Europe.

En ce qui concerne l'OTAN, l'application des multiples décisions du sommet de Madrid progresse à un bon rythme: des pourparlers d'adhésion avec les trois pays invités au renforcement du Partenariat pour la paix, du nouveau Conseil de partenariat euro-atlantique aux programmes de Partenariat entre l'OTAN et la Russie, et l'OTAN et l'Ukraine, du Groupe de coopération méditerranéenne à la réforme de notre structure de commandement, notre vision devient progressivement réalité.

A ce vaste programme, s'ajoute notre engagement pour assurer la mise en oeuvre des Accords de Dayton grâce à l'action de la force de stabilisation de l'OTAN en Bosnie.

Bien entendu, l'application des différentes décisions du Sommet a également une incidence sur le développement des relations entre l'OTAN et l'UEO. En effet, pour que la nouvelle Europe puisse non seulement s'élargir mais aussi s'enrichir, la création d'une Identité européenne de sécurité et de défense est indispensable. Une coopération étroite entre l'OTAN et l'UEO demeure la clé de voûte de la réalisation de cet objectif commun et ambitieux.

Mr Chairman, Excellencies, Ladies and Gentlemen,

I believe we can confidently state that major progress has been made in solidifying this relationship. By the time of Madrid and Amsterdam, a significant part of our work on ESDI-related issues had already been accomplished, including decisions on European command arrangements to enable the preparation, support, command and conduct of WEU-led operations using NATO assets and capabilities; or arrangements to identify NATO assets and capabilities that could support WEU-led operations, to name only these two.

Since then, we have been concentrating on the remaining elements of our work. Arrangements for consultations and information-sharing between NATO and the WEU are currently being defined and discussed; modalities for the release, monitoring and return or recall of Alliance assets and capabilities for a WEU-led operation are being elaborated; work on military planning and preparations for exercises for possible WEU-led operations continues; and the involvement of the WEU in Alliance defence planning for the conduct of WEU-led operations has also started well.

In all these areas, further progress has been made. All in all, we are now nearing completion of our ESDI-related work on the conceptual level. Our next steps will then be to define practical arrangements to implement the concept and to test the ESDI mechanisms through NATO-WEU exercises.

Since last year's NATO Ministerial in Berlin, we have witnessed increasingly close cooperation and coordination between NATO and WEU. Our consultations in the Joint Council have deepened in substance. We have only very recently held joint meetings on the committee level to discuss important elements of our work in the area of crisis management and defence planning. Our military authorities are working very closely together. And as we speak, the Alliance is conducting its first CJTF headquarters trial called "Allied Effort" to which we have invited the WEU Planning Cell as an observer. All this clearly shows that the NATO-WEU relationship is on track, and that a European Security and Defence Identity is moving from principle to reality.