Заявление генерального секретаря о зоне, запретной для полетов над Ливией

Мы осуществляем действия в рамках широких международных усилий по защите гражданского населения от нападений режима Каддафи. Мы будем сотрудничать с нашими партнерами в регионе и приветствуем их вклад.

Все страны НАТО привержены выполнению своих обязательств по резолюции ООН. Поэтому мы решили взять ответственность по обеспечению соблюдения зоны, запретной для полетов.

На настоящий момент будет по-прежнему проводиться операция коалиционных сил и операция НАТО, однако мы рассматриваем возможность того, чтобы НАТО взяла более широкую ответственность в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН. Но такое решение еще не принято.

Посредством порядка подчиненности НАТО и коалиция обеспечат тщательную координацию и согласование действий.