Генеральный секретарь НАТО характеризует будущее НАТО на молодежном саммите

  • 02 Apr. 2009 - 03 Apr. 2009
  • |
  • Last updated 06-Apr-2009 10:16

Сегодня Генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер принял участие в открытой дискуссии с молодыми людьми из почти 60 стран на тему «НАТО в 2020 г.: что впереди?». Этот четвертый по счету молодежный саммит проводится по случаю встречи НАТО на высшем уровне, проходящей 2-3 апреля в Страсбурге/Келе. Он организован Управлением общественной дипломатии НАТО, Ассоциацией Атлантического договора (ААД), Франко-германским управлением по делам молодежи, «Радио Франс 3» и Национальной школой управления.

Opening remarks by NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer at the Youth Forum

Это мероприятие позволило генеральному секретарю поделиться некоторыми мыслями о том, «в каком будущем мы будем жить к 2020 г., а также о том, какая НАТО нам нужна». Он рекомендовал участникам встречи активно высказывать свои идеи о том, что необходимо сделать «здесь и сейчас, чтобы наше представление о “НАТО 2020 г.” стало реальностью».

Г-н Яап де Хооп Схеффер отметил три основные черты будущей НАТО: 1. Она должна быть еще больше включена в совместную деятельность международных институтов; 2. К 2020 г. НАТО должна провести трансформацию военных сил и средств; 3. Изменится размер НАТО, в ее состав войдут новые члены, а также присоединятся новые партнеры со всего мира.

Он высказал несколько личных предложений о том, что можно сделать сегодня, чтобы помочь разработать «НАТО 2020 г.». Во-первых, необходимо расширить роль НАТО как форума для политических дискуссий. Принимая во внимание  растущее разнообразие вызовов, реагирование НАТО не будет автоматическим, а потребует обсуждений на основе информации, например по таким вопросам, как энергетическая или кибернетическая безопасность, влияние изменений климата на безопасность, и т.д.

Во-вторых, НАТО должна добиться успеха в Афганистане, т.к. миссия ИСАФ повлияет на то, как остальной мир воспринимает НАТО. НАТО показала, что не отступает перед трудностями и способна адаптироваться к быстро изменяющимся условиям.

В-третьих, НАТО необходимо еще больше развивать свой всеобъемлющий подход, укрепляя недавно согласованную Декларацию ООН-НАТО и развивая широкое понимание среди всех основных действующих институтов, как гражданских, так и военных. В-четвертых, необходимо вернуть отношения между НАТО и Россией в прежнее русло, ввиду особого веса и важности  России в вопросах безопасности Европы и за ее пределами. Это не всегда простое партнерство, но и НАТО, и Россия заинтересованы в определении областей сотрудничества.

И наконец, НАТО необходимо разработать новую стратегическую концепцию, отражающую основные изменения в обстановке международной безопасности с 1999 г. и определить роль и применимость НАТО на следующие несколько лет. В завершение генеральный секретарь призвал следующее поколение делиться своими взглядами и идеями в процессе разработки новой стратегической концепции.