Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
Monsieur le Secrétaire général,
Monsieur le Président,
chers collègues,
Pendant plus d'un demi-siècle, l'Alliance a été le pilier essentiel de la paix et de la stabilité en Europe. Elle doit son succès sans précédent avant tout à la fidélité inébranlable de ses membres à des valeurs communes de liberté et de démocratie, de respect de l'Etat de droit et d'engagement à la résolution pacifique des conflits. L'Alliance a constitué le ciment de la relation transatlantique dans laquelle s'expriment l'intérêt et l'engagement concrets de nos partenaires nord-américains pour la sécurité et la prospérité de l'Europe. Nous leur en sommes, en tant qu'Européens, profondément reconnaissants.
La fin de la Guerre froide nous a placés devant de nouveaux défis. Il est important de continuer à nourrir les valeurs de solidarité et de cohésion qui font notre force, pour les affronter ensemble et garder à l'Alliance une place centrale dans le maintien de la paix et de la stabilité en Europe. Grâce à l'élargissement, nous avons pu mettre fin à la division de l'Europe.
Sans renoncer à la défense collective, qui reste sa raison d'être essentielle, il faut, sur la base d'une vision partagée et agréée des nouveaux risques pour la sécurité et des moyens d'y faire face, doter l'OTAN des instruments adéquats pour remplir ses nouvelles missions. La mission dans laquelle nous sommes engagés au Kosovo en démontre la nécessité. Il est vital pour l'avenir de l'OTAN que nous réussissions dans cette mission et dans les buts que nous y recherchons.
Il faut aussi parfaire la mise en place d'une identité européenne de sécurité et de défense forte et effective. Il s'agit d'une contribution essentielle au renforcement de la relation transatlantique. Ce processus se trouve renforcé et complété par la volonté des Etats de l'Union européenne de se doter des capacités concrètes et effectives de décision et d'action dans le cadre de la mise en place de la politique étrangère et de sécurité commune, qui inclut la perspective d'une défense commune.
De même, l'Alliance doit confirmer son message d'ouverture à tous les pays européens démocratiques qui démontrent leur volonté et leur capacité à assumer leurs obligations de membre, qui peuvent contribuer au renforcement de la stabilité et de la sécurité de l'Europe et qui, dans l'action au Kosovo pour le moment, démontrent, sans être membres, leur partenariat et leur soutien à l'action de l'OTAN.
Toutes les formes de partenariat que l'Alliance a mises en place depuis qu'elle a entamé son processus d'adaptation doivent être développées et consolidées. Le maintien d'une relation de confiance et coopérative avec la Russie doit rester un pilier central dans ce partenariat. C'est avec une telle architecture que nous avons la garantie que l'OTAN restera aussi les cinquante prochaines années le garant de la prospérité, de la paix et de la stabilité en Europe.