Close
Back
Download NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Log in
No account?
Forgot your password?
NATO MULTIMEDIA ACCOUNT
Access NATO’s broadcast-quality video content free of charge
Create an account
Check your inbox and enter verification code
We have sent a verification code to your email address.
.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
You have successfully created your account
From now on you can download videos from our website
Subscribe to our newsletter
If you would also like to subscribe to the newsletter and receive our latest updates, click on the button below.
Reset password
Enter the email address you registered with and we will send you a code to reset your password.
Reset password
We have sent a verification code to your email address.
Enter the code to verify your account. This code will expire in 30 minutes.
Create a new password
The password must be at least 12 characters long, no spaces, include upper/lowercase letters, numbers and symbols.
Your password has been updated
Click the button to return to the page you were on and log in with your new password.
Monsieur le Ministre, l'Alliance est heureuse et honorée de pouvoir vous souhaiter la bienvenue. Cette visite marque un événement de toute première importance, étant donné que la Suisse est sur le point d'adhérer au Partenariat pour la paix. Cet acte réaffirme que la Suisse est un partenaire et un acteur indispensable dans la construction d'une Europe nouvelle et plus stable.
Le Partenariat pour la paix ne vise pas uniquement à effacer l'ancienne division de l'Europe mais aussi à empêcher qu'une telle fracture ne se reproduise. Ce Partenariat s'emploie également à engager les pays de la communauté euro-atlantique dans un réseau de relations de coopération militaire où le maintien de la paix, la recherche et le sauvetage, ainsi que les opérations humanitaires figurent au premier plan.
L'adhésion au Partenariat pour la paix n'implique pas un changement fondamental dans l'identité ou la position en matière de sécurité d'un partenaire. L'adhésion d'autres pays l'a déjà prouvé par le passé. Les pays sont libres de choisir le niveau et la nature de leur participation en fonction de leurs intérêts nationaux. En adhérant au PfP, les pays réaffirment leurs engagements aux valeurs et aux principes de l'OSCE. Le Partenariat pour la paix est une application pratique de ces valeurs et principes. A travers le Partenariat, plus de 40 pays s'engagent dans la construction de relations sûres et stables entre eux.
Cette Alliance est convaincue que les relations entre les pays et les peuples doivent être guidées par des principes démocratiques et par un respect mutuel. A travers cette coopération, nous visons à renforcer cet engagement aux principes qui sont à la base de cette vision démocratique. Tous les pays qui partagent la même vision et les mêmes principes démocratiques sont appelés à contribuer à la construction d'un cadre démocratique euro-atlantique pour une paix et stabilité durables. La Suisse, pays où les valeurs démocratiques et le pluralisme ethnique sont ancrés depuis des siècles, peut jouer un rôle important dans cette entreprise commune. Nous sommes dès lors très heureux de vous compter parmi nous comme partenaire authentique pour la paix.
Monsieur le Ministre, encore une fois je vous souhaite la bienvenue à l'OTAN, et maintenant je vous cède la parole.
[Après l'intervention de Monsieur Cotti]
Je vous remercie, Monsieur le Ministre. Nous allons maintenant procéder à la signature du document de Partenariat pour la paix.