Онлайн-пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после второго дня встречи министров иностранных дел стран НАТО

  • 02 Dec. 2020 -
  • |
  • Last updated 03-Dec-2020 11:35

(Текст выступления)

NATO Secretary General Jens Stoltenberg at the press conference following the meetings of the NATO Foreign Ministers via tele-conference

Добрый вечер.

Мы только что завершили две плодотворные встречи.

На обеих встречах, в которых участвовали ценные партнеры, обсуждались стратегические вопросы, влияющие на нашу общую безопасность.

Мы обсудили сдвиг глобального баланса сил и подъем Китая с нашими партнерами из Азиатско-Тихоокеанского региона: Австралией, Японией, Новой Зеландией и Южной Кореей. А также с Финляндией и Швецией, и Верховным представителем Европейского союза.

Китай не является противником НАТО. Очевидно, что подъем Китая может предоставить новые возможности.

Например, в области торговли и при взаимодействии по глобальным вопросам, таким как контроль над вооружениями и изменение климата.

Но также есть и вызовы.

Китай имеет второй по величине оборонный бюджет в мире и активно инвестирует в новые силы и средства.

Но Китай не разделяет наши ценности. Он подрывает права человека. И запугивает другие страны. И все чаще вступает с нами в системную конкуренцию.

Поэтому сообщество демократических стран-единомышленниц должно прилагать совместные усилия. Потому что мы все заинтересованы в защите наших общих ценностей. В укреплении устойчивости наших обществ, экономик и институтов. И в поддержании основанного на правилах порядка.

На этой министерской встрече мы согласовали всеобъемлющий доклад по Китаю. В нем дается оценка военного строительства Китая, его растущей активности в соседних с нами регионах и последствий для устойчивости НАТО. В том числе в контексте новых технологий и нашей критически важной инфраструктуры.

Сегодня мы также обсудили, что еще НАТО может сделать вместе с нашими партнерами.

Например, обмен информацией и аналитическими выкладками; обеспечение общих подходов, в том числе в киберпространстве; и укрепление глобальных правил и норм, например в области контроля над вооружениями.

За последний год мы наблюдаем значительный сдвиг в нашем понимании Китая.

И все большее сближение взглядов, как в рамках НАТО, так и с нашими партнерами.

Вызов нашей безопасности, связанный с подъемом Китая, также является одной из главных причин, по которой НАТО должна использовать более глобальный подход.

Это одна из важнейших частей моего проекта «НАТО-2030», направленного на дальнейшее укрепление нашего Североатлантического союза с перспективой на будущее.

Мы по-прежнему готовы взаимодействовать с Китаем, как мы это уже делаем.

Но Китай, как восходящая держава, должен уважать международные правила поведения.

Сегодня на нашем втором заседании к нам присоединились министры иностранных дел Грузии и Украины.

Мы рассмотрели ситуацию в области безопасности в регионе Черного моря, который имеет стратегическое значение.

Россия продолжает нарушать суверенитет и территориальную целостность Грузии и Украины.

Она продолжает наращивать свою военную мощь в Крыму.

И все активнее развертывает силы в регионе Черного моря.

НАТО отвечает на это усилением своего присутствия на суше, на море и в воздухе.

Буквально на прошлой неделе летательные аппараты НАТО проводили подготовку вместе с эсминцем ВМС США «Дональд Кук» в Черном море.

Министры также обсудили события в Беларуси и Нагорном Карабахе.

И Минск, и Москва должны уважать право белорусского народа определять свое собственное будущее.

Через инклюзивный политический диалог. 

Мы приветствуем прекращение боевых действий в Нагорном Карабахе.

Полное урегулирование этого конфликта должно быть найдено политическими и дипломатическими путями.

Грузия и Украина являются ценными партнерами НАТО.

Которые вносят важный вклад в наши миссии.

Сегодня мы вновь заявили о нашей поддержке территориальной целостности и суверенитета Грузии и Украины.

Мы обсудили их программы реформ. И мы активизируем нашу практическую поддержку.

Я рад, что союзники и Грузия одобрили обновленный Существенный пакет мер НАТО–Грузия.

Что усиливает нашу политическую поддержку.

И министры согласовали дальнейшие шаги по повышению нашей осведомленности об обстановке в регионе и укреплению нашего диалога с обоими партнерами.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке.