Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Deux jours après notre Sommet historique OTAN-Russie à Paris, nous voilà réunis à cette session ministérielle du printemps, à Sintra. Je remercie les autorités portugaises pour leur généreuse hospitalité et pour l'organisation parfaite. Cette réunion du Conseil s'inscrit dans le droit fil des précédentes réunions de préparation des décisions importantes que doivent prendre les Chefs d'Etat et de gouvernement au Sommet de Madrid, en juillet. A l'aube du 21e siècle, ce Sommet façonnera la nouvelle OTAN et il préparera le terrain pour la mise en place de structures de sécurité en coopération dans l'Europe tout entière.
Notre réunion aujourd'hui à Sintra contribuera à la préparation de ces décisions capitales. Je vais vous présenter mon rapport sur les divers facteurs qui interviennent dans le processus de l'élargissement. La décision concernant les pays qui seront invités sera prise par nos Chefs d'Etat et de gouvernement à Madrid. Nos débats d'aujourd'hui contribueront à la formulation de recommandations dans les semaines à venir.
We will endorse today measures to further strengthen the Partnership for Peace by reinforcing its political consultative dimension and by making it more operational. The new Euro-Atlantic Partnership Council will be established together with our Partners. It will provide the overarching framework for political and security consultations and cooperation under PfP. We look forward to tomorrow's first meeting of the EAPC with our Partners.
Today, Ukrainian Foreign Minister Udovenko will be joining us for a brief ceremony at which we intend to intial the Charter on a distinctive partnership between the North Atlantic Treaty Organization and Ukraine. This important document will be signed with Ukrainian President Kuchma at the occasion of the Madrid Summit in July.
We will also discuss today ways to further enhance our Mediterranean Dialogue. This Dialogue has progressed well. Our Alliance, after having overcome the division of Europe, is also striving actively to promote cooperation with our Southern neighbours.
We will also address NATO's internal adaptation. Much has been done since our landmark meeting in Berlin last year. Work is progressing to define a new command structure and on fleshing out the concept of Combined Joint Task Forces. The practical arrangements to enable NATO assets to be identified and transferred for use in an operation led by the WEU have largely been completed. In sum, we are well on the way towards fulfilling our decisions last year aimed at adapting NATO' structures. This will give us the flexibility needed to handle the full range of its missions while at the same time building the European security and Defence Identity within the Alliance. We will be taking stock of progress and mandating a full report to the Summit.
Finally, let me point out that many of the adaptions of the Alliance that we will be discussing today take account of lessons learned from our successful operations in Bosnia with IFOR and now SFOR. We will discuss Bosnia this afternoon and the implementation of the Peace Agreement with the presence of Carl Bildt.
Our meetings in Sintra demonstrate that NATO is well on track for the 21st century. The Atlantic Alliance, together with its Partners, remains determined to meet the challenges of a new era - to meet the challenge of change.