Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Lord Robertson, Secrétaire général de l’OTAN, a remis le Prix scientifique de l’OTAN 2003 aux deux lauréats, MM. Laritchev (Russie) et Otten (Etats-Unis), lors d’une cérémonie qui s’est déroulée au siège de l’OTAN le 22 octobre 2003.
Grâce au Prix "la science au service de la paix " de l’OTAN qui leur avait été attribué en 1999, les lauréats ont pu collaborer pour mettre au point un système d’imagerie à haute résolution qui a révolutionné la production d’images de la rétine humaine vivante.
Le nouveau système permet de voir, pour la première fois dans un œil humain vivant, des caractéristiques qui n’avaient pu être observées jusqu’ici que dans des organes disséqués. Cela signifie qu’il est désormais possible d’étudier et de traiter, en milieu clinique, toute une gamme de maladies des yeux.
" Ils ont réussi à convertir un domaine de la science militaire russe, appelée " optique adaptative ", pour améliorer sensiblement l’imagerie de la rétine dans l’œil humain vivant ", a déclaré Lord Robertson en remettant le prix, " Grâce à ce nouveau système, des experts médicaux ont pu observer pour la première fois des effets décisifs chez des patients en vie ".
" Dans bon nombre de laboratoires comme celui dans lequel je travaille, des chercheurs enthousiastes n’ont pas pu poursuivre leurs travaux par manque de crédits de recherche ", a déclaré M. Laritchev au nom des lauréats. " Les fonds provenant du programme de l’OTAN " la science au service de la paix " ont été pour nous une occasion exceptionnelle de poursuivre nos recherches ".
Grâce à cette collaboration, d’anciennes installations de recherche et technologie militaires de Russie ont été converties à des utilisations civiles. Le nouvel instrument d’imagerie peut également être utilisé pour l’identification de personnes à des fins de sécurité et de lutte contre le terrorisme.