Заявление на пороге

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга в преддверии встреч министров обороны стран НАТО в Брюсселе

  • 12 Oct. 2022 -
  • |
  • Last updated 12-Oct-2022 13:56

(Текст выступления)

Доброе утро.

Сегодня и завтра министры обороны стран НАТО встретятся в поворотный момент для нашей безопасности. За последние недели мы стали свидетелями самой серьезной эскалации войны с момента вторжения в феврале.

Россия мобилизует десятки тысяч новых военнослужащих.

Она пытается незаконно аннексировать новые украинские земли, и мы видели неизбирательные удары по украинским городам. И, конечно, мы также слышали исходящие из Москвы завуалированные ядерные угрозы. Все это делает нынешнюю эскалацию самой серьезной с февраля.

Сегодня мы встретимся с министром обороны Украины Резниковым, и сигнал от союзников по НАТО будет заключаться в том, что мы непоколебимы в нашей поддержке Украины, что мы готовы к долгому пути и будем поддерживать ее столько, сколько потребуется.

Сегодня состоится встреча с министром Резниковым на возглавляемой США Контактной группе по Украине, а также ужин с министрами стран НАТО, на котором мы обсудим, как расширить поддержку Украины. Главным приоритетом будет усиление противовоздушной обороны Украины.

Мы также рассмотрим вопросы нашего сдерживания и обороны и пополнения наших запасов, поскольку страны НАТО оказали поддержку Украине, сократив запасы НАТО - боеприпасов или оружия. Это было сделано правильно, но, конечно, нам нужно решить, как пополнить эти запасы. Поэтому я ожидаю, что министры согласятся провести обзор наших руководящих указаний в отношении запасов, а также активнее взаимодействовать с промышленностью.

НАТО - это уникальная платформа. У нас имеется процесс оборонного планирования НАТО; у нас есть цели в области потенциала; у нас есть работа по стандартизации и операционной совместимости. Все это - уникальные инструменты НАТО, которые позволяют нам взаимодействовать с промышленностью и обеспечивать промышленность долгосрочным спросом, необходимым для капиталовложений в производственные мощности, чтобы производить больше оружия, больше боеприпасов, больше потенциалов, необходимых нам как для обеспечения наших собственных сдерживания и обороны, так и для продолжения поддержки Украины.

Одним из рассматриваемых вопросов будет устойчивость.

Устойчивость критической инфраструктуры, важность которой была продемонстрирована актом саботажа против трубопроводов в Балтийском море. А затем у нас также состоится заседание министров обороны стран НАТО, на котором мы рассмотрим наши миссии и операции, начиная с Ирака и заканчивая Косово.
Состоится заседание Группы ядерного планирования НАТО. Это очередная, давно запланированная встреча, на которой мы рассмотрим, как продолжать обеспечивать безопасность, надежность и эффективность потенциала сдерживания НАТО.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке