Пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после встречи министров иностранных дел стран НАТО

  • 23 Mar. 2021 -
  • |
  • Last updated 24-Mar-2021 08:08

(Текст выступления)

Press conference by NATO Secretary General Jens Stoltenberg following the first day of meetings of NATO Ministers of Foreign Affairs

Спасибо. Добрый день.

Мы только что завершили два плодотворных заседания министров иностранных дел стран НАТО, чтобы подготовиться к нашей встрече в верхах позднее в этом году.

Это откроет новую главу в отношениях между Северной Америкой и Европой и создаст прекрасную платформу, которая позволит задать направление будущей деятельности Североатлантического союза.

Министры провели очень конструктивное обсуждение по инициативе «НАТО-2030». Она посвящена тому, как НАТО может продолжать адаптироваться к стремительно изменяющейся обстановке в сфере безопасности c учетом растущих угроз и системной конкуренции, коренных сдвигов в глобальном балансе сил и увеличения количества вызовов, бросаемых основанному на правилах международному порядку.

Я наблюдаю значительную поддержку решительной и масштабной повестки дня «НАТО-2030».

Мы все согласны, что трансатлантические отношения, воплощаемые в НАТО, остаются краеугольным камнем нашей коллективной обороны, центральным элементом нашей политической сплоченности и важной опорой основанного на правилах порядка.

В ответ на более опасную и непредсказуемую обстановку в сфере безопасности мы значительно укрепляем сдерживание и оборону, осуществляемые НАТО.
И мы согласны, что мы должны и будем делать больше.
Это наилучший способ продемонстрировать наши солидарность, единство и политическую решимость.

Вот почему я предложил значительно увеличить общее финансирование для поддержки сдерживания и обороны в Североатлантическим союзе.

Мы также обсудили, как мы можем усилить роль НАТО в качестве ведущей трансатлантической площадки для обсуждения и координации всех вопросов, которые влияют на нашу общую безопасность.

Мы рассмотрели, каким образом мы можем повысить нашу устойчивость посредством установления минимальных стандартов среди союзников для критически важной инфраструктуры, такой как телекоммуникации и поставки энергоресурсов.

Мы договорились, что мы должны активизировать нашу работу по поддержанию технологического преимущества и содействовать трансатлантическому сотрудничеству по линии новых и прорывных технологий.

И уделять особое внимание последствиям изменения климата для безопасности.

Я считаю, что НАТО может играть ведущую роль в этой области и вносить свой вклад в достижение цели нулевых выбросов.

Сегодня министры сделали первые шаги, согласовав отчет, который повысит нашу способность понимать, адаптироваться и смягчать последствия изменения климата для безопасности.

Кроме того, министры обсудили, как мы можем применять более глобальное видение.

За счет укрепления сотрудничества с партнерами-единомышленниками по всему миру, включая Европейский союз, в целях защиты основанного на правилах международного порядка и противостояния общим вызовам.
И посредством расширения нашей способности обеспечивать учебную подготовку и поддержку наших партнеров.

Министры приветствовали рекомендацию обновить Стратегическую концепцию НАТО.

Все эти предложения в рамках инициативы «НАТО-2030» посылают четкий сигнал, демонстрирующий сплоченность, солидарность и политическую решимость.

Министры также продолжили консультации по вопросу о нашем присутствии в Афганистане.

Мы все видим, что нет простого решения.
Поскольку ни один из путей вперед не застрахован от риска, нам нужно подготовиться к любым вариантам.

Министры решительно заявили о полной поддержке всех усилий, направленных на оживление мирного процесса.

Поскольку единственным способом достижения устойчивого мира является решение на основе переговоров, и это не позволит Афганистану снова стать платформой для международного терроризма

Все стороны должны воспользоваться исторической возможностью без дальнейшего промедления и все региональные и международные субъекты должны сыграть свою роль, чтобы поддержать мирный и стабильный Афганистан.

У НАТО около 10 000 военнослужащих в Афганистане. Большинство из них – из государств-членов НАТО, кроме США, и стран-партнеров.
 
Сегодня мы не приняли окончательных решений по конфигурации наших сил, но мы преисполнены решимости принять все необходимые меры, чтобы обеспечить защищенность наших войск.

Мы продолжим очень тесные консультации в ближайшие дни и недели, и мы продолжаем принимать решения и действовать вместе как союзники.

Министры также обсудили Ближний Восток и Северную Африку, в том числе нашу миссию в Ираке, и поддержку, оказываемую нашим партнерам в регионе.

Чтобы обеспечить более высокую стабильность, нам следует укреплять наши партнерства с международными организациями, в частности с Европейским союзом и Организацией Объединенных Наций.

И мы по-прежнему открыты для работы с новыми странами-партнерами, которые разделяют наши ценности.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы