COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

Monsieur le Président, Monsieur le Président,
Chers collègues, chers amis,

En ma qualité de Président du Conseil de l'Atlantique Nord et de Secrétaire général de l'OTAN, j'ai l'honneur de vous souhaiter la bienvenue à nos réunions au niveau des chefs d'Etat et de gouvernement à Prague.

Ce Sommet sera celui de la transformation de l'OTAN, une transformation qui permettra l'Alliance de répondre aux menaces et aux défis du XXIe siècle.

Et il est heureux que ce Sommet de la transformation ait lieu en République tchèque.

Demain, au Sommet de l'OTAN, nous allons écrire une page d’histoire.

Ce soir, nous rendons hommage à un homme, Vaclav Havel, qui a changé le cours de l’histoire.

Autrefois, Monsieur le Président, vous étiez un dissident. Je sais ce que vous avez dû ressentir, l'ayant été moi-même dans mes jeunes années, mais à l'Ouest, la dissidence n'exigeait pas d'endurer les souffrances et les sacrifices que vous avez connus. C'est vous, Monsieur le Président, qui avez entretenu la flamme de la liberté dans ce pays. La flamme de l'espoir dans l'oppression.

Votre action a été source d'inspiration, ici et à l'étranger. Aujourd'hui, à peine plus de dix ans après le retour de la démocratie en République tchèque, vous êtes le président de votre pays, en même temps que l'hôte et le doyen de notre Sommet de l'OTAN à Prague.

Grâce à vous, nos rêves sont devenus réalité.

Permettez-moi maintenant de donner la parole au Président de la République française, Monsieur Jacques Chirac, pour témoigner, en notre nom à tous, de la contribution exceptionnelle que vous avez apportée à l'Alliance.

Monsieur le Président, vous avez la parole.