Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Des éléments de la SFOR en Bosnie-Herzégovine agissant dans le cadre de leur mandat, ont essayé d'arrêter, ce matin, Dragan Gagovic, qui est accusé d'avoir commis des crimes de guerre. Au cours de l'opération, Gagovic a foncé avec son véhicule en direction des soldats de la SFOR, mettant ainsi leur vie en péril. Se trouvant en état de légitime défense, les soldats de la SFOR ont ouvert le feu et atteint Gagovic. A la suite de cet incident, Gagovic a été emmené vers un hôpital où son décès a été constaté à son arrivée. Il n'y a pas eu d'autres victimes. Cette action a été prise dans le cadre du mandat de la SFOR et la réaction était appropriée en vertu des règles d'engagement en vigueur.
Dragan Gagovic avait été officiellement accusé par le Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie d'avoir commis des crimes contre l'humanité et, entre autres, des violations des lois et coutumes de la guerre.
Cette initiative est conforme au mandat de la SFOR qui l'autorise à arrêter les personnes accusées de crimes de guerre. Ce mandat a été donné à la SFOR par le Conseil de l'Atlantique Nord en vertu des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies.
La communauté internationale a clairement indiqué que la traduction en justice des criminels de guerre constitue un élément essentiel de l'instauration de la paix et de la réconciliation en Bosnie-Herzégovine, ainsi que du maintien d'un environnement sûr favorable à la paix. J'appelle les parties en Bosnie-Herzégovine à assumer leurs responsabilités aux termes des Accords de paix de Dayton.
Les autres personnes accusées de crimes de guerre qui restent en liberté seront, elles aussi, traduites en justice. Une fois de plus, je les appelle à se livrer immédiatement au TPI.
Le SACEUR, qui exerce le commandement d'ensemble de la SFOR, m'a tenu pleinement informé de cette arrestation.