Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
NAPLES – Les forces aériennes de l’OTAN continuent d’affaiblir la capacité du régime de Kadhafi de porter atteinte aux civils. Aujourd’hui, nous avons attaqué des bunkers à munitions utilisés pour l’approvisionnement des troupes, ainsi que des chars dans la région de Misrata.
« Cette campagne est une réussite. Nous en constatons les résultats, c’est-à-dire une baisse d’activité dans les régions contrôlées par le régime. Mais les forces de Kadhafi continuent de porter atteinte aux civils dans la région de Misrata et dans d’autres régions » a déclaré le lieutenant-général Charles Bouchard, commandant de l’opération Unified Protector.
« Dans les prochains jours, nous maintiendrons la pression sur les troupes de première ligne fidèles au régime, afin de montrer que l’OTAN est fermement déterminée à protéger les civils. Nous continuerons de frapper les forces loyales au régime tant qu’elles continueront d’attaquer leur propre peuple, » a-t-il ajouté.
« Nos planificateurs et nos pilotes mettent tout en œuvre pour veiller à ce que nous fassions le maximum pour réduire les risques encourus par les civils lorsque nous attaquons des objectifs, mais le risque ne peut pas être réduit à zéro, » a déclaré le lieutenant-général Bouchard. « Les civils peuvent aider l’OTAN en s’éloignant, chaque fois que cela est possible, des forces loyales au régime de Kadhafi et de leurs équipements. Cela permettra à l’OTAN de frapper ces forces et équipements avec une plus grande réussite et un minimum de risques pour les civils. »