Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Le Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST) de l’OTAN a tenu sa réunion plénière avec les pays partenaires les 12 et 13 mai 2003 à Berne (Suisse).
Le Bureau d'étude des transports intérieurs de surface (PBIST) de l’OTAN a tenu sa réunion plénière avec les pays partenaires les 12 et 13 mai 2003 à Berne (Suisse).
Cette réunion a permis à la fois d’échanger des informations et de prendre des décisions. Les débats, consacrés aux nouvelles menaces en matière de sécurité, ont porté sur diverses questions : coopération civilo-militaire ; dispositions de gestion des crises en matière de transports intérieurs de surface ; plan d’action en matière de plans civils d’urgence (pour l’amélioration de l’état de préparation du secteur civil face aux risques chimiques, biologiques et radiologiques) ; participation des planificateurs du PBIST aux activités du Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe (EADRCC) et à d’autres exercices, en particulier sur la gestion des conséquences ; activités de formation (notamment la Journée de l’industrie 2004 du PBIST).
Les participants ont également abordé la question de la réception, du regroupement et de l’acheminement vers l'avant dans les opérations de réponse aux crises, et envisagé de contribuer à l’élaboration de procédures permettant de faire appel à des experts civils de pays partenaires en période de crise. Les délégations du PBIST ont approuvé un document décrivant les possibilités d’utiliser plus efficacement les voies navigables intérieures en Europe pour le transport de cargaisons urgentes.
Soixante-quatorze représentants de pays de l’OTAN, de pays partenaires et des autorités militaires de l’OTAN ont participé à la session plénière du 12 mai et à une visite technique du projet de tunnel ferroviaire de Loetschberg le 13 mai. Cette visite a permis aux planificateurs et aux experts de l’industrie du PBIST de mieux comprendre les nouvelles capacités développées actuellement dans différents pays.
Le PBIST prend en compte, dans ses travaux de planification, le caractère international du transport intérieur, et s’emploie à faciliter l’accès aux transports commerciaux à l’échelle mondiale. Il est indispensable que les planificateurs du PBIST se tiennent informés de la situation dans ce secteur, notamment des capacités développées et des dispositions prises par les pays. Le PBIST développe une étroite collaboration avec les pays partenaires, notamment la Suisse, qui joue un rôle très actif et assure la coordination pour ce qui concerne le transport routier.