COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

A la suite du lancement, il y a deux semaines, du partenariat pour la paix par les chefs d'Etat et de gouvernement des pays de l'OTAN, le Comite sur les defis de la societe moderne (CDSM) developpe la cooperation entre les pays membres de l'OTAN et les pays du Conseil de cooperation nord-atlantique (CCNA), en ce qui concerne les initiatives a prendre en matiere d'environnement qui sont liees au secteur de la defense.

L'une des premieres etudes pilotes du CDSM consacrees a un theme en rapport avec la defense etait intitulee "Le secteur de la defense face aux attentes en matiere d'environnement"; lancee en 1990, elle etait copresidee par les Etats-Unis (1) et le Royaume-Uni. Cette etude a permis notamment de definir des lignes directrices concernant la formation a assurer et les principes a respecter en matiere d'environnement, lesquelles ont ensuite ete approuvees par le Conseil de l'Atlantique Nord.

Une etude pilote sur "Les problemes d'environnement transfrontieres causes par des installations ou des activites en rapport avec la defense" a ete mise en route en 1993 a l'initiative de la Norvege et de l'Allemagne. Elle est axee sur la pollution radioactive et chimique dans les zones geographiques suivantes : la mer de Barents et la mer de Kara, la region de la Baltique, et la mer Noire, y compris le bassin du Danube. Les informations rassemblees sont nombreuses et elles sont precieuses tant pour l'etude meme que pour d'autres efforts de cooperation internationale deployes dans ce domaine. En outre, les participants ont examine plusieurs possibilites de cooperation pratique - bilaterale ou multilaterale.

Une nouvelle etude pilote sur "Les aspects environnementaux de la reutilisation d'anciens terrains militaires" a ete lancee cette semaine en vue d'aider les paysd u CCNA a convertir les bases de l'ex-Union sovietique a des fins civiles. Les pays pilotes seront les Etats-Unis (*) et l'Allemagne. Cette etude visera a aider les pays devant faire face aux problemes poses par des installations militaires contaminees a concevoir des programmes destines a limiter les dommages, ou a elaborer des methodes permettant d'assainir les sites en question. Pareilles initiatives sont d'ailleurs prevues dans le programme de travail 1994 du CCNA pour le dialogue, le partenariat et la cooperation et l'on s'attend a ce que plusieurs pays partenaires siegeant au CCNA decident d'y participer.

Au debut de cette semaine, des experts de l'environnement venus du monde entier - de ministeres de la defense et d'associations diverses - se sont reunis a l'occasion de la "2e conference internationale du CDSM de l'OTAN sur le role des forces armees dans la protection de la couche d'ozone" (*). Parmi les conclusions et les recommandations formulees a l'issue de cette conference, l'engagement a ete pris de respecter les echeances fixees par le protocole de Montreal relatif a des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. On peut donner comme exemples de la maniere dont les organismes militaires peuvent realiser cet objectif le chasseur F-16, qui, desormais, est fabrique et peut fonctionner pratiquement sans recours a des solvants appauvrissant l'ozone, et les appareils F-14 et A-6, pour l'entretien desquels on n'utilise plus guere de substances susceptibles d'epuiser l'ozone. Ces progres ont ete signales pour la premiere fois a l'occasion de ladite conference.

Enfin, le seminaire devant se tenir cette semaine au siege de l'OTAN sur le theme "Defense, environnement et economie" est la manifestation des efforts que deploie l'Alliance pour determiner le cout d'une utilisation ecologiquement rationnelle des forces armees. Ce seminaire devrait marquer le debut d'un dialogue important sur le cout et l'efficacite d'operations tenant compte de l'environnement au sein des forces armees.

Une conference de presse officielle a ete donnee par le Secretaire general adjoint pour les affaires scientifiques et l'environnement, M. Jean-Marie Cadiou, par les copresidents de l'etude pilote sur "Les aspects environnementaux de la reutilisation d'anciens terrains militaires", M. Gary Vest (Etats-Unis) et M. Fritz Holzwarth (Allemagne), par le directeur de l'etude pilote sur "Les problemes d'environnement transfrontieres causes par des installations et des activites en rapport avec la defense", M. Svein Aass (Norvege), et par le president de la conference internationale sur le role des forces armees dans la protection de la couche d'ozone, M. Stephen Andersen (Etats-Unis).

Les demandes de renseignements sont a adresser a M. Deniz Yuksel-Beten, directeur du programme du CDSM de l'OTAN, 1110 Bruxelles (tel. : (32-2) 728.48.46).

  1. Pour toute autre demande concernant ces etudes, on peut aussi prendre contact avec Mme Rachel Fleishman, Departement de la defense des Etats-Unis, Washington, (tel. : (indicatif international-1-703) 695.29.02) apres le 30 janvier 1994.