Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
10 вересня 2026
2 MIN READ
Дорогий Йоганне!
Я завжди радий бути в Берліні, і для мене честь виступити сьогодні на щорічній Нараді глав німецьких місій. Німеччина має потужний дипломатичний голос у світі. І понад 70 років Німеччина є високоповажним союзником. НАТО може розраховувати на Німеччину, а Німеччина завжди може розраховувати на НАТО.
НАТО демонструє свою солідарність Німеччині внаслідок безвідповідальних російських гібридних атак в Лейпцигу. Я високо оцінюю рішучу і виважену реакцію Німеччини! Союзник за союзником, і за союзником вийшли з підтримкою. Саме так працює НАТО – всі за одного, один за всіх.
Росія хоче нас розділити – але ми об’єднані. Росія хоче змусити нас припинити підтримку України – але ми збираємося робити для України більше. Росія хоче діяти жорстко – але ми, ми сильніші.
І НАТО буде продовжувати посилювати нашу здатність стримувати і обороняти всіх союзників, від усіх загроз. Союзники вже змушують Росію платити, коли протидіють її тіньовому флоту. І ми продовжуємо допомагати захищати критичну інфраструктуру, в тому числі силами НАТО в Балтійському морі. Дії Росії є ознакою слабкості і симптомом провалу її прагнень досягти успіху в Україні. А Україна демонструє свою рішучість щодня.
Йоганне, ви нещодавно відвідували прифронтове місто Харків, і ви знайомі з надзвичайною хоробрістю його мешканців і збройних сил. НАТО продовжує надавати значну підтримку, допомагаючи Україні оборонятися від російської агресії. А Німеччина підтримує Україну найсильніше. Дякую за ваше лідерство.
Сьогодні Німеччина є лідером на шляху розбудови сильнішої Європи в сильнішій, більш справедливій і більш спроможній НАТО. Ми бачимо, що європейські члени Альянсу і Канада беруть на себе більшу відповідальність за свою оборону звичайними засобами.
Німеччина робить внесок в безпеку Альянсу своєю новою бронетанковою бригадою, яка розгорнута в Литві на постійній основі. Перший німецько-нідерландський корпус взяв на себе нову командну роль на східному фланзі НАТО. А німецькі літаки і кораблі є важливою частиною стримування і оборони НАТО.
Більше того, Німеччина має план інвестувати 3,5% свого ВВП в основну оборону до 2029 року, значно раніше 2035 року. Ваша оборонна промисловість є дуже потужною – від провідних в світі оборонних компаній до невеликих інноваційних стартапів. Ви виробляєте більше і робите більше для нашого Альянсу. А загальна економіка Німеччини отримуватиме від цього оборонні дивіденди. Я не маю жодних сумнівів в тому, що це сприятиме появі нових робочих місць, інновацій тощо. Тож НАТО продовжує адаптуватись заради збереження безпеки одного мільярда наших людей.
Ще раз, Йоганне, дякую вам за лідерство і рішучість Німеччини, за вашу особисту відданість НАТО і Україні. І за нашу дружбу. Я її високо ціную.
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
GALERIES
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General visits Germany
[Opening] Keynote address by the NATO Secretary General
Usage rights
FERMER
This media asset is free for editorial broadcast, print, online and radio use. It is restricted for use for other purposes.
NATO Secretary General visits Germany
[Q&A] Keynote address by the NATO Secretary General
Usage rights
FERMER
This media asset is free for editorial broadcast, print, online and radio use. It is restricted for use for other purposes.
NATO Secretary General visits Germany
Joint remarks by the NATO Secretary General and the Federal Minister for Foreign Affairs
Usage rights
FERMER
This media asset is free for editorial broadcast, print, online and radio use. It is restricted for use for other purposes.
NATO Secretary General visits Germany
NATO Secretary General meets with the Federal Minister for Foreign Affairs of Germany
Usage rights
FERMER
This media asset is free for editorial broadcast, print, online and radio use. It is restricted for use for other purposes.
TITRE
DATE
DURÉE
Keynote address by the NATO Secretary General Mark Rutte
Keynote address by the NATO Secretary General Mark Rutte
Joint remarks by the NATO Secretary General Mark Rutte and the Federal Minister for Foreign Affairs of Germany, Johann Wadephul
Joint remarks by the NATO Secretary General Mark Rutte and the Federal Minister for Foreign Affairs of Germany, Johann Wadephul
Remarks by NATO Secretary General Mark Rutte with the Minister of Foreign Affairs of Germany, Johann Wadephul
/