COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

(Текст выступления)

Добрый день, председатель Европейской комиссии г-жа фон дер Ляйен, уважаемая Урсула, председатель Европейского совета г-н Мишель, уважаемый Шарль, рад видеть вас здесь. Добро пожаловать в штаб-квартиру НАТО.

Мы только что обсудили жестокое, неспровоцированное, продолжающееся нападение России на Украину.
Это варварский акт, и мы безоговорочно осуждаем его. 

Мы переживаем серьезный момент для безопасности Европы.

Россия пытается повернуть время вспять силой.
Чтобы восстановить сферу влияния.
И подорвать глобальные правила, которые на протяжении десятилетий обеспечивали безопасность Европы.

Мы все прилагали неустанные усилия, чтобы вовлечь Россию в дипломатические усилия.
Но Москва отказалась от диалога и выбрала агрессию.  

НАТО и ЕС поддерживают мужественный народ Украины.
Мы поддерживаем суверенитет и территориальную целостность Украины.
И мы поддерживаем ее право на самооборону.

Со стороны России не должно быть никаких просчетов или неверного понимания.
НАТО будет делать все возможное для обороны и защиты всех союзников.

В ответ на массированное наращивание Россией военной мощи за последние месяцы мы уже усилили нашу коллективную оборону.
Соединенные Штаты и многие другие государства-члены выделили дополнительные войска, самолеты и корабли.
И наше обязательство по коллективной обороне, статья 5, является нерушимым.

НАТО и ЕС едины.
Мы осуждаем грубое нарушение Россией международного права и принципов, на которых строится европейская безопасность. 

Я приветствую согласованные действия, о которых объявили Европейский союз, государства-члены и страны-партнеры НАТО. 

Это посылает мощный сигнал о единстве.

И это демонстрирует, насколько одинока и изолирована Россия.

Я созвал на завтра встречу лидеров стран НАТО на высшем уровне в виртуальном режиме, чтобы обсудить последствия действий России.
И я пригласил председателя Европейской комиссии г-жу фон дер Ляйен и председателя Европейского совета г-на Мишеля принять участие вместе с лидерами наших ценных партнеров Финляндии и Швеции.

А через несколько минут мы все примем участие во встрече Группы семи. 

НАТО и Европейский союз едины. Чтобы защищать наши ценности: свободу, демократию и право каждой страны выбирать свой собственный путь.

Так что еще раз благодарю вас обоих за то, что вы пришли, и благодарю вас за то, что Европейский союз и НАТО поддерживают такое прочное единство.

Прошу вас, Урсула.

Вопросы и ответы на английском языке.