COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

Good afternoon. Hello to everybody here in Brussels, and to those joining us in Naples. Before I hand over to Wing Commander Mike Bracken for the operational update, let me give you this week’s overview.

The Secretary General is currently meeting the Secretary General of the Organisation of Islamic Conferences, Professor Ekmeleddin Ihsanoglu. The OIC is part of the Contact Group on Libya and has played an important role in the diplomatic and humanitarian efforts. As you know, NATO has from the very start engaged with a wide range of regional and international actors, including the United Nations, the European Union, the Arab League and the African Union and the OIC as well. We all know that there is no military solution to the crisis – NATO is fully implementing the United Nations mandate to protect civilians and ultimately pave the way for a political solution.

We can see this combination of military pressure and reinforced political pressure is working. NATO is steadily and systematically striking every link in Qadhafi’s kill chain and saving thousands of lives every day. Meanwhile, Qadhafi’s international isolation continues to grow – Senegal recognised the legitimacy of the National Transitional Council just the other day, as did Canada, joining many others, including France, Italy,  Spain, Germany and the United Arab Emirates.

I noticed that one of Qadhafi’s sons said in an interview yesterday, “my father’s regime as it developed since 1969 is dead.” He’s exactly right – and he should know.  But Qadhafi should stop killing, brutalising and threatening his people in the name of a regime that even his son says is defunct.

Clearly, time is not on Qadhafi’s side. He is Libya’s past, not its future. NATO has absolute commitment to see this mission through. And we can sustain the operation for as long as we choose.  

That was the very strong message during the Secretary General’s trip to London  on Tuesday, where he met Prime Minister David Cameron and Foreign Secretary William Hague. Of course they also discussed the start of transition in Afghanistan – and the increasing capability of Afghan security forces to take over lead responsibility for security. In Madrid yesterday, discussions with Prime Minister Zapatero focused on NATO’s potential role in a post-conflict Libya. The Secretary General has made it very clear that we see the United Nations playing the lead role once our mission is accomplished – and the whole of the international community should be planning for that day as a matter of priority.

Finally, you may have seen that earlier today the Swedish parliament extended the country’s participation in Operation Unified Protector by another three months. Sweden is a valued partner and we very much welcome this decision.

And with that I can hand over the floor to Naples and Wing Commander Mike Bracken. Mike.