(.PDF/2994Kb)

Зміст Від редакції Вступне слово Генерального секретаря Як користуватися цим довідником Передмова Частина I Частина II Що таке НАТО? Трансформація Альянсу Політика відкритих дверей Альянсу Власне Європейська система безпеки i оборони Оперативна роль Альянсу в підтримці миру Роль Альянсу у здійсненні контролю над озброєннями Формування політики та прийняття рішень Програми та заходи Спільне фінансування: бюджети НАТО та управління фінансами Цивільні організації та структури Військова організація і структури Військова командна структура Основні комітети НАТО та інститути співпраці, партнерства і діалогу Організації, агентства та інші підпорядковані органи Загальні інститути безпеки Парламентські та неурядові організації Додатки та ілюстрації Загальновживані скорочення Джерела додаткової інформації Ілюстрації

	Частина I
301Kb	Розділ 1: Що таке НАТО? Витоки Альянсу Головні завдання в галузі безпеки
261Kb	Розділ 2: Трансформація Альянсу Новий клімат безпеки в Європі Початки змін у кліматі безпеки Події кінця вісімдесятих Рука дружби та співробітництва Криза в Перській затоці Нові інститути Рада північноатлантичної співпраці (NACC) Рада євро-атлантичного партнерства (РЄАП) Стратегічна концепція Альянсу Роль об'єднаних збройних сил і трансформація оборонної стратегії Альянсу Ініціатива з обороноздатності НАТО Ядерні сили НАТО у новому кліматі безпеки Контроль за ядерними озброєннями Роль ядерних сил НАТО, що залишились
314Kb	Розділ 3: Політика відкритих дверей Альянсу Процес розширення НАТО Дослідження розширення НАТО від 1995 року Процес вступу План отримання членства (MAP) Партнерство заради миру Мета і масштаб Завдання Процедури і структури Напрями співпраці Політично-військовий керівний комітет Партнерства заради миру (PMSC/PfP) Центр координації партнерства (PCC) Приклади вдосконаленої ПЗМ Процес планування та огляду сил Партнерства заради миру (PARP) Вдосконалене і більш дієве партнерство Наріжні камені Партнерства Посилення оперативної спроможності Краща координація навчальної та освітньої діяльності Потенціал Партнерства заради миру у врегулюванні кризових ситуацій Співпраця з підтримки миру Співпраця між НАТО і Росією Огляд відносин між НАТО і Росією Розвиток відносин між НАТО і Росією Основоположний акт НАТО - Росія Постійна спільна рада НАТО - Росія Конфлікт в Косові Відновлення і розширення співпраці між НАТО і Росією Майбутні перспективи Партнерство НАТО з Україною Розвиток відносин між НАТО і Україною Хартія про Особливе партнерство Комісія НАТО - Україна Майбутні перспективи Середземноморський діалог Альянсу Розвиток Середземноморського діалогу Ініціатива НАТО у Південно-Східній Європі
173Kb	Розділ 4: Власне Європейська система безпеки i оборони (ESDI) Розвиток ESDI Співпраця між НАТО і ЗЄС Відносини між НАТО і ЄС
283Kb	Розділ 5: Оперативна роль Альянсу в підтримці миру Процес встановлення миру в колишній Югославії Операції з моніторингу та запровадження Еволюція конфлікту Сили втілення під проводом НАТО (ІФОР) Основні віхи діяльності ІФОР Втілення цивільних аспектів Від ІФОР до СФОР Стабілізаційні сили під проводом НАТО (СФОР) Роль і мандат СФОР Командна структура СФОР Участь країн - не членів НАТО Цивільні аспекти Сприяння розвиткові мирного процесу в Боснії та Герцеговині Продовження багатонаціональної військової присутності під проводом НАТО Співпраця в галузі безпеки Скорочення збройних сил сторін (ЗСС) Конфіскація зброї (операція Харвест) Воєнні злочини/воєнні злочинці Управління верхнім повітряним простором УВКБООН/біженці та переміщені особи Роль НАТО і конфлікт у Косові Контекст конфлікту Цілі НАТО Сили в Косові під проводом НАТО (КФОР) Надання підтримки сусіднім країнам Порушення прав людини в регіоні Косові й допомога, яку КФОР надають в гуманітарній сфері
127Kb	Розділ 6: Роль Альянсу у здійсненні контролю над озброєннями Ситуація з ядерною, біологічною i хімічною зброєю Договір про непоширення ядерної зброї (ДНЯЗ) Біологічна та хімічна зброя Ракети та інші засоби доставки Ситуація з контролем над звичайними озброєннями і роззброєнням Адаптація договору ЗЗСЄ Віденський документ Відкрите небо Ручна і легка зброя Протипіхотні міни Політика Альянсу щодо поширення ЗМЗ Нова ініціатива Альянсу щодо ЗМЗ
	Частина II
231Kb	Розділ 7: Формування політики та прийняття рішень Основні інститути Альянсу з формування політики та прийняття рішень Північноатлантична рада Комітет оборонного планування Група ядерного планування Політика консенсусу і спільного прийняття рішень Врегулювання криз Оборонний аспект Ядерна політика Сфера економіки Інформування громадськості
269Kb	Розділ 8: Програми та заходи Матеріально-технічне забезпечення Матеріально-технічне забезпечення Стратегічної концепції Альянсу Принципи та політика матеріально-технічного забезпечення Головні принципи Співпраця в матеріально-технічному забезпеченні Багатонаціональне матеріально-технічне забезпечення Основні функції матеріально-технічного забезпечення Мобільність Підтримка країни-господаря Медичне забезпечення Сумісність матеріально-технічної частини і стандартизація Матеріально-технічне забезпечення і Партнерство заради миру Курси з матеріально-технічного забезпечення країн-партнерів Навчання "Кооперетив сепорт" Технічна підтримка країн ПЗМ Матеріально-технічне забезпечення і операції з підтримки миру Організації в галузі виробництва та матеріально-технічного забезпечення Співпраця в галузі озброєнь, планування і стандартизації Співпраця в галузі озброєнь Планування в галузі озброєнь Стандартизація Системи зв'язку та інформаційні системи Координація дій цивільних та військових служб управління повітряним рухом Протиповітряна оборона Цивільне планування на випадок надзвичайних ситуацій Цивільне планування на випадок надзвичайних ситуацій у рамках Партнерства заради миру Співпраця НАТО і Росії Співпраця між НАТО та Україною Наукове співробітництво Виконання наукової програми Співпраця між НАТО і Росією Співпраця між НАТО та Україною Співпраця в рамках Середземноморського діалогу Довкілля і суспільство Комітет з проблем сучасного суспільства Співпраця НАТО - Росія Співпраця НАТО - Україна Співпраця в рамках Середземноморського діалогу
188Kb	Розділ 9: Спільне фінансування: бюджети НАТО та управління фінансами Принципи спільного фінансування Розподіл витрат Цивільний бюджет Військовий бюджет Програма інвестицій у безпеку НАТО (NSIP) Управління ресурсами Управління фінансами Фінансовий контроль Таблиця 1 : Розподіл коштів у відсотках між країнами - членами НАТО. Цивільний та військовий бюджети Таблиця 2 : Розподіл видатків у відсотках між країнами - членами НАТО. Програма інвестицій у безпеку НАТО Таблиця 3 : Видатки країн - членів НАТО на оборону (1980-2000 роки) Таблиця 4 : Видатки країн - членів НАТО на оборону у відсотках від валового внутрішнього продукту (1980 - 2000 роки)
206Kb	Розділ 10: Цивільні організації та структури Штаб-квартира НАТО Постійні представники та національні делегації Генеральний секретар Міжнародний секретаріат Особиста канцелярія Канцелярія Генерального секретаря Виконавчий секретаріат Відділ інформації та преси Служба безпеки НАТО Відділ політичних справ Відділ оборонного та оперативного планування Відділ оборонного забезпечення Відділ консультацій, командування і управління штаб-квартири НАТО (NHQC3S) Відділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного забезпечення і цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій Відділ науки та екології Управління справами Відділ фінансового контролю Канцелярія керівника Головного управління ресурсами Канцелярія Голови бюджетних комітетів Міжнародна рада аудиторів Організації НАТО з питань виробництва і матеріально-технічного забезпечення
132Kb	Розділ 11: Військова організація і структури Військовий комітет Голова військового комітету Верховні головнокомандувачі Міжнародний військовий штаб Представництво країн-партнерів
281Kb	Розділ 12: Військова командна структура Роль інтегрованих збройних сил Еволюція нової військової структури Вплив розвитку власне Європейської системи безпеки та оборони Концепція багатонаціональних об'єднаних оперативно-тактичних сил (БООТС) Внутрішня адаптація сил Альянсу Нові концепції командування та управління Військова структура Верховний головнокомандувач об'єднаних збройних сил НАТО в Європі (SACEUR) Командування ОЗС НАТО в Європі (ACE) Об'єднані збройні сили в Північній Європі (AFNORTH) Командування об'єднаними силами НАТО в Південній Європі (AFSOUTH) Інші штаби та командування, підпорядковані SACEUR Штаб авіації сил реагування (RF(A)S) Сили раннього повітряного попередження НАТО (NAEWF) Корпус швидкого реагування командування ОЗС НАТО в Європі (ARRC) Сили негайного реагування (морські) Мобільні сили командування ОЗС в Європі (AMF) Верховний головнокомандувач ОЗС в Атлантиці (SACLANT) Командування ОЗС в Атлантиці (ACLANT) Регіональне командування у східній Атлантиці (RHQ EASTLANT) Постійні військово-морські сили в Атлантиці (STANAVFORLANT) Регіональне командування в західній Атлантиці (RHQ WESTLANT) Регіональне командування у південній Атлантиці (RHQ SOUTHLANT) Ударний флот в Атлантиці (STRIKFLTLANT) Об'єднане командування підводних човнів в Атлантиці (SUBACLANT) Центр підводних досліджень SACLANT (SACLANTCEN) Регіональна канадсько-американська група планування (CUSRPG) Розширення НАТО і вступ нових членів Заходи та ініціативи в межах Партнерства заради миру Розширення консультацій та співпраці
221Kb	Розділ 13: Основні комітети НАТО та інститути співпраці, партнерства і діалогу Основні комітети НАТО Північноатлантична рада (NAC) Комітет оборонного планування (DPC) Група ядерного планування (NPG) Військовий комітет (MC) Виконавча робоча група (EWG) Спеціальна група високого рівня з питань контролю над звичайними озброєннями (HLTF) Спільний комітет з проблем поширення зброї масового знищення (JCP) Політично-військовий керівний комітет з Партнерства заради миру (PMSC/PfP) Комітет протиповітряної оборони НАТО (NADC) Рада НATO з питань консультацій, командування та управління (C3)(NC3B) Рада директорів Керівної організації (NACMO) системи повітряного управління та контролю NATO (ACCS) Політичний комітет вищого рівня (SPC) Дорадча група з атлантичної політики (APAG) Політичний комітет (PC) Група середземноморської співпраці (MCG) Вища політико-військова група з питань поширення зброї масового знищення (SGP) Координаційний комітет з верифікації (VCC) Група координації політики (PCG) Комітет оборонного аналізу (DRC) Нарада національних керівників у галузі озброєнь (CNAD) Комітет NATO із стандартизації (NCS) Комітет з питань інфраструктури Вищий комітет з цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій (SCEPC) Нарада керівників з питань матеріально-технічного забезпечення країн НАТО (SNLC) Науковий комітет (SCOM) Комітет з проблем сучасного суспільства (CCMS) Цивільний та військовий бюджетні комітети (CBC/MBC) Вища рада з питань ресурсів (SRB) Вища оборонна група з проблем поширення зброї масового знищення (DGP) Група високого рівня (NPG/HLG) Економічний комітет (EC) Комітет з інформації та культурних зв'язків (CICR) Комітет з оперативної діяльності Ради та навчань (COEC) Комітет НАТО з управління повітряним рухом (NATMC) Рада директорів організації з управління центральноєвропейською системою трубопроводів (CEPMO BOD) Комітет НАТО з трубопроводів (NPC) Комітет внутрішньої безпеки НАТО (NSC) Спеціальний комітет Архівний комітет Інститути співпраці, партнерства та діалогу Рада євро-атлантичного партнерства (РЄАП) Постійна спільна рада НАТО - Росія (ПСР) Комісія НАТО - Україна (КУН) Група середземноморської співпраці (ГСС)
288Kb	Розділ 14: Організації, агентства та інші підпорядковані органи Вступ Тилове забезпечення Нарада керівників національних служб матеріально-технічного забезпечення НАТО (SNLC) Організація НАТО з технічного обслуговування і постачання (NAMSO) Агентство НАТО з технічного обслуговування та постачання (NAMSA) Система трубопроводів НАТО (NPS) Центральноєвропейська система трубопроводів (CEPS) Комітет НАТО з питань трубопроводів (NPC) Організація управління Центральноєвропейською системою трубопроводів (CEPMO) Агентство з управління Центральноєвропейською системою трубопроводів (CEPMA) Комітет керівників військово-медичних служб країн - членів НАТО (COMEDS) Матеріально-технічне забезпечення виробництва Конференція національних керівників у галузі озброєнь (CNAD) Агентство НАТО з управління проектуванням, розробкою, розвитком, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням розширеної системи протиповітряної оборони середнього радіуса дії (NAMEADSMA) Агентство НАТО з управління розробкою, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням європейського літака-винищувача EF 2000 та бойового літака багатоцільового призначення "Торнадо" (NETMA) Агентство НАТО з управління проектуванням, розробкою, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням гелікоптерів (NAHEMA) Бюро НАТО з питань зенітних керованих ракет "Хок" (NHMO) Стандартизація Організація НАТО із стандартизації (NSO) NATO Committee for Standardisation (NCS) Штабна група НАТО зі стандартизації (NSSG) Управління стандартизації НАТО (NSA) Цивільне планування на випадок надзвичайних ситуацій Головний комітет з цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій (SCEPC) Комісії та комітети з планування на випадок надзвичайних ситуацій Євро - атлантичний центр координації реагування на катастрофи (EADRCC) Управління повітряним рухом і протиповітряна оборона Комітет НАТО з питань управління повітряним рухом ( NATMC) Комітет протиповітряної оборони НАТО (NADC) Робоча дослідницька група Військового комітету з протиповітряної оборони (MC-ADSWG) Організація з керівництва системою повітряного командування і управління (ACCS) НАТО (NACMO) Раннє повітряне попередження Організація менеджменту Програми раннього повітряного попередження та управління НАТО (NAPMO) Системи інформації та зв'язку Організація КУК НАТО (С3) Агентство з консультацій, управління та командування (КУК) С3 НАТО (NC3A) Штаб консультацій, управління та контролю при штаб-квартирі НАТО (NHQC3S) Підкомітет НАТО з питань управління радіочастотами (FMSC) Співпраця в галузі управління частотами в НАТО Служба інформаційних систем штаб-квартири НАТО (ISS) Оперативне агентство забезпечення систем інформації та зв'язку НАТО (NACOSA) Засоби радіоелектронної боротьби Дорадчий комітет НАТО із засобів радіоелектронної боротьби (NEWAC) Метеорологія Метеорологічна група Військового комітету (MCMG) Військова океанографія Група військової океанографії (MILOC) Науково-технічна діяльність Організація з науково-технічних розробок (RTO) Освіта і навчання Оборонний коледж НАТО (NDC) The NATO (SHAPE) School Школа НАТО з систем інформації та зв'язку (NCISS) Навчальна група НАТО (NTG) Комітети з керівництва проектами/відділи виконання проектів
328Kb	Розділ 15: Загальні інститути безпеки Організація Об'єднаних Націй Організація з безпеки і співробітництва в Європі (OБСЄ) Інституціоналізація ОБСЄ Діалог з питань безпеки, контроль над озброєннями, роззброєння і заходи зміцнення довіри й безпеки (CSBMs) Запобігання конфліктам та врегулювання криз Система безпеки, вироблена ОБСЄ Взаємодія Альянсу з ОБСЄ Галузі практичної співпраці Європейський Союз (ЄC) Структура Європейського Союзу Спільна зовнішня політика та політика безпеки (CFSP) Західноєвропейський Союз (ЗЄС) Виконання Петерсберзьких завдань Оперативні завдання, які виконує ЗЄС Рада Європи
185Kb	Розділ 16: Парламентські та неурядові організації Парламентська асамблея НАТО (ПА НАТО) Асоціація Атлантичного договору (ATA) Члени Асоціації Атлантичного договору Асоційовані члени Асоціації Атлантичного договору Члени - спостерігачі Асоціації Атлантичного договору Міжсоюзницька конфедерація офіцерів запасу (CIOR) Міжсоюзницька конфедерація офіцерів запасу медичної служби (CIOMR)
209Kb	Додаток 1. Загальновживані скорочення
103Kb	Додаток 2. Джерела додаткової інформації
704Kb	Додаток 3. Хронологія
160Kb	Ілюстрації Цивільна та військова структура НАТО Основні комітети НАТО Головні інституції партнерської співпраці та діалогу Міжнародний секретаріат НАТО Структура міжнародного секретаріату Військова структура НАТО Військова структура - Командування Об'єднаних збройних сил НАТО в Європі Військова структура - Командування Об'єднаних збройних сил НАТО в Атлантиці Міжнародний військовий штаб