Інформація

Додаток 1. Загальновживані скорочення A AAP Allied Administrative Publication Адміністративна документація НАТО AAYPL Atlantic Association of Young Political Leaders Атлантична асоціація молодих політиків ABM Antiballistic Missile (Treaty 1972) Договір про протиракетну оборону 1972 (ПРО, 1972) AC Alliance Committee Комітет Альянсу ACCHAN Allied Command Channel Командування об'єднаних збройних сил НАТО у зоні Ла - Маншу ACCIS Automated Command and Control Information System Автоматизована інформаційна система командування і управління ACCS Air Command and Control System Система повітряного командування і управління ACE Allied Command Europe Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Європі ACLANT Allied Command Atlantic Командування об'єднаних збройних сил НАТО в Атлантиці ADP Automated Data Processing Автоматизована обробка даних ADREPS Air Defence Representatives Представник ППО AEC Atlantic Education Committee Атлантичний освітній комітет AEW Airborne Early Warning Раннє повітряне попередження AFCENT Allied Forces Central Europe Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Центральній Європі AFNORTH Allied Forces Northern Europe Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Північній Європі AFNORTHWEST Allied Forces Northwestern Europe Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Північно-Західній Європі AFSOUTH Allied Forces Southern Europe Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Південній Європі AGARD Advisory Group for Aerospace Research and Development (re-organised under the NATO Research and Technology Organisation (RTO) as the Research & Technology Agency) Дорадча група з аерокосмічних досліджень (реорганізована під егідою Організації з наукових досліджень і технологій (RTO) як Агентство наукових досліджень і технологій) AGS Air/Ground Surveillance Повітряне/наземне спостереження AHWG Ad Hoc Working Group Тимчасова (спеціальна) робоча група AIRCENT Allied Air Forces Central Europe Командування об'єднаних військово-повітряних сил НАТО у Центральній Європі AIRNORTHWEST Allied Air Forces Northwestern Europe Командування об'єднаних військово-повітряних сил НАТО у Північно-Західній Європі AJP Allied Joint Publication Спільна документація НАТО ALMC Air-Launched Cruise Missile Крилата ракета повітряного базування ALP Allied Logistic Publication Документація НАТО з матеріально-технічного забезпечення AMF ACE Mobile Force Мобільне угруповання Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Європі AMF(L) ACE Mobile Force(LAND) Сухопутні сили мобільного угруповання Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Європі AOR Area of Responsibility Зона відповідальності (командування) AP Allied Publication Документація НАТО ASR Alliance Standardisation Requirements APAG Atlantic Policy Advisory Group Дорадча група з питань атлантичної політики AQAP Allied Quality Assurance Publication Документація НАТО з питань забезпечення якості ARRC ACE Rapid Reaction Corps Корпус швидкого реагування Командування об'єднаних збройних сил НАТО у Європі ARW Advanced Research Workshop (NATO Science Programme) Семінар з вищих досліджень (Наукова програма НАТО) ASG Assistant Secretary General Помічник Генерального секретаря ASI Advanced Study Institute (NATOScience Programme) Інститут вищих студій (Наукова програма НАТО) ASR Alliance Standardisation Requirements Вимоги Альянсу в галузі стандартизації ASW Anti-Submarine Warfare Протичовнова оборона ATA Atlantic Treaty Association Асоціація Атлантичного договору AWACS Airborne Warning and Control System Система повітряного попередження і управління (АВАКС) B BALTAP Allied Forces Baltic Approaches Командування об'єднаних збройних сил НАТО на підступах до Балтійського моря BICES Battlefield Information Collection and Exploitation System Система збору і використання інформації з поля бою BMEWS Ballistic Missile Early Warning System Система раннього виявлення балістичних ракет BOD Board of Directors Рада директорів BTWC Biological and Toxin Weapons Convention Конвенція про біологічну і токсичну зброю C CALS Continuous Acquisition and Life Cycle Support Безперебійне матеріально- технічне постачання та підтримка експлуатаційного ресурсу CANUS Canada-United-States Канада - США CAPC Civil Aviation Planning Committee Комітет планування цивільної авіації CAPS Conventional Armaments Planning System Система планування звичайних озброєнь CAS Close Air Support Безпосередня авіаційна підтримка CBC Civil Budget Committee Цивільний бюджетний комітет CBM Confidence Building Measure Заходи зміцнення довіри CCC Capabilities Coordination Cell Група координації використання сил і засобів CCMS Committee on the Challenges of Modern Society Комітет з проблем сучасного суспільства CCPC Civil Communications Planning Committee Комітет планування цивільних комунікацій CDE Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe Конференція, присвячена заходам зміцнення безпеки і довіри та роззброєнню в Європі CEAC Committee for European Airspace Coordination Комітет з координації використання європейського повітряного простору CEE Central and Eastern Europe Центральна і Східна Європа CENTAG Central Army Group, Central Europe Центральна група армій, Центральна Європа CEOA Central Europe Operating Agency Центральноєвропейське експлуатаційне агентство CEP Civil Emergency Planning Цивільне планування на випадок надзвичайних ситуацій CEPMO(A) Central Europe Pipeline Management Organisation (Agency) Організація (Агентство) з управління центральноєвропейськими трубопроводами CEPS Central Europe Pipeline System Центральноєвропейська система трубопроводів CESDP Common European Security and Defence Policy Спільна європейська зовнішня та оборонна політика CFE Conventional Armed Forces in Europe (CFE of Treaty 1990) Звичайні збройні сили в Європі (ЗЗСЄ) (Договір 1990 р.) CFE-IA Concluding Act of the Negotiations on Personnel Strength of the Conventional Armed Forces in Europe Treaty (1992) Заключний акт переговорів про чисельність особового складу звичайних збройних сил у Європі (1992 р.) CFSP Common Foreign and Security Policy Спільна зовнішня політика і політика безпеки CHANCOM Channel Committee Комітет командування об'єднаних збройних сил НАТО у зоні Ла - Маншу CICR Committee on Information and Cultural Relations Комітет з інформації та культурних зв’язків CIMIC Civil/Military Cooperation Цивільно-військова співпраця CINCEASTLANT Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area Головнокомандувач ОЗС НАТО у східній зоні Атлантичного океану CINCENT Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe Головнокомандувач ОЗС НАТО в Центральній Європі CINCHAN Allied Commander-in-Chief Channel (position dissolved 1994) Головнокомандувач ОЗС НАТО у зоні Ла-Маншу (посаду скасовано в 1994 р.) CINCIBERLANT Commander-in-Chief Iberian Atlantic Area Головнокомандувач ОЗС НАТО в іберійській зоні Атлантичного океану CINCNORTH Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe Головнокомандувач ОЗС НАТО в Північній Європі CINCSOUTH Commander-in-Chief Allied Forces Southern Europe Головнокомандувач ОЗС НАТО в Південній Європі CINCUKAIR Commander-in-Chief United Kingdom Airforces Головнокомандувач військово-повітряних сил ОЗС НАТО у Великобританії CINCWESTLANT Commander-in-Chief Western Atlantic Area Головнокомандувач ОЗС НАТО в західній зоні Атлантичного океану CIO Chairman-in-Office (OSCE) Голова (ОБСЄ) CIOMR Confédération Interalliée des Officiers Médicaux de Réserve Міжсоюзницька конфедерація офіцерів запасу медичної служби CIOR Confederation Interalliee des Officiers de Reserve Міжсоюзницька конфедерація офіцерів запасу CIS Commonwealth of Independent States Співдружність Незалежних Держав (СНД) CIS Communications and Information Systems Системи зв'язку та інформаційні системи CJTF Combined Joint Task Force Багатонаціональні об'єднані оперативно-тактичні сили (БООТС) CLG Collaborative Linkage Grants Гранти на розвиток співробітницьких зв’язків C-M Council Memorandum Меморандум Ради CMTF Civil-Military Task Force Цивільно-військова оперативна група CMX Crisis Management Exercise Навчання з врегулювання криз CNAD Conference of National Armaments Directors Нарада національних керівників у галузі озброєнь CNISB Communication, Navigation and Identification Systems Branch Підрозділ зв’язку, навігації та ідентифікації COMIFOR Commander in Theatre of IFOR Командувач ІФОР на театрі дій COMNAVSOUTH Commander Allied Naval Forces Southern Europe Командувач об’єднаних морських сил в Південній Європі COEC Council Operations and Exercise Committee Комітет Ради з операцій та навчань COMCEN Communication Centre Центр зв’язку COMEDS Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO Комітет керівників військово-медичних служб країн НАТО COMNAVNORTH Commander Naval Forces North Командувач об’єднаних морських сил в Північній Європі COMSTRIKFLTLANT Commander Striking Fleet Atlantic Командувач ударного флоту в Атлантиці COMSUBACLANT Commander Submarine Allied Command Atlantic Командувач підводних сил Командування ОЗС НАТО в Атлантиці CONMAROPS Concept of Maritime Operations Концепція військово-морських операцій COSC Chiefs of Staff Committee Комітет начальників штабів CP Capability Package Пакет наявних ресурсів CPC Conflict Prevention Centre Центр запобігання конфліктам CPC Civil Protection Committee Комітет цивільного захисту CPSU Communist Party of the Soviet Union Комуністична партія Радянського Союзу CPX Command Post Exercise Командно-штабні навчання CRG Collaborative Research Grant (NATO Science Programme) Гранти на спільні дослідження (Наукова програма НАТО) CRPC Commission for Real Property Claims Комісія з претензій на нерухомість CSBM Confidence and Security Building Measure Заходи зміцнення довіри й безпеки CSCE Conference on Security and Cooperation in Europe (from January 1995, Organisation on Security and Cooperation in Europe or OSCE) Нарада з безпеки і співробітництва в Європі, НБСЄ (в січні 1995 р. перейменована на Організацію з безпеки і співробітництва у Європі - ОБСЄ) CST Conventional Stability Talks Переговори про збереження постійного рівня чисельності та озброєнь звичайних збройних сил CTBT Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Договір про повну заборону ядерних випробувань C3 Consultation, Command and Control Консультації, командування та управління CUSRPG Canada-US Regional Planning Group Регіональна планова група Канада - США CWC Chemical Weapons Convention (1993) Конвенція про заборону хімічної зброї (1993р.) D DCA Dual-Capable Aircraft Літак подвійного призначення DCI Defence Capabilities Initiative Ініціатива з обороноздатності DGP Senior Defence Group on Proliferation Оборонна група вищого рівня з питань поширення зброї масового знищення DIMS Director International Military Staff (IMS) Директор Міжнародного військового штабу (МВШ) DCMC Deputy Chairman of the Military Committee Заступник голови Військового комітету DOS Democratic Opposition of Serbia Демократична сербська опозиція DPAO Division of Defence, Planning and Operations Відділ оборони, планування та операцій DRC Defence Planning Committee Комітет оборонного планування DPQ Defence Planning Questionnaire Анкета оборонного планування DRC Defence Review Committee Комітет оборонного аналізу DRG Defence Research Group (absorbed into the NATO Research and Technology Organisation (RTO)) Група оборонних досліджень (увійшла до складу Організації НАТО з наукових досліджень та технологій (RTO)) DS Division of Defence Support Відділ оборонного забезпечення E EADRCC Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre Євро-атлантичний центр координації реагування на катастрофи EADRU Euro-Atlantic Disaster Response Unit Євро-атлантичний підрозділ реагування на катастрофи EAF Entity Armed Forces Збройні сили сторін EAPC Euro-Atlantic Partnership Council Рада євро-атлантичного партнерства (РЄАП) EAPMC Euro-Atlantic Partnership Military Committee Військовий комітет євро-атлантичного партнерства EPC European Political Cooperation Політична співпраця в Європі ESA IEuropean Space Agency Європейське космічне агентство ESDI European Security and Defence Identity Власне Європейська система безпеки та оборони ESDP European Security and Defence Policy Власне європейська політика безпеки й оборони EST Advisory Panels on Environmental and Earth Science and Technology Дорадчі комісії з екологічних та геологічних наук і технологій EU European Union Європейський Союз EUROGROUP Informal Group of NATO European Defence Ministers (dissolved 1993) Неофіційна група у складі міністрів оборони держав НАТО (ЄВРО ГРУПА) (розформована в 1993 р ) EV Expert Visit (NATO Science Programme) Візити експертів (Наукова програма НАТО) EW Electronic Warfare Радіоелектронна боротьба EWISG Early_Warning Inter-Staff Group Міжштабна група раннього попередження EWG Executive Working Group Виконавча робоча група F FAWEU Forces Answerable to the Western European Union (WEU) Збройні сили, що передаються у розпорядження Західноєвропейського Союзу (ЗЄС) FMB Frequency Management Branch Підрозділ управління частотами FORACS NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Sites Пункти НАТО з перевірки сенсорного обладнання та точності систем озброєнь ВМС FRP Financial Rules and Procedures Фінансові правила та процедури FSC Forum for Security Cooperation (OSCE) Форум для співпраці з питань безпеки (ОБСЄ) FSU Former Soviet Union Колишній Радянський Союз G GLCM Ground-Launched Cruise Missile Крилата ракета наземного базування GNW Group on Nuclear Weapons Група з ядерних озброєнь GSZ Ground Safety Zone Наземна зона безпеки H HCNM OSCE High Commission on National Minorities Верховна Комісія ОБСЄ у справах національних меншин HLG High Level Group Група високого рівня HLTF High Level Task Force Спеціальна група високого рівня HNS Host Nation Support Підтримка з боку країни-господаря HLSG High Level Steering Group Керівна група високого рівня I IATA International Air Transport Association Міжнародна асоціація повітряного транспорту ICAO International Civil Aviation Organisation Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО) ICB International Competitive Bidding Міжнародні торги на конкурсних засадах ICBM Intercontinental Ballistic Missile Міжконтинентальна балістична ракета ICRC International Committee for the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста ICTY International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia Міжнародний трибунал з питань колишньої Югославії IEPG Independent European Programme Group Незалежна група з європейських програм IFOR Implementation Force (for Bosnia and Herzegovina) Сили втілення (ІФОР) (в Боснії та Герцеговині) IFRC International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies Міжнародна федерація товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця IGC Inter-Governmental Conference Міжурядова конференція IISS International Institute for Strategic Studies Міжнародний Інститут стратегічних студій IMS International Military Staff Міжнародний військовий штаб INCOM Development of an Integrated Coastal Zone Management Programme Розробка інтегрованої програми управління береговою зоною INF Intermediate-Range Nuclear Forces (Treaty, 1987) Ядерні сили середньої дальності (Договір 1987 р.) IO Interoperability Objective Ціль оперативної сумісності IOB Interoperability Branch Відділ оперативної сумісності IPP Individual Partnership Programme (PfP) Індивідуальна програма партнерства (ПЗМ) IPTF United Nations International Police Task Force Сили міжнародної поліції ООН IRBM Intermediate-Range Ballistic Missile Балістична ракета середньої дальності IRF Immediate Reaction Forces Сили негайного реагування IRF(A) Immediate Reaction Forces Air Повітряні сили негайного реагування IRF(L) Immediate Reaction Forces Land Сухопутні сили негайного реагування IS International Staff Міжнародний секретаріат ISB Information Security Branch Відділ інформаційної безпеки ISTB Information Systems and Technology Branch Відділ інформаційних систем і технології IUKADGE mproved United Kingdom Air Defence Ground Environment Вдосконалена наземна система протиповітряної оборони Великобританії J JCP Joint Committee on Proliferation Об’єднаний комітет з питань поширення ЗМЗ JCR Joint Committee on Returns Об’єднаний комітет з окупності JIAS Joint Integrated Administrative Structures Спільні інтегровані адміністративні структури JMC Joint Medical Committee Об’єднаний медичний комітет JSB Joint Service Board (MAS) Загальновійськова комісія (ВАС) JSRC Joint Sub-Regional Command Об’єднане субрегіональне командування JSTC Joint NATO-Russia Scientific and Technological Cooperation Committee Спільний комітет з наукової і технічної співпраці НАТО - Росія JWG Joint Working Group (NATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform) Спільна робоча група (Спільна робоча група НАТО - Україна з оборонної реформи) K KFOR Kosovo Force Сили в Косові (КФОР) KLA Kosovo Liberation Army Армія визволення Косова KPS Kosovo Police Service Косовська поліція KVM Kosovo Verification Mission Місія верифікації в Косові L LANDCENT Allied Land Forces Central Europe Командування сухопутних сил ОЗС НАТО у Центральній Європі LANDSOUTH Allied Land Forces Southern Europe Командування об'єднаних сухопутних сил НАТО в Південній Європі LANDSOUTHCENT Allied Land Forces South Central Europe Командування об'єднаних сухопутних сил НАТО у південній частині Центральної Європи LANDSOUTHEAST Allied Land Forces South Eastern Europe Командування об'єднаних сухопутних сил НАТО у Південно-Східній Європі LA&R Logistics, Armaments and Resources Division Відділ матеріально-технічного забезпечення, озброєнь і ресурсів LCC Logistics Coordination Centre Центр координації матеріально-технічного забезпечення LDK Democratic League of Kosovo Демократична ліга Косова LG Linkage Grant (NATO Science Programme) Гранти на забезпечення наукових контактів (Наукова програма НАТО) LST Advisory Panels on Life, Science and Technology Дорадчі комісії з природничих наук і технологій LTS Long Term Study Довгострокове дослідження LTDP Long-Term Defence Programme Довгострокова оборонна програма M MAG Movement and Transportation Advisory Group Дорадча група з питань перевезень та транспортування MAP Membership Action Plan План отримання членства MAPE Multinational Advisory Police Element Багатонаціональна дорадча поліцейська група MARAIRMED Maritime Air Forces Mediterranean Морська авіація в Середземному морі MAREQ Military Assistance Requirement Потреба у наданні військової допомоги MAS Military Agency for Standardisation Військове агентство з питань стандартизації (ВАС) MBC Military Budget Committee Військовий бюджетний комітет MBFR Mutual and Balanced Force Reductions Взаємні і збалансовані скорочення збройних сил MC Military Committee Військовий комітет MCDA Military and Civil Defence Assets Ресурси військової та цивільної оборони MCG Mediterranean Cooperation Group Група середземноморської співпраці MCM Mine Countermeasures Засоби мінної протидії MCMFORMED Mine Counter Measures Force Mediterranean Протимінні сили в Середземномор’ї MCMFORNORTH Mine Counter Measures Force North Протимінні сили на півночі Європи MCWG Military Committee Working Group Робоча група Військового комітету MDF Main Defence Forces Головні оборонні сили MEADS Medium Extended Air Defence System Розширена система ППО середнього радіуса дії MEPs Members of the European Parliament Депутати Європейського парламенту MILREP Military Representative (to the MC) Військовий представник (у Військовому комітеті) MLM Military Liaison Mission Військова місія зв'язку MLRS Multiple Launch Rocket System Система ракетного залпового вогню MNC Major NATO Command/Commander (renamed NATO Strategic Command/Commander) Верховне командування об'єднаних збройних сил (ОЗС) НАТО/Головнокомандувач ОЗС НАТО MND(C Multinational Division Central Багатонаціональна дивізія Центр MOB Main Operating Base Головна оперативна база MOD Ministry of Defence Міністерство оборони MOU Memorandum of Understanding Меморандум про домовленість MPA Maritime Patrol Aircraft Морський патрульний літак MRCA Multi-Role Combat Aircraft (TORNADO) Бойовий літак багатоцільового призначення (Торнадо) MSC Major Subordinate Command/Commander Головне підпорядковане командування/Командувач головного підпорядкованого командування MSU Multinational Security Unit Багатонаціональний підрозділ безпеки MTCR Missile Technology Control Regime Режим контролю за ракетними технологіями MTRP Medium Term Resources Plan Проміжний план формування ресурсів N NAA North Atlantic Assembly Північноатлантична асамблея NAADC NATO Analytical Air Defence Cell Аналітичний відділ протиповітряної оборони НАТО NAAG NATO Army Armaments Group Група НАТО з озброєнь сухопутних військ NAC North Atlantic Council Північноатлантична рада NACC North Atlantic Cooperation Council Рада північноатлантичного співробітництва, РПАС NACMA NATO Air Command and Control System (ACCS) Management Agency Агентство НАТО з питань керування системою авіаційного командування й управління NACMO NATO ACCS Management Organisation Організація НАТО з керування ACCS NACOSA NATO CIS Operating and Support Agency Агентство НАТО з експлуатації І забезпечення систем зв'язку та Інформаційних систем NADC NATO Air Defence Committee Комітет НАТО з протиповітряної оборони NADEFCOL NATO Defence College Військовий коледж НАТО NADGE NATO Air Defence Ground Environment Наземна мережа протиповітряної оборони НАТО NADREPS National Armaments Director's Representatives Представники національних керівників з питань озброєнь NAEW&C NATO Airborne Early Warning and Control Раннє повітряне попередження і управління НАТО NAEWF NATO Airborne Early Warning Forces Сили раннього повітряного попередження НАТО NAFAG NATO Air force Armaments Group Група НАТО з озброєнь ВПС NAHEMA NATO Helicopter (NH90) Design, Development, Production and Logistics Management Agency Агентство НАТО з управління розробкою, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням вертольотів (NH90) NAMEADSMA NATO Medium Extended Air Defence System Management Agency Агентство НАТО з управління розширеною системою ППО середнього радіуса дії NAMFI NATO Missile Firing Installation Ракетно-пусковий об'єкт НАТО NAMMA NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Agency Агентство НАТО з управління розробкою та виробництвом бойових літаків багатоцільового призначення NAMMO NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production ManagementOrganisation Організація НАТО з управління розробкою та виробництвом бойових літаків багатоцільового призначення NAMP NATO Annual Manpower Plan Щорічний план формування особового складу НАТО NAMSA NATO Maintenance and Supply Agency Агентство НАТО з технічного обслуговування й постачання NAMSO NATO Maintenance and Supply Organisation Організація НАТО з технічного обслуговування й постачання NAPMA NATO Airborne Early Warning and Control (AEW&C) Programme Management Agency Агентство НАТО з керування програмою розвитку системи раннього повітряного попередження та управління NAPMO NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organisation Організація НАТО з керування програмою розвитку системи раннього повітряного попередження та управління NAPR NATO Armaments Periodic Review Періодичний аналіз озброєнь НАТО NATINADS NATO Integrated Air Defence System Інтегрована система протиповітряної оборони НАТО NATMC NATO Air Traffic Management Committee Комітет НАТО з управління повітряним рухом NATO North Atlantic Treaty Organisation Організація Північноатлантичного договору (НАТО) NATO PA NATO Parliamentary Assembly Парламентська асамблея НАТО NAU NATO Accounting Unit Відділ бухгалтерського обліку НАТО NAVNORTHWEST Allied Naval Forces North Western Europe Командування об'єднаних військово-морських сил НАТО в Північно-Західній Європі NAVOCFORMED Naval On-Call Force, Mediterranean Військово-морські сили для дій за викликом у Середземному морі NAVSOUTH Allied Naval Forces Southern Europe Командування об'єднаних військово-морських сил НАТО в Південній Європі NBC Nuclear, Biological and Chemical Weapons Ядерна, біологічна та хімічна (ЯБХ) зброя NCARC NATO Conventional Armaments Review Committee Комітет аналізу звичайних озброєнь НАТО NCCIS NATO Command, Control and Information System Система командування, управління та інформації НАТО NCISS NATO Communications and Information Systems School Школа вивчення систем зв'язку та інформаційних систем НАТО NC3A NATO Consultation, Command and Control Agency Агентство НАТО з консультацій, командування й управління NC3B NATO Consultation, Command and Control Board Рада НАТО з консультацій, командування й управління NC3O NATO Consultation, Command and Control Organisation Організація НАТО з консультацій, командування й управління NC3REPS Group of National C3 Representatives Група національних представників з питань консультацій, командування і управління NCS NATO Committee of Standardisation Комітет НАТО з питань стандартизації NDC NATO Defense College Військовий коледж НАТО NDMC NATO Defence Manpower Committee Оборонний комітет НАТО з особового складу NDMP NATO Defence Manpower Plan План формування особового складу НАТО NEFMA NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Agency Агентство НАТО з управління розробкою, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням європейського літака-винищувача NEFMO NATO European Fighter Aircraft (EFA) Development, Production and Logistics Management Organisation Організація НАТО з управління розробкою, виробництвом і матеріально-технічним забезпеченням європейського літака-винищувача NEPS North European Pipeline System Північноєвропейська система трубопроводів NETMO(A) NATO Eurofighter 2000 and TORNADO Development, Production and Logistics Management Organisation (Agency) Агентство НАТО з управління розробкою, виробництвом та матеріально-технічним забезпеченням євровинищувача EF 2000 та бойового літака багатоцільового призначення “ТОРНАДО” NFR NATO Financial Regulations Фінансові правила НАТО NGO Non-Governmental Organisation Неурядова організація NHMO NATO HAWK Management Office Бюро НАТО з питань зенітних керованих ракет “ХОК” NHPLO NATO HAWK Production and Logistics Organisation Організація НАТО з питань виробництва й матеріально-технічного забезпечення зенітних керованих ракет “ХОК” NHQC3S NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff Персонал штабу НАТО з питань консультацій, командування та управління NIAG NATO Industrial Advisory Group Промислова дорадча група НАТО NICS NATO Integrated Communications System Інтегрована система зв'язку та інформаційна система НАТО NIDS NATO Integrated Data Service Інтегрована служба даних НАТО NIG Networking Infrastructure Grant (NATO Science Programme) Гранти на розбудову інфраструктури мереж (Наукова програма НАТО) NIMIC NATO Insensitive Munitions Information Centre Центр інформації НАТО з питань нечутливих боєприпасів NMA NATO Military Authority Військове керівництво НАТО NMR National Military Representative (to SHAPE) Військовий представник держави (у Штабі Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО у Європі) NNAG NATO Naval Armaments Group Група НАТО з озброєнь ВМС NORAD North American Air Defence System Система протиповітряної оборони Північноамериканського континенту NORTHAG Northern Army Group, Central Europe Північна група армій, Центральна Європа NOS NATO Office of Security Управління безпеки НАТО NPC NATO Pipeline Committee Комітет НАТО з питань трубопроводів NPG Nuclear Planning Group Група ядерного планування NPLO NATO Production and Logistics Organisation Організація НАТО з питань виробництва та матеріально-технічного забезпечення NPS NATO Pipeline System Система трубопроводів НАТО NPSC NATO Project Steering Committee Наглядовий комітет за проектами НАТО NPT Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (1968 р.) Договір про непоширення ядерної зброї (ДНЯЗ) (1968 р. ) NSA NATO Standardisation Agency Управління стандартизації НАТО NSC NATO Supply Centre Центр постачання НАТО NSIP NATO Security Investment Programme Програма НАТО з інвестицій в безпеку NSLB NATO Standardisation Liaison Board Рада зв'язків НАТО з питань стандартизації NSN NATO Stock Number Інвентарний номер НАТО NSO NATO Standardisation Organisation Організація НАТО з питань стандартизації NTG NATO Training Group Група НАТО з військової підготовки NUC NATO-Ukraine Commission Комісія Україна - НАТО (КУН) O OCC Operational Capabilities Concept Концепція оперативної спроможності ODIHR Office for Democratic Institutions and Human Rights Бюро з питань демократичних інституцій та прав людини (БДІПЛ) OECD Organisation for Economic Cooperation and Development Організація економічного співробітництва і розвитку (ОЕСР) OHR Office of the High Representative (Bosnia) Управління Високого дипломатичного представника (Боснія) OMIK OSCE Mission in Kosovo Місія ОБСЄ в Косові ONS Office for NATO Standardisation Бюро стандартизації НАТО OPEC Organisation of Petroleum Exporting Countries Організація країн-експортерів нафти (ОПЕК) OPLAN Operational Plan Оперативний план OSCE Organisation for Security and Cooperation in Europe (formerly CSCE) Організація з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) ( в минулому - НБСЄ) OTAN Organisation du TraitО de l’Atlantique Nord Організація Північноатлантичного договору (НАТО) P PA Division of Political Affairs Відділ політичних справ PADREPS Partner Air Defence Representatives Представники ППО країн-партнерів PADW Panel on Air Defence Weapons Комісія з озброєнь ППО PAPS Periodic Armaments Planning System Система періодичного планування озброєнь PARP (PfP) Planning and Review Process Процес планування і аналізу (ПЗМ) PBEIST Planning Board for European Inland Surface Transport Комісія планування європейського континентального наземного транспорту PBOS Planning Board for Ocean Shipping Комісія планування океанських перевезень PC Political Committee Політичний комітет PMF Political Military Framework Політично-військова структура PCC Partnership Coordination Cell Центр координації партнерства (ЦКП) PCG Policy Coordination Group Група координації політики PERM REP Permanent Representative (to the NAC) Постійний представник (у ПАР) PIA Public Information Adviser Радник з інформування громадськості PfP Partnership for Peace Партнерство заради миру (ПЗМ) PIC Peace Implementation Council Рада втілення миру PJC Permanent Joint Council (NATO-Russia) Постійна спільна рада (ПСР) (НАТО - Росія) POACCS Portuguese Air Command and Control System Португальська система повітряного командування і управління PMF Political Military Framework Політично-військова структура PMSC Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace Політично-військовий керівний комітет програми “Партнерство заради миру” PMSC/AHG Political-Military Steering Committee/AdHoc Group on Cooperation in Peacekeeping Політично-військовий керівний комітет/Спеціальна група з питань співробітництва у підтримці миру PNET Peaceful Nuclear Explosion Treaty (1976) Договір про ядерні вибухи в мирних цілях (1976 р.) (Повна назва: Договір між СРСР і США про підземні ядерні вибухи в мирних цілях) PO Private Office Особиста канцелярія PPCG Provisional Policy Coordination Group Тимчасова група координації політики PSC Principal Subordinate Command/ Commander Основне підпорядковане командування/Командувач основного підпорядкованого командування PSE Partnership for Peace Staff Element Штабний елемент ПЗМ PST Advisory Panels on Physical and Engineering Sciences and Technology Дорадчі комісії з фізико-інженерних наук і технологій PSO Peace Support Operations Операції на підтримку миру PTBT Partial Test Ban Treaty Договір про часткову заборону ядерних випробувань (Повна назва: Договір про заборону випробувань ядерної зброї в атмосфері, в космічному просторі і під водою) PWP Partnership Work Programme (PfP) Робоча програма партнерства (для ПЗМ) R RCB Requirements and Concepts Branch Відділ вимог і концепцій R&D Research and Development Наукові дослідження і розробки REACT Rapid Expert Assistance and Cooperation Teams Групи швидкої експертної допомоги і співпраці RHQ EASTLAND Regional Headquarters, Eastern Atlantic Регіональний штаб, Східна Атлантика RHQ SOUTHLAND Regional Headquarters Southern Atlantic Регіональний штаб, Південна Атлантика RHQ WESTLAND Regional Headquarters, Western Atlantic Регіональний штаб, Західна Атлантика RPC Regional Planning Committee Комітет регіонального планування RPC WT Regional Planning Committee Working Team Робоча група комітету регіонального планування RRF Rapid Reaction Force Сили швидкого реагування R&T Research and Technology Наукові дослідження і технології RTA Research and Technology Agency Управління з наукових досліджень і технологій RTB Research and Technology Board Комісія з наукових досліджень і технологій RTO Research and Technology Organisation Організація з наукових досліджень і технологій S SAC Strategic Air Command Командування стратегічною авіацією SACEUR Supreme Allied Commander Europe Верховний головнокомандувач об'єднаних збройних сил НАТО в Європі SACLANT Supreme Allied Commander Atlantic Верховний головнокомандувач об'єднаних збройних сил НАТО в Атлантиці SACLANTCEN SACLANT Undersea Research Centre Центр підводних досліджень Командування ОЗС НАТО в Атлантиці SALT Strategic Arms Limitation Talks Переговори про обмеження стратегічних озброєнь SALW Small Arms and Light Weapons Легка і ручна зброя SAM Sanctions Assistance Missions Місії підтримки санкцій SAM Surface-to-Air Missile Ракета класу “поверхня-повітря” SATCOM Satellite Communications Супутниковий зв'язок SC Strategic Commander Верховний головнокомандувач SCEPC Senior Civil Emergency Planning Committee Вищий комітет цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій SCG Special Consultative Group Спеціальна консультативна група SCOM Science Committee Науковий комітет SCMM Standing Committee on Military Matters (Bosnian Peace Agreement) Постійний комітет з військових питань (Боснійська мирна угода) SCP Security Cooperation Programme Програма співпраці в галузі безпеки SDI Strategic Defence Initiative Стратегічна оборонна ініціатива (СОІ) SEECAP South East Europe Common Assessment Paper on Regional Security Challenges and Opportunities Спільний документ з оцінки регіональних проблем і можливостей безпеки SEEGROUP South East Europe Security Cooperation Steering Group Керівна група співпраці в галузі безпеки в Південно-Східній Європі SEEI South East Europe Initiative Ініціатива в Південно-Східній Європі SILCEP Security investment, Logistics & Civil Emergency Planning Division Підрозділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного забезпечення і цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій SFOR Stabilisation Force Сили стабілізації (СФОР) SfP Science for Peace Наука заради миру SG Secretary General Генеральний секретар SGP Senior Political-Military Group on Proliferation Політико-військова група вищого рівня з проблеми поширення зброї масового знищення SG PLE Standing Group of Partner Logistic Experts Постійна група експертів з матеріально-технічного забезпечення країн-партнерів SHAPE Supreme Headquarters Allied Powers Europe Штаб Верховного головноко-мандувача об'єднаних збройних сил НАТО в Європі SHARE Stock Holding and Asset Requirements Exchange Біржа потреб в акціях та майні SLBM Submarine-Launched Ballistic Missile Балістична ракета підводного базування SLCM Sea-Launched Cruise Missile Крилата ракета морського базування SLWPG Senior Level Weapons Protection Group Група високого рівня з питань захисту озброєнь SNF Short-Range Nuclear Forces Ядерні сили малої дальності SNLC Senior NATO Logisticians’ Conference Нарада керівників національних служб матеріально-технічного забезпечення SO Standardisation Objective Ціль стандартизації SOFA Status of Forces Agreements Угоди про статус збройних сил SPC Senior Political Committee Політичний комітет високого рівня SPC(R) Senior Political Committee (Reinforced) Політичний комітет високого рівня (підсилений) SRB Senior Resource Board Головна рада з питань ресурсів SST Advisory Panels on Security-Related Civil Science and Technology Дорадчі комісії з цивільної науки і технології, пов’язаної з безпекою STANAG Standardisation Agreement Угода про стандартизацію STANAVFORCHAN Standing Naval Force Channel Військово-морське з'єднання постійного базування в протоці Ла-Манш STANAVFORLANT Standing Naval Force Atlantic Військово-морське з'єднання постійного базування в Атлантиці STANAVFORMED Standing Naval Force Mediterranean Військово-морське з'єднання постійного базування в Середземному морі START Strategic Arms Reduction Talks Переговори про скорочення наступальних озброєнь (СНО) STC SHAPE Technical Centre Технічний центр штабу Верховного головнокомандувача ОЗС НАТО в Європі STRIKFLTLANT Striking Fleet Atlantic Ударний флот в Атлантиці STRIKFORSOUTH Naval Striking and Support Forces Військово-морські сили ударної дії і підтримки SUBACLANT Submarine Allied Command Atlantic Командування об’єднаними підводними силами в Атлантиці T TEEP Training and Education Enhancement Programme Програма вдосконалення навчальної та освітньої підготовки U UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН) UNMIK United Nations Mission in Kosovo Місія ООН в Косові UNOCHA United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Управління ООН з координації гуманітарної діяльності UNPROFOR United Nations Protection Force Сили захисту ООН UNSC United Nations Security Council Рада Безпеки ООН V VCC Verification Coordinating Committee Координаційний комітет контролю за виконанням угод VERITY NATO Verification database База даних НАТО з верифікації W WCO Western Consultation Office Західне консультаційне бюро WEAG Western European Armaments Group Західноєвропейська група з питань озброєнь WEU Western European Union Західноєвропейський Союз WG Working Group Робоча група WHO World Health Organisation Всесвітня організація охорони здоров'я WMD Weapons of Mass Destruction Зброя масового знищення (ЗМЗ) WP Working Party Робоча група Y YATA Youth Atlantic Treaty Association Молодіжна асоціація Атлантичного договору