Header
Updated: 04-Oct-2002 NATO Publications

Інформація
Розділ 4: Власне Європейська система безпеки і оборони (ESDI)
Співпраця між НАТО і ЗЄС

У результаті цих рішень щодо розвитку власне Європейської системи безпеки і оборони були визначені відповідні організаційні заходи в рамках адаптації Альянсу з тим, щоб забезпечити всіляку підтримку операцій під проводом ЗЄС з боку НАТО. До них увійшли:

  • врахування вимог ЗЄС у нових процедурах оборонного планування НАТО, спрямованого на розвиток збройних сил та їх потужності. (ЗЄС почав брати участь у процесі оборонного планування НАТО в 1997 році, зробивши свій внесок у Рекомендації засідання на рівні міністрів 1997 року (див. розділ 7);
  • впровадження процедур обліку ресурсів та потужностей НАТО,
    по які може звернутися ЗЄС за згодою Північноатлантичної ради;
  • створення багатонаціональних європейських командних структур в НАТО, які можуть бути використані для підготовки, забезпечення, керівництва та проведення операцій за політичного контролю і стратегічного управління ЗЄС. Згідно з цими положеннями заступник Верховного головнокомандувача об'єднаних сил в Європі (заступник SACEUR) отримує особливу роль як у звичайні часи,
    так і під час операцій під проводом ЗЄС стосовно підрозділів,
    що передаються в розпорядження ЗЄС;
  • досягнення угод щодо консультацій та обміну інформацією для забезпечення необхідної координації протягом проведення операцій під проводом ЗЄС за підтримки НАТО;
  • розробка військових планів та проведення навчань з метою підготовки до показових місій ЗЄС..

На практиці ці положення означатимуть, що в разі виникнення кризи, в яку ЗЄС вирішить втрутитися (а Альянс - утриматись), він звернеться до Альянсу за допомогою ресурсами та потужностями, з можливим використанням штабів БООТС, для проведення операцій під власним політичним контролем і стратегічним управлінням.

Ресурси можуть надаватися Північноатлантичною радою в розпорядження ЗЄС, виходячи з конкретних обставин. Умови їх передачі в розпорядження ЗЄС, нагляд за їх використанням, а також повернення або відкликання мають бути визначені у спеціальній угоді між двома організаціями. Протягом операції НАТО спостерігатиме за використанням своїх ресурсів, а на політичному рівні між нею і ЗЄС буде підтримуватись постійний зв'язок. Європейські командувачі з командної структури НАТО будуть призначатися для виконання обов'язків під політичним контролем ЗЄС. Ресурси мають бути повернені НАТО по закінченні операції або на вимогу. Протягом усієї операції, зокрема підготовчого етапу, НАТО буде проводити тісні консультації із ЗЄС.

На Кельнському саміті ЄС у червні 1999 року були прийняті рішення про надання ЄС засобів і можливостей для розбудови Спільної європейської політики в галузі безпеки і оборони (ESDP). За цими рішеннями роль ЗЄС в розбудові власне Європейської системи безпеки і оборони поступово переходить до Європейського Союзу.

Тим часом НАТО продовжувало працювати з ЗЄС над завершенням і впровадженням домовленостей із сприяння співпраці між двома організаціями у разі проведення операції з врегулювання кризової ситуації під проводом ЗЄС, яка використовуватиме сили і ресурси НАТО.

Була виконана подальша робота з вдосконалення домовленостей про використання таких ресурсів і для обміну інформацією. Проведені спільні випробування та оцінка процедур. У лютому 2000 року були проведені спільні навчання НАТО і ЗЄС з врегулювання кризових ситуацій.

На засіданні в Марселі в листопаді 2000 року міністри країн - членів ЗЄС вирішили призупинити механізм рутинних консультацій між НАТО і ЗЄС, окрім тих, що можуть бути необхідні під час перехідного періоду.

Next Previous