COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

(Без змін)

Доброго ранку.

Президенте Маргвелашвілі, друже Гіоргій.

Вітаю в штаб-квартирі НАТО.

Мені приємно бачити Вас знову і вітати в штаб-квартирі НАТО. Я радий, що Ви тут і я радий, що Ви знайшли можливість приєднатись до нас на цьому саміті в Брюсселі. Десять років минуло з часу першого засідання Комісії НАТО-Грузія. За цей час наше партнерство ставало дедалі ближче і ближче. Відносини між НАТО і Грузією унікальні. Ви один з найважливіших партнерів Альянсу в операціях. І надійний друг. Наше партнерство посилює безпеку і захищеність і НАТО, і Грузії.

Ми вдячні за постійну участь Грузії в нашій місії «Резолют сепорт» («Рішуча підтримка») в Афганістані. І визнаємо жертви, які поніс грузинський народ заради нашої спільної безпеки.

Ми повністю підтримуємо євроатлантичні прагнення Грузії. Грузія стане членом НАТО. Лідери країн Альянсу знову це підтвердили вчора. І ми продовжимо працювати з Вами над підготовкою до членства.

Нас вражають Ваші досягнення в сфері реформ. І ми закликаємо Вас не зупинятись. Істотний пакет НАТО-Грузія вже зміцнює Ваші зусилля в галузі оборонної реформи вашої країни. Я задоволений тісною співпрацею між Навчальним центром НАТО в Польщі і Спільним навчальним центром НАТО-Грузія поблизу Тбілісі. І я очікую на широкомасштабну участь країн Альянсу в навчаннях НАТО-Грузія наступного року.

Я також вдячний Вам за ваші внески в стабільність Чорноморського регіону. Стратегічно важливого регіону, де ми посилюємо нашу співпрацю.

НАТО підтримує територіальну цілісність Грузії в межах її кордонів, визнаних на міжнародному рівні, які включають регіони Абхазії і Південної Осетії.

І насамкінець, ми схвалюємо Вашу обіцянку виконати рекомендацію НАТО щодо витрат на оборону в обсязі 2% від ВВП.

Пане Президенте, Гіоргіє, ще раз дякую за те, що Ви тут з усіма лідерами країн НАТО. Відносини між НАТО і Вашою країною міцні як ніколи. Тому, ще раз, ласкаво просимо, чудово Вас бачити.