COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

  1. Nous sommes profondément préoccupés par la situation au Kosovo. Nous déplorons la poursuite du recours à la violence pour réprimer la dissidence politique ou pour obtenir un changement politique. La violence et l'instabilité qui y est associée risquent de mettre en péril l'Accord de paix en Bosnie-Herzégovine ainsi que la sécurité et la stabilité de l'Albanie et de l'ex-République yougoslave de Macédoine ª. Il est particulièrement préoccupant que la récente résurgence de la violence se soit accompagnée de la création d'obstacles empêchant les observateurs internationaux et les organisations humanitaires d'accéder aux zones affectées au Kosovo.
  2. Nous sommes fermement convaincus que le meilleur moyen de résoudre les problèmes du Kosovo réside dans un processus de dialogue ouvert et sans conditions entre les autorités de Belgrade et les dirigeants de la communauté albanaise du Kosovo. Le statu quo ne saurait être maintenu. Nous sommes favorables à une solution politique qui améliore le statut du Kosovo, préserve l'intégrité territoriale de la République fédérale de Yougoslavie (RFY) et sauvegarde les droits de l'homme ainsi que les droits civiques de tous les habitants du Kosovo, quelle que soit leur origine ethnique.

    Le président Milosevic a une responsabilité particulière à assumer pour permettre que soient prises des mesures débouchant sur une solution politique au Kosovo. Les dirigeants de la communauté albanaise du Kosovo, représentés par M. Rugova, ont eux aussi un rôle essentiel à jouer pour rendre possible une solution politique. C'est pourquoi nous engageons instamment les deux parties à faire en sorte que le dialogue qui s'est maintenant amorcé conduise rapidement à l'adoption de mesures concrètes propres à réduire les tensions, à enrayer la progression de la violence et à ouvrir la voie à une solution pacifique de la crise. Le processus de dialogue doit tenir compte du point de vue de toutes les communautés du Kosovo. Nous accueillons favorablement tous les efforts déployés par la communauté internationale à ces fins.

  3. Nous sommes résolument pour le maintien d'une présence militaire internationale dans l'ex-République yougoslave de Macédoine après l'expiration du mandat actuel de la FORDEPRENU. Nous sommes partisans de la prolongation du mandat de cette force, qui a contribué de façon significative à la stabilité dans la région.
  4. Nous avons deux grands objectifs en ce qui concerne la situation au Kosovo :
    • aider à parvenir à une solution pacifique de la crise en contribuant à l'action de la communauté internationale;
    • promouvoir la stabilité et la sécurité dans les pays voisins, en accordant une attention particulière à l'Albanie et à l'ex-République yougoslave de Macédoine.
  5. Nous avons décidé de renforcer et de compléter les activités PPP à la fois en Albanie et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine afin de promouvoir la sécurité et la stabilité dans ces pays partenaires et de faire ressortir le souci de l'OTAN de contenir la crise et de rechercher une solution pacifique :
    • nous mettons en place des programmes dirigés par l'OTAN pour aider l'Albanie et l'ex-République yougoslave de Macédoine à sécuriser leurs frontières, sur la base d'activités PPP renforcées et d'une aide bilatérale;
    • nous donnons plus d'envergure à un exercice PPP qui doit avoir lieu en septembre dans l'ex-République yougoslave de Macédoine;
    • nous prévoyons d'organiser pour la fin août, en Albanie, un exercice PPP associant forces terrestres et forces aériennes;
    • nous établissons une cellule OTAN/PPP à Tirana, qui contribuera directement à la mise en oeuvre du Programme de partenariat individuel de l'Albanie et qui, avec les autres mesures que nous prenons, aidera à mettre les forces armées de l'Albanie mieux à même d'assurer la sécurité des frontières du pays;
    • nous mettons au point un concept relatif à l'établissement de centres d'entraînement PPP, y compris l'utilisation future de la zone d'entraînement de Krivolak, dans l'ex-République yougoslave de Macédoine;
    • nous autorisons la visite, début juillet, au port de Durres, de la Force navale permanente de l'OTAN en Méditerranée (STANAVFORMED);
    • nous nous préparerons à soutenir le HCR en cas de crise humanitaire survenant dans la région.
  6. En outre, afin de disposer d'options qui feraient l'objet de décisions ultérieures et de confirmer notre volonté de prendre d'autres mesures si nécessaire, nous avons demandé l'avis des autorités militaires sur la fourniture d'un soutien aux activités de surveillance de l'ONU et de l'OSCE ainsi que sur des déploiements préventifs de l'OTAN en Albanie et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine, sur une base juridique pertinente, afin d'aider à parvenir à un règlement pacifique de la crise et de renforcer la sécurité et la stabilité dans la région.
  7. Nous continuerons de suivre de près la situation au Kosovo et alentour et nous chargeons le Conseil en session permanente d'examiner des implications politiques, juridiques et, le cas échéant, militaires d'éventuelles autres mesures dissuasives, si la situation l'exige.
  8. Nous sommes engagés dans un processus de consultation étroite avec les gouvernements de l'Albanie et de l'ex-République yougoslave de Macédoine au sujet des mesures intéressant leurs pays. Nous avons informé les Partenaires, avant cette réunion, de la ligne de réflexion suivie par l'OTAN. Nous avons eu des consultations avec la Russie dans le cadre d'une réunion spéciale du CCP. Nous mettrons à profit les réunions du Conseil conjoint permanent OTAN-Russie, de la Commission OTAN-Ukraine et du Conseil de partenariat euro-atlantique qui vont se tenir ici à Luxembourg, ainsi que celles qui auront lieu à l'avenir, pour chercher à obtenir que la Russie, l'Ukraine et nos autres Partenaires s'associent à nos efforts visant à faciliter un règlement pacifique de la crise au Kosovo. Nous avons invité le Secrétaire général à informer le eSecrétaire général de l'ONU, le Président en exercice de l'OSCE, le Secrétaire général de l'UEO et d'autres organisations internationales appropriées, en vue de suggérer la coordination des activités des diverses organisations internationales à l'oeuvre en albanie et dans l'ex-République yougoslave de Macédoine.
  9. Nous appelons le Président Milosevic à autoriser le retour de la Mission à long terme de l'OSCE et à accepter la mission de M. Felipe González, Représentant personnel durésident en exercice de l'OSCE et Représentant spécial de l'Union européenne.
  10. Nous sommes déterminés, au travers des activités menées actuellement par l'Alliance dans le cadre du Partenariat pour la paix et des mesures supplémentaires que nous avons arrêtées aujourd'hui, à contribuer aux efforts internationaux destinés à résoudre la crise du Kosovo et à promouvoir la sécurité et la stabilité régionales.

ª La Turquie reconnait la République de Macédoine sous son nom constitutionel