Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Les études de droit sont difficiles partout, mais en Afghanistan, les étudiants sont confrontés à davantage de difficultés que presque partout ailleurs. À 22 ans, Mujtaba Habibi est étudiant à l'université de Balkh, dans le nord de l'Afghanistan. Il lui est arrivé de devoir étudier à la lueur d'une bougie en raison d'une panne de courant dans le quartier. Son condisciple, Mohammad Qadamshah, déplore l'impossibilité fréquente de se connecter à l'internet.
« Nous n'avions pas accès à l'internet, alors quand une équipe ou un groupe de personnes veut faire des recherches, en particulier en droit international, il faut d'abord avoir accès à l'internet », affirme Mohammad.
Représenter l'Afghanistan
En dépit des difficultés quotidiennes, l'équipe de Mohammad et Mujtaba a récemment remporté les présélections organisées au niveau national en Afghanistan dans le cadre d'un des concours internationaux les plus prestigieux pour les étudiants en droit, connu sous le nom de « Jessup Cup ». Au cours des présélections afghanes, financées par la United States Agency for International Development (USAID), les étudiants devaient débattre en anglais de trois grandes questions : la légalité de la destruction d'un site culturel, l'instance habilitée à représenter un pays après un coup d’état, et la responsabilité gouvernementale en matière d'intervention militaire. Dans le cadre de la Jessup Cup, chaque équipe sera jugée sur ses performances en plaidoirie devant un tribunal fictif : il s'agira pour les étudiants de simuler les débats de la cour en prenant part aux plaidoiries. Ils feront du droit international puisqu'ils représenteront des pays fictifs dans le cadre d'une procédure engagée devant la Cour internationale de Justice.
Apprendre grâce aux experts
Deux tuteurs américains ont conseillé les étudiants de Balkh. Jeff Arnold est avocat auprès du Département d'État américain.
« Ils s'engagent tous sans réserve. À commencer par Mujtaba, bien sûr, j'adore la façon dont il rebondit sur les questions qu'on lui pose », explique Jeff. « Pendant la plaidoirie, il s'est à mon avis montré meilleur orateur que je ne l'étais quand je travaillais déjà au tribunal, alors que ce jeune homme n'est pas encore diplômé. »
L'autre tuteur est le lieutenant Megan Romigh, une avocate qui compte trois années d’expérience de juriste au sein de la Marine des États-Unis.
« J'ai essayé de leur apprendre un peu à plaider à l'américaine, c'est-à-dire à ne pas être trop solennel ou théorique, mais à s'exprimer avec passion, avec conviction, à montrer qu'ils se soucient de ce qu'ils font, qu'ils se soucient de leurs clients », explique le lieutenant Romigh. « Et même si, en l'occurrence, leurs clients sont fictifs, puisqu'il s'agit d'un procès simulé, on voit malgré tout qu'ils se soucient beaucoup de leurs clients ainsi que de la cause à défendre. »
Mujtaba Habibi se dit très reconnaissant du soutien reçu.
« L'anglais n'est pas notre langue maternelle, et il va de soi que faire des études ou des recherches en droit international est très difficile même dans sa propre langue, alors il s'agit là de l'autre volet de l'aide dont nous avons bénéficié », précise Mujtaba.
L'équipe de Balkh participera, en mars, à la finale internationale organisée à Washington. Elle affrontera des concurrents de plus de 500 facultés de droit de 80 pays.