COMPTE MULTIMÉDIA

Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN

Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.

Registre

Créer un compte

Créer un compte

Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification

Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. . Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Vous avez créé votre compte avec succès

Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.

Abonnez-vous à notre newsletter

Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.

Réinitialiser le mot de passe

Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter ou Créer un compte
Réinitialiser le mot de passe
Check your inbox and enter verification code
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail. Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Code de vérification

Vous n'avez pas reçu de code ? Envoyer un nouveau code

Créer un nouveau mot de passe

Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.

Votre mot de passe a été mis à jour

Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.

Bonsoir mesdames et messieurs,

Je viens de donner instruction au SACEUR, le général Clark, de lancer des opérations aériennes en République fédérale de Yougoslavie.

J'ai pris cette décision après avoir eu, au cours des derniers jours, des consultations approfondies avec tous les Alliés et après qu'il soit devenu évident que l'ultime démarche diplomatique de M. Holbrooke à Belgrade n'avait pas abouti.

Tous les efforts entrepris pour parvenir à une solution politique négociée à la crise du Kosovo ayant échoué, il n'y a plus d'autre solution que de recourir à l'action militaire.

Nous agissons à la suite du refus opposé par le gouvernement de la République fédérale de Yougoslavie aux exigences de la communauté internationale, qui sont les suivantes :

  • acceptation du règlement politique provisoire qui a été négocié à Rambouillet;
  • respect total des limites imposées aux forces armées et aux forces de police spéciales serbes conformément à l'accord du 25 octobre;
  • arrêt de l'usage excessif et disproportionné de la force au Kosovo.

Nous avions averti, le 30 janvier, que tout refus de répondre à ces exigences conduirait l'OTAN à prendre les mesures nécessaires, quelles qu'elles soient, pour éviter une catastrophe humanitaire.

L'OTAN a pleinement soutenu toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, ainsi que les efforts de l'OSCE et ceux du Groupe de contact.

Nous regrettons profondément que tous ces efforts, en raison exclusivement de l'intransigeance du gouvernement de la RFY, soient restés vains.

Cette action militaire vise à soutenir les objectifs politiques de la communauté internationale.

Elle aura pour but d'interrompre les violentes attaques perpétrées par les forces armées et les forces de police spéciales serbes et d'affaiblir leur capacité de prolonger la catastrophe humanitaire.

Nous souhaitons ainsi appuyer la communauté internationale dans ses efforts en vue d'obtenir l'accord de la RFY sur un règlement politique provisoire.

Comme nous l'avons déclaré, un règlement politique viable doit être garanti par une présence militaire internationale.

Le gouvernement yougoslave reste libre d'indiquer à tout moment qu'il est prêt à accepter les exigences de la communauté internationale.

J'espère qu'il aura la sagesse de le faire.

En même temps, nous appelons les Albanais du Kosovo à rester fermement engagés sur le chemin de la paix qu'ils ont choisi de suivre à Paris.

Nous appelons instamment, en particulier, les éléments armés kosovars à s'abstenir de mener des actions militaires à caractère provocateur.

Je tiens à être clair : l'OTAN ne fait pas la guerre contre la Yougoslavie.

Il n'y a pas de querelle entre nous et le peuple de Yougoslavie, qui, depuis trop longtemps, est isolé en Europe à cause des politiques de son gouvernement.

Notre objectif est de prévenir de nouvelles souffrances humaines et la poursuite de la répression et de la violence contre la population civile du Kosovo.

Nous devons aussi agir pour empêcher une extension de l'instabilité dans la région.

Les membres de l'OTAN sont unis pour suivre cette ligne de conduite. Nous devons faire cesser la violence et mettre fin à la catastrophe humanitaire qui frappe maintenant le Kosovo.

Nous connaissons les risques que comporte une action, mais nous sommes tous d'accord pour considérer que l'inaction engendre des dangers plus grands encore.

Nous ferons ce qui est nécessaire pour apporter la stabilité à la région.

Nous devons empêcher un régime autoritaire de continuer à réprimer son peuple en Europe à la fin du XXe siècle.

C'est pour nous un devoir moral.

Cette responsabilité repose sur nos épaules, et nous l'assumerons.