Fermer
Retour
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Se connecter
Nouveau dans l’espace privé de l’OTAN ?
Mot de passe oublié?
COMPTE MULTIMÉDIA
Le seul endroit pour accéder au contenu vidéo de qualité broadcast de l'OTAN
Accédez aux ressources médiatiques officielles de l'OTAN. Un contenu de qualité professionnelle, diffusé sur les dernières actualités. La référence pour les professionnels des médias.
Créer un compte
Vérifiez votre boîte de réception et entrez le code de vérification
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Vous avez créé votre compte avec succès
Désormais, vous pouvez télécharger des versions complètes ou partielles de nos vidéos depuis notre site Web.
Abonnez-vous à notre newsletter
Si vous souhaitez également vous abonner à la newsletter et recevoir nos dernières mises à jour, cliquez sur le bouton ci-dessous.
Réinitialiser le mot de passe
Entrez l'adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit et nous vous enverrons un code pour réinitialiser votre mot de passe.
Réinitialiser le mot de passe
Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.
Entrez le code pour vérifier votre compte. Ce code expirera dans 30 minutes.
Créer un nouveau mot de passe
Le mot de passe doit comporter au moins 12 caractères, sans espaces, inclure des lettres majuscules/minuscules, des chiffres et des symboles.
Votre mot de passe a été mis à jour
Cliquez sur le bouton pour revenir à la page sur laquelle vous étiez et connectez-vous avec votre nouveau mot de passe.
Les Ministres des affaires étrangères des pays membres de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord et de l’Union européenne se sont réunis aujourd’hui à Madrid pour faire le point sur les relations OTAN-UE.
Depuis la déclaration conjointe OTAN-UE du 16 décembre 2002, nous avons fait des progrès sans précédent dans la mise en place de notre partenariat stratégique, comme convenu entre nos deux organisations. Il importe surtout de noter que nous avons adopté en mars un ensemble complet de dispositions afin de permettre l'accès aisé de l'UE aux moyens et capacités collectifs de l'OTAN pour des opérations dirigées par l’UE. Ces dispositions "Berlin-Plus" sont essentielles à un partenariat efficace et elles contribueront à renforcer la Politique européenne de sécurité et de défense.
Les dispositions "Berlin-Plus" et l'accord OTAN-UE sur la sécurité de l'information, qui permet l’échange de documents classifiés, ont ouvert ensemble la voie au premier déploiement militaire opérationnel de l’UE. Le 31 mars, l’opération Concordia, dirigée par l’UE, a pris la relève de l’opération Allied Harmony de l’OTAN. Cet engagement de l’UE, pris en accord avec le gouvernement du pays hôte et en faisant appel à des moyens et des capacités de l'OTAN, concrétise les dispositions "Berlin-Plus" d’une façon qui bénéficie à toutes les parties concernées par la stabilité et la sécurité dans les Balkans occidentaux.
L’OTAN et l’UE partagent des objectifs communs pour l’avenir de la région des Balkans occidentaux. Nos deux organisations veulent éviter les conflits, consolider la stabilité et aider les pays concernés à s’intégrer davantage dans les structures de l’UE et de l’OTAN. C’est dans ce contexte que les Ministres des affaires étrangères ont examiné aujourd’hui une approche concertée entre l’OTAN et l’UE sur la sécurité et la stabilité dans les Balkans occidentaux.
Plus généralement, les Ministres des affaires étrangères ont réaffirmé leur volonté de resserrer la coopération entre les deux organisations dans la lutte contre le terrorisme. L’OTAN et l’UE ont échangé des informations sur leurs activités dans le domaine de la protection des populations civiles contre des actes terroristes commis au moyen d’armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires, et elles étudient maintenant les possibilités de coopération dans d’autres domaines spécifiques en rapport avec la lutte contre le terrorisme.
Il est essentiel, pour la crédibilité de chacune d’elles, que l’OTAN et l’UE disposent de capacités militaires modernes et efficaces. En collaborant, nous pouvons rentabiliser au maximum nos efforts, dans l’intérêt de l’ensemble des pays membres de l’OTAN et de l’UE. Les Ministres se sont félicités de la création du Groupe OTAN-UE sur les capacités, qui a tenu sa réunion inaugurale, et se sont déclarés déterminés à faire en sorte que les activités de développement des capacités à l'OTAN et à l'UE soient cohérentes et se renforcent mutuellement.
Les échanges de vues sur les questions de sécurité au sens large auxquels les Ministres des affaires étrangères des pays membres de l’OTAN et de l’UE avaient procédé à l’occasion de leur déjeuner de travail informel du 3 avril 2003 ont démontré que la relation transparente et cohérente qui unit les deux organisations contribue à la vitalité du lien transatlantique. Les Ministres ont souligné aujourd’hui qu’ils sont déterminés à développer encore le partenariat stratégique, comme convenu entre les deux organisations, dans un esprit de transparence et dans le respect total de l’autonomie de chacune d’elles.