Observations liminaires

du secrétaire général de l'OTAN Anders Fogh Rasmussen au Conseil OTAN-Russie au niveau des ministres des Affaires étrangères, Bruxelles

  • 04 Dec. 2009
  • |
  • Mis à jour le: 04 Dec. 2009 15:10

Left to right: Ambassador Claudio Bisogniero (NATO Deputy Secretary General) with NATO Secretary General, Anders Fogh Rasmussen and Admiral Giamplaolo Di Paola (Chairman of the NATO Military Committee

Mesdames, Messieurs, soyez les bienvenus à cette réunion ministérielle du Conseil OTAN-Russie.

Je suis très heureux que cette réunion puisse avoir lieu aujourd’hui. En effet, pendant tout un temps après la crise d’août 2008, le Conseil OTAN-Russie ne s’est pas réuni. Mais en réalité la relation OTAN-Russie est devenue, pour la sécurité de l’ensemble de l’Europe, un passage obligé. Il y a de trop nombreuses questions que nous devons aborder, trop de défis que nous devons relever ensemble afin de sécuriser la maison commune. En un mot : nous ne pouvons pas nous passer les uns des autres.

On pourrait aussi dire que la coopération entre nos 29 pays offre de grandes possibilités d’assurer une meilleure sécurité pour tous nos citoyens. Une relation de confiance et productive entre l’OTAN et la Russie est importante non seulement pour la sécurité de l’Europe, mais plus encore pour la sécurité du monde.
 
La réunion de ce jour montrera l’ampleur de ce que nous pouvons réaliser ensemble : déterminer ensemble les menaces et les défis communs auxquels nous sommes confrontés, et décider d’un plan d’action concret pour combattre ces menaces, qu’il s’agisse du terrorisme, de la prolifération, ou de l’instabilité en Afghanistan. Une vraie coopération pour faire face ensemble aux vrais problèmes.

Notre but doit être d’instaurer un véritable partenariat stratégique entre l’OTAN et la Russie, fondé sur la confiance, sur une vision commune et sur des objectifs partagés. Ce ne sera peut-être pas pour demain – mais la réunion d’aujourd’hui constitue un pas important dans la bonne direction.