Выступление Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга на пресс-конференции с президентом Грузии Георгием Маргвелашвили (встреча НАТО в верхах)

  • 12 Jul. 2018 -
  • |
  • Last updated 13-Jul-2018 12:45

(Текст выступления)

Left to right: President George Margvelashvili of Georgia with NATO Secretary General Jens Stoltenberg

Доброе утро.

Президент Маргвелашвили, мой друг Георгий.

Добро пожаловать в штаб-квартиру НАТО.

Я очень рад снова видеть вас и приветствовать в штаб-квартире НАТО. Я рад, что вы приехали сюда и смогли присоединиться к нам на встрече в верхах в Брюсселе. Прошло десять лет со времени проведения первого заседания Комиссии НАТО–Грузия. С тех пор наше сотрудничество становится все более тесным. У нас уникальные отношения с Грузией. Вы являетесь наиболее важным партнером НАТО по операциям. И верным другом. Наше партнерство делает НАТО и Грузию более защищенными и укрепляет нашу безопасность.

Мы благодарны за то, что Грузия продолжает оказывать поддержку нашей миссии «Решительная поддержка» в Афганистане. И осознаем, на какие жертвы идет грузинский народ ради нашей общей безопасности.

Мы полностью поддерживаем евроатлантические устремления Грузии. Грузия станет членом НАТО. Лидеры стран НАТО подтвердили это вчера. И мы продолжим работать с вами, чтобы подготовить вашу страну к членству.

Нас впечатляет прогресс, которого вы достигли в области реформ, и мы призываем вас идти этим путем. Значительный пакет мер НАТО–Грузия уже активизирует усилия в области военной реформы в вашей стране. Я удовлетворен тесным сотрудничеством между учебным центром НАТО в Польше и Объединенным учебным центром НАТО–Грузия в окрестностях Тбилиси. И я ожидаю более широкого участия стран НАТО в совместных учениях НАТО–Грузия в следующем году.

Я также благодарю вас за ваш вклад в обеспечение безопасности в регионе Черного моря. Это регион стратегического значения. И мы там активизируем наше сотрудничество.

НАТО поддерживает территориальную целостность Грузии в рамках ее международно признанных границ. Которые включают регионы Абхазию и Южную Осетию.

И наконец, мы поздравляем вас с принятым обязательством соответствовать руководящему указанию НАТО о выделении 2% ВВП на оборону.

Господин президент, Георгий, еще раз спасибо вам за то, что вы приехали и встретились с руководителями стран НАТО. Отношения между НАТО и вашей страной становятся крепче, чем когда-либо прежде. Еще раз, добро пожаловать, очень рад вас видеть.